(Per il testo in italiano, andare giù)

Hey everyone, it's Diego here!

Today is my birthday, and if you like me even just a little, I have a small request—please hear me out!

I run a small but powerful string masterclass in Italy (check it out at www.abruzzomasterclass.com and please like it on fb and Insta!). Making this happen each year is a real challenge because, well... every time I ask for support, I hear the same thing: "Sorry, not possible."

So, I take matters into my own hands. I invest my own money, dedicate my free time, and do everything I can to create an amazing experience for musicians. And trust me, it IS incredible! (Don't believe me? Come see for yourself! We're in Calascio, Italy, from July 12th—you’re all welcome!)

So, if you want to make my birthday truly special, skip the "Happy Birthday" messages and instead send 5 euros to support this project (or more, if you can and will, I surely won't mind!). In return, I promise you this: your day will be sunny, warm, and filled with good vibes!

Thank you from the bottom of my heart! ❤️

- - - - - - -

Ciao a tutti, sono Diego!

Oggi è il mio compleanno e, se mi volete bene anche solo un pochino, ho una piccola richiesta per voi—ascoltatemi!

Organizzo una piccola ma ambiziosa masterclass per strumenti ad arco in Italia (date un’occhiata su www.abruzzomasterclass.com). Realizzarla ogni anno è una vera sfida perché, beh… ogni volta che chiedo o cerco supporto, la risposta è sempre la stessa: "Mi dispiace, non è possibile."

Quindi, me ne occupo io in prima persona. Ci investo i miei soldi, ci spendo tutto il mio tempo libero e faccio il possibile per creare un’esperienza straordinaria per i musicisti. E credetemi, ne vale la pena! (Non mi credete? Venite a vedere con i vostri occhi! Siamo a Calascio, in Italia, dal 12 luglio—siete tutti i benvenuti!)

Se volete rendere questo compleanno davvero speciale, saltate i messaggi di auguri e inviate anche solo 5 euro per sostenere questo progetto (potete inviare anche di più, se volete e potete, io non mi offendo!). In cambio, vi prometto una cosa: la vostra giornata sarà luminosa, calda e piena di belle vibrazioni!

Grazie di cuore! ❤️