Main fundraiser photo

Abbé José Carlos Robles : Beca una vocación

Donation protected
Vive Jésus!

ESPAÑOL-FRANCAIS

"Quando uni ex minimis meis  fecistis, mihi fecistis" (Mt 25) Éstas son las palabras de Cristo quien nos enseña que todo aquello que hagamos pour el más pequeño de los suyos, es a Él que lo hacemos. Carisimos en Cristo, me presento : soy el abbé José Carlos Robles Arenas, seminarista del Instituto de Cristo Rey Sumo Sacerdote, soy el primer seminarista mexicano de nuestro Instituto, al día de hoy soy subdiacono (Mons. Guido Pozzo me ordenó el 3 de julio de 2019) y me preparo para ser ordenado diaconado.

"Quando uni ex minimis meis  fecistis, mihi fecistis" (Mt 25) Ce sont les paroles du Christ qui nous apprend que tous les biens qu’on aura fait aux plus petit des siens, c’est à lui qu’on le fait. Chers amis, je me présente : Je suis l’abbé José Carlos Robles Arenas, séminariste de l’Institut du Christ Roi Souverain Prêtre, le tout premier séminariste mexicain de notre Institut, maintenant je suis sous-diacre (Mgr. Pozzo m’a ordonné le 3 juillet 2019) et je me prépare pour recevoir le diaconat.


El Instituto de Cristo Rey Sumo Sacerdote es una sociedad de vida apostólica en forma canonial (ad instar canonicorum), fundado al inicio de los años 90 nuestro Instituto cuenta con más de un centenar de sacerdotes y un centenar de seminaristas, nuestro seminario internacional se encuentra en Gricigliano en Florencia (Italia), nuestros sacerdotes – imbuidos de la espiritualidad de San Francisco de Sales y de la doctrina muy del Aquinate – tienen por misión de sanctificar el mundo y de propalar el Reino de Cristo y en primer lugar por medio de la celebración del Santo Sacrificio de la Misa (la misa tradicional, según el usus antiquior del rito romano) y el canto del oficio divino en comunidad.

L’Institut du Christ Roi Souverain Prêtre est une société de vie apostolique en forme canoniale (ad instar canonicorum), fondé au début des années ’90 notre Institut compte plus d’une centaine des prêtres et une centaine des séminaristes, notre séminaire internationale se trouve à Gricigliano en Florence (Italie), nos prêtres – puissant à la spiritualité de Saint François de Sales et à la doctrine très pure de l’Aquinate – ont pour mission de sanctifier le monde et de répandre le Royaume du Christ et tout d’abord par la célébration du Saint Sacrifice de la Messe (la messe traditionnelle, selon l’usus antiquior du rite romain) et le chant de l’office divin en communauté.



¿Cuál es la finalidad de esta campaña de recaudación? Como pueden imaginar, la formación de un sacerdote de Jesucristo no está exenta de gastos, nuestros superiores (Mgr. Gilles Wach, el Can. Phillippe Mora, Mgr. Schmitz, el Can. Talarico) hacen esfuerzos ingentes para sostener nuestro seminario y poder seguir dando a la Iglesia sacerdotes que celebren sus santos misterios y hagan conocer a los hombres la única religión verdadera : la fe Católica.

Quel est le but de cette « cagnotte » ? Comme vous imaginez bien, la formation d’un prêtre de Jésus-Christ n’est pas exempte des frais, nos supérieurs (Mgr. Gilles Wach, le Chn. Phillippe Mora, Mgr. Schmitz, le Chn. Talarico) ils font des grands efforts pour soutenir notre séminaire et pouvoir continuer à donner à l’Eglise des prêtres qui célèbrent ses saints mystères et fassent connaître aux hommes l’unique véritable religion : la foi Catholique.

