a help for the art
Donation protected
Si usano gli specchi per guardarsi il viso, si usano le mostre per guardarsi l’anima.
Mirrors are used to look at one's face, exhibitions are used to look at one's soul.
Mi chiamo Mirko e ho organizzato questa raccolta fondi per poter rientrare nelle spese sostenute per la realizzazione degli abiti che saranno esposti alla mia prossima mostra. Si tratta di abiti tratte da litografie originali di fine 800 la cui realizzazione ha richiesto mesi di lavoro da parte delle mie collaboratrici.
My name is Mirko and I organized this fundraiser to be able to return to the expenses incurred for the realization of the clothes that will be displayed at my next show. These are dresses taken from original lithographs from the end of the 19th century, the realization of which required months of work by my collaborators.
La mostra si svolgerà nell'incantevole villa Caccia a Romagnano Sesia in Provincia di Novara e si terrà dal 7 settembre 2019 fino al 29 dello stesso mese e vedrà l'esposizione di abiti che copriranno un arco di tempo tra fine 700 e gli anni 40 del 900. Verso il 15 settembre sarà organizzato un pic nic multiepoca con esibizioni di danze storiche ottocentesche.
The exhibition will take place in the enchanting Villa Caccia in Romagnano Sesia in the Province of Novara and will be held from September 7th 2019 until the 29th of the same month and will see the display of clothes that will cover a period of time between the end of the 18th century and the 1940s of the 20th century Around September 15 a multi-age picnic will be organized with performances of nineteenth-century historical dances.
la raccolta fondi finirà il 6 settembre 2019. Ricevere questi fondi è la prova che ancora a numerose persone importa della storia e delle meraviglie che si celano dietro a questo ad essa e un grande incoraggiamento a continuare su questa strada.
fundraising will end on September 6, 2019. Receiving these funds is proof that many people still care about history and the wonders that lie behind it and a great encouragement to continue on this road.
nelle fotografie caricate, vedrete le locandine dei lavori che ho realizzato in questi due anni.
in the uploaded photographs, you will see the posters of the work I have done in these two years.
Mirrors are used to look at one's face, exhibitions are used to look at one's soul.
Mi chiamo Mirko e ho organizzato questa raccolta fondi per poter rientrare nelle spese sostenute per la realizzazione degli abiti che saranno esposti alla mia prossima mostra. Si tratta di abiti tratte da litografie originali di fine 800 la cui realizzazione ha richiesto mesi di lavoro da parte delle mie collaboratrici.
My name is Mirko and I organized this fundraiser to be able to return to the expenses incurred for the realization of the clothes that will be displayed at my next show. These are dresses taken from original lithographs from the end of the 19th century, the realization of which required months of work by my collaborators.
La mostra si svolgerà nell'incantevole villa Caccia a Romagnano Sesia in Provincia di Novara e si terrà dal 7 settembre 2019 fino al 29 dello stesso mese e vedrà l'esposizione di abiti che copriranno un arco di tempo tra fine 700 e gli anni 40 del 900. Verso il 15 settembre sarà organizzato un pic nic multiepoca con esibizioni di danze storiche ottocentesche.
The exhibition will take place in the enchanting Villa Caccia in Romagnano Sesia in the Province of Novara and will be held from September 7th 2019 until the 29th of the same month and will see the display of clothes that will cover a period of time between the end of the 18th century and the 1940s of the 20th century Around September 15 a multi-age picnic will be organized with performances of nineteenth-century historical dances.
la raccolta fondi finirà il 6 settembre 2019. Ricevere questi fondi è la prova che ancora a numerose persone importa della storia e delle meraviglie che si celano dietro a questo ad essa e un grande incoraggiamento a continuare su questa strada.
fundraising will end on September 6, 2019. Receiving these funds is proof that many people still care about history and the wonders that lie behind it and a great encouragement to continue on this road.
nelle fotografie caricate, vedrete le locandine dei lavori che ho realizzato in questi due anni.
in the uploaded photographs, you will see the posters of the work I have done in these two years.
Organizer
Mirko Valtorta
Organizer
Seregno, Province of Monza and Brianza
Inspired to help? Start a fundraiser for someone you know
