ENGLISH BELOW

Toen Khady’s man Simon enkele jaren geleden plotseling overleed, bleef zij alleen achter met haar twee jonge kinderen en Little Baobab; een plek met 7 guesthouses dat zij samen met liefde hadden opgebouwd om reizigers van over de hele wereld te ontvangen. Die plek, haar thuis, dreigt nu te stoppen.

Mijn naam is Lousje en ik woon momenteel bij Khady in Senegal, waar ik haar ook heb ontmoet. Samen met haar kinderen probeert zij deze bijzondere plek in stand te houden, maar het is helaas onmogelijk om alleen deze geweldige plek te onderhouden.

Beeld: Eén van de guesthouses van Little Baobab

Little Baobab is voor Khady veel meer dan alleen een plek om te wonen of te werken. Ze heeft ervoor gekozen om hier te blijven, vastberaden om hun gezamenlijke droom voort te zetten. Simon ligt hier ook begraven, waardoor deze plek een diepe emotionele betekenis voor haar heeft. Het opgeven van Little Baobab is voor haar dan ook geen optie; het is een plek vol herinneringen, liefde en hoop voor de toekomst.

Beeld: Khady bij het graf van haar man Simon - wie achter haar huis in de tuin ligt begraven.

Inmiddels verkeren de gebouwen in slechte staat: daken lekken, de elektriciteit werkt niet goed, er is vaak geen stromend water en delen van de huizen zijn vervallen. Hierdoor kan zij geen gasten meer ontvangen en heeft ze geen stabiel inkomen meer.

Beeld: De rieten daken zijn na 15 jaar compleet verwoest en dat zorgt voor veel problemen - vooral tijdens het regenseizoen dat in juni/juli start.

Ondanks alles woont Khady hier nog steeds en doet ze haar uiterste best om voor haar gezin te zorgen en deze bijzondere plek in stand te houden.

Beeld: Doordat de waterpomp - die gekoppeld is aan de waterput - niet goed is onderhouden hebben de guesthouses geen stromend water meer.

Ik heb gezien dat Little Baobab meer is dan alleen een plek om te overnachten. Het is een ontmoetingsplek waar lokale bewoners samen kunnen komen om te eten en waar reizigers van over de hele wereld elkaar leren kennen en verhalen delen. Door mensen samen te brengen, stimuleert Little Baobab wederzijds begrip en culturele uitwisseling.

Beeld: vrienden, familie en reizigers komen voor de lunch bij elkaar in Little Baobab.

Ik heb Khady gevraagd of ik hier mag wonen en of ik in ruil daarvoor kan helpen. Niet omdat ik alle antwoorden heb, maar omdat ik geloof dat we samen, stap voor stap, iets moois kunnen opbouwen.

Beeld: een verwaarloosde badkamer van één van de guesthouses.

We beginnen klein. Het eerste doel is om het huis van Khady op te knappen, zodat zij en haar kinderen weer veilig en droog kunnen wonen.

Beeld: Khady en haar kinderen slapen nu in guesthouses. Het is niet meer mogelijk om nog thuis te slapen. De stukken van het dak vallen naar beneden en tijdens het regenseizoen overstroomt het hele huis.

Daarna willen we één voor één alle guesthouses herstellen. Het uiteindelijke doel is om deze plek weer operationeel te maken, zodat Khady opnieuw gasten kan ontvangen, inkomsten kan genereren en uiteindelijk mensen uit de lokale gemeenschap kan aannemen om het project samen met haar te runnen.

Beeld: Eén van de kamers in het huis van Khady.

Op die manier bouwen we niet alleen aan herstel, maar ook aan een duurzame toekomst.

Alle donaties gaan direct naar materialen, reparaties en lokale vakmensen. Ik zal zo transparant mogelijk zijn en laten zien waar het geld naartoe gaat en welke stappen we zetten.

Beeld: Een plek waar vroeger mensen samenkwamen op het dakterras. Nu helaas te gevaarlijk om naartoe te gaan (ivm kans op inzakking dak)

Op de lange termijn hopen we dat deze plek ook kansen kan creëren voor de lokale gemeenschap, bijvoorbeeld door samen te werken met mensen uit de omgeving en activiteiten te organiseren.

Beeld: Zoontje van Khady - Alfie - met nichtje op zijn rug.

