<div><strong>A Way to Be Together</strong> is an independent documentary short film (18 min) completed in June 2025 that welcomes your support to open hearts and minds. Thanks for visiting our page!
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Synopsis</strong>
</div>
<div>In a small New Jersey town divided by language and culture, a Mexican immigrant community steps into the light—showing how visibility and celebration can kindle unity in uncertain times.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Director's Statement</strong>
</div>
<div>When I began this project three years ago, I could not have imagined the challenges my community—composed of many longtime undocumented immigrants—would face.
</div>
<div><br />
</div>
<div>For over 25 years, Oaxaqueños—many of them Mixtec people from small Indigenous villages—have made their way to Lambertville, New Jersey. Today, they represent nearly 20% of this small town’s population of 4,200. And yet, for many years, they remained largely unseen.
</div>
<div><br />
</div>
<div>In 2022, the Lambertville Library hosted the first-ever Oaxaca (Wah-Ha-Kah) Festival—a vibrant celebration of music, food, and culture that brought Hispanic and white communities together in a rare, joyful exchange. When nearly a quarter of your neighbors are from Oaxaca and most residents don’t even know it, the disconnection is stark. But so is the opportunity for transformation.
</div>
<div><br />
</div>
<div>A Way to Be Together captures how bridges are built—one dance, one tamale, one conversation at a time. What began as a feel-good portrait of cross-cultural celebration soon evolved into a more urgent story. In 2025, the festival was canceled amid rising fear during Trump’s anti-immigrant campaign. The pain in the community is palpable; they were just beginning to come out of the shadows. This story has never felt more vital.
</div>
<div><br />
</div>
<div>In 2021, Hurricane Ida devastated our town. My work studio flooded; I lost everything. As a native Spanish speaker, I began volunteering—translating at FEMA tents and supporting Spanish-speaking residents at the library, which had become a crisis hub. Sitting beside Oaxacan families who had lost their homes, I found myself inside a parallel universe I had never truly seen. That experience changed me.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Shortly after, the library commissioned me to develop an empowerment program for local Latina women. That work sparked the first Oaxaca Festival. By 2023, the event had doubled in size. More than 100 white volunteers and Oaxacans worked side by side—building scenery, choreographing dances, and making 1,500 tamales. A new kind of presence—and pride—was born. The town began awakening, and I began to film.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Even Senator Cory Booker took notice, nominating the Lambertville Library for the 2024 National Medal for Museum and Library Service. We became finalists, drawing national attention to our underrepresented Oaxacan community.
</div>
<div><br />
</div>
<div>A Way to Be Together is a meditation on the power of visibility. It asks: What becomes possible when we choose curiosity over judgment, and compassion over comfort? My hope is that this film inspires other communities to share their stories—and find their own way to be together, creating change, against all odds, as an act of resistance.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Gracias,
</div>
<div>Trina
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Producer &amp; Director Bio</strong>
</div>
<div>Trina is a Venezuelan-American, award-winning storyteller with a passion for elevating underrepresented voices and crafting bold, culturally rich narratives. Her work lives at the intersection of art, identity, and community.
</div>
<div><br />
</div>
<div>For over a decade, she brought to life HBO Latino's acclaimed Habla series, producing sixteen powerful installments that wove together hundreds of personal stories from Latinos across the United States, including celebrities and everyday heroes. Habla became a groundbreaking portrait of the Latinx experience: layered, intimate, and unapologetically human.
</div>
<div><br />
</div>
<div>As a bilingual director and producer established in New York, Trina has created over 600 digital and social media videos for women, collaborating with platforms such as Yahoo, A Plus, and Facebook. Her eight branded series for Procter &amp; Gamble resonated with Latina audiences, while her consulting work has helped global brands convey authenticity and heart.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Now based in Lambertville, New Jersey, Trina continues to blend storytelling with community building. Her upcoming documentary, A Way to Be Together (2025), explores the immigrant experience in a small town, finding its collective voice. There, she has reimagined the local library's role, founded the Latinas in Lambertville initiative, and helped spark the town's annual Oaxaca Festival — a cultural celebration born of grassroots love and shared roots in the United States.
</div>
<div><br />
</div>
<div>A Fulbright Scholar in ethnomusicology, Trina's journey began in southern Spain, documenting the soul of Flamenco. Her debut film, 'I'm the Tourist,' aired on PBS and HBO Latino, marking the first of many stories she would tell — stories that move, illuminate, and bring people together.
</div>
<div><br />
</div>

Colm Quinn

Rachel Finkle

Jose Falconi

Mary Freedman

Anonymous

Rene Marinich

Silvana Greenup

Michael Browne

Scott Browne

Irene Taylor

Marisel Polanco

Trina Bardusco

Patricia Benavides

Susan Kennedy

Lee Anne Hartwell

Julie Shurts

Regina Mushrock

Documentary film A Way to Be Together

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

currencyCode

Money Box Donation List Prompt Experiment Audience

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

NPO upsell education category

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

NPO recommendations prod

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

categoryGroup

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

NPO upsell animals category

NPO upsell disaster relief category

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

NPO upsell essential needs category

NPO upsell medical category

userCurrencyCode

Localized Currency

NPO upsell cancer category

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Documentary film A Way to Be Together

Still $1,129 to go. Help us build momentum.