El Instituto es una familia y en toda familia todos deben contribuir al bien común, es por ello que nuestros superiores nos piden de participar a los gastos de nuestra formación, nuestra colegiatura cuesta €750 al mes (más €350 del seguro de gastos médicos obligatorio “La Cattolica”) estos gastos comportan : comida, vivienda, profesores… sin contar los gastos personales de vestido, útiles indispensables, viajes, etc... que no entran en los 750.

L’Institut est tout de même une famille et dans une famille tous sont censés contribuer au bien commun, c’est pour cela que nos supérieurs nous demandent de participer de notre mieux aux frais de notre formation, notre scolarité coûte €750 chaque mois (plus €350 d’assurance vie obligatoire « La Cattolica ») ces frais incluent : nourriture, professeurs, logement… sans compter les frais personnaux d'habillement, outils indispensables, voyages, etc... qui ne rentrent pas dans cette chiffre.


Para poder yo también ayudar, he querido lanzar esta “campaña de recaudación” para sustentar los gastos de un año de formación : €10,000 aprox. Un seminarista no tiene ingresos fijos, por ende debemos confiarnos a la generosidad de almas buenas que – por espíritu de fe – quieran ayudarnos en nuestro camino hasta el altar para pronunciar con nosotros un día nuestro : Introibo ad altare Dei.

Pour pouvoir moi aussi aider, j’ai voulu lancer cette « cagnotte » pour pourvoir aux frais d’une année de formation : €10,000 environ. Un séminariste n’a aucun revenu, donc nous devons compter sur la générosité des âmes bonnes qui – par ésprit de foi – veuillent nous aider dans notre cheminement jusqu’à l’autel pour prononcer avec nous un jour notre : Introibo ad altare Dei.

 
Queridos amigos, les pido su ayuda a este fin, su ayuda en el esfuerzo que hará de mi un día su sacerdote! Toda contribución, por pequeña que sea, no podría que contar con mi gratitud y mis oraciones y el fruto de misas que pediré por mis bienhechores, no olviden las palabra de Nuestro Señor que se ofrece como su recompensa : "Quando uni ex minimis meis  fecistis, mihi fecistis" (Mt 25).

Chers amis, je vous demande de l’aide pour ce faire, aidez-moi dans l’effort qui fera de moi un jour votre prêtre ! Toute aide, même petite, ne saurait que compter avec ma plus profonde reconnaissance, avec mes prières et avec les fruits des messes que je ferai dire pour tous mes bienfaiteurs, n’oubliez pas les paroles de Notre Seigneur qui s’offre soi-même comme votre récompense : "Quando uni ex minimis meis  fecistis, mihi fecistis" (Mt 25).

 

In Christo Rege,

 

Abbé José Carlos Robles Arenas

NB : Pour ceux qui voudraient plus de renseignements à mon propos, vous pouvez écrire à mes supérieurs : canon.talarico@institute-christ-king.org (Chanoine Talarico) ou au préfet de discipline du séminaire [email redacted] (Chanoine Jason Apple).

Para aquellos que quisieren más informaciones sobre mí, pueden escribir a mis superiores : canon.talarico@institute-christ-king.org (Canónigo Talarico) o al prefecto de disciplina del seminario [email redacted] (Canónigo Jason Apple).

Pour ceux qui voudraient faire le don directement au séminaire pour m’aider, indiquant bien comme causale (Abbé Robles Arenas pension) c’est possible à travers ce lien http://www.don.icrsp.org/

Para aquellos que prefieran hacer una donación directamente al seminario para ayudarme (indicando bien como causal del ingreso : Abbé Robles Arenas pensión) es posible por medio de la liga http://www.don.icrsp.org/

Para pedirme oraciones, pueden escribirme a [email redacted]
Pour me demander des prières, vous pouvez m'écrire à [email redacted]

Organizer

Abbé José Carlos Robles Arenas
Organizer
Pontassieve, Metropolitan City of Florence

Your easy, powerful, and trusted home for help

  • Easy

    Donate quickly and easily.

  • Powerful

    Send help right to the people and causes you care about.

  • Trusted

    Your donation is protected by the  GoFundMe Giving Guarantee.