Dit project gaat niet om “redden”, maar om ondersteunen, samenwerken en samen opbouwen.

Het streefbedrag van €50.000 is bedoeld voor de meest noodzakelijke renovaties, waaronder het vervangen van de daken, het herstellen van sanitair en elektriciteit, en het repareren van ramen, deuren en andere essentiële onderdelen om Little Baobab weer veilig en bewoonbaar te maken.

De renovatie wordt in fases uitgevoerd. We starten met de meest urgente stap: het vervangen van het dak van Khady’s huis (€3.500), waardoor we al vooruitgang kunnen boeken zonder dat het volledige streefbedrag direct nodig is.

Wil je hieraan bijdragen, dan maakt elke donatie – groot of klein – een verschil. Als dank wordt je naam toegevoegd aan de “Wall of Fame – The people who helped rebuild Little Baobab.”

Beeld: Foto van vóór het overlijden van Simon.

Ik deel het hele proces via mijn social media, zodat je alles kunt volgen.

Dankjewel voor je steun ❤️

Geschatte kosten:

Dak Khady’s huis - Vervangen van het volledige rieten dak

€3.500

Daken guesthouses (6x) - Renovatie of vervanging van daken

€12.000 – €15.000 (€2.000–€2.500 per huisje)

Ramen en deuren - Reparatie of vervanging

€4.000

Schilderwerk - Binnen- en buitenkant van de gebouwen

€3.000

Sanitair en riolering - Herstel van toiletten, douches en afvoer

€4.000

Elektriciteit - Reparatie en veilige installatie

€3.000

Watervoorziening - Herstel van pomp en leidingen

€2.000

Keuken en gemeenschappelijke ruimtes - Renovatie en basisinrichting

€2.500

Onvoorziene kosten - Buffer voor extra reparaties

€3.000

Hoe het vroeger was (helaas hebben we hier niet veel beeld meer van):

Aanvullende informatie over het beheer van de donaties

Ik ontvang persoonlijk de donaties van deze inzamelingsactie en gebruik deze direct om Khady en haar gezin te ondersteunen.

Khady is de eigenaresse van Little Baobab en iemand met wie ik een persoonlijke band heb. Ik woon momenteel bij haar in Abéné, Senegal, en help haar met het herbouwen van de plek na het overlijden van haar man.

Alle donaties worden door mij beheerd en namens haar besteed aan materialen, arbeidskosten en noodzakelijke renovaties. Dit betekent dat ik direct lokale werklui betaal en materialen aanschaf die nodig zijn voor de wederopbouw.

Ik deel regelmatig updates en houd overzicht van alle uitgaven, zodat alles zo transparant mogelijk blijft.

⸻

English Version

When Khady’s husband Simon suddenly passed away a few years ago, she was left alone with her two young children and Little Baobab; a place with seven guesthouses that they lovingly built together to welcome travelers from all over the world. This place, her home, is now at risk of disappearing.

My name is Lousje, and I am currently living with Khady in Senegal, where I first met her. Together with her children, she is doing everything she can to maintain this special place, but unfortunately it has become impossible to manage and preserve it on her own.

Image: One of the guesthouses of Little Baobab

Little Baobab means much more to Khady than just a place to live or work. She has chosen to stay here, determined to continue the dream she built together with her husband. Simon is also buried here, giving the land a deep emotional significance. Giving up Little Baobab is therefore not an option for her; it is a place filled with memories, love, and hope for the future.

Image: Khady next to the grave of Simon - who is buried in the garden behind her house.

Over time, the buildings have fallen into disrepair: roofs are leaking, the electricity is unreliable, there is often no running water, and parts of the houses are deteriorating. As a result, she can no longer welcome guests and has lost her source of income.

Image: After 15 years, the thatched roofs have completely deteriorated, leading to serious problems—especially with the rainy season approaching in June and July.

Despite these challenges, Khady continues to live here and does everything she can to care for her family and preserve this special place.

Image: Due to a lack of maintenance of the water pump connected to the well, the guesthouses no longer have access to running water.

I have come to see that Little Baobab is more than just a place to stay. It is a meeting point where local residents can gather to share meals, and where travelers from around the world can connect, exchange stories, and learn from one another. By bringing people together, Little Baobab fosters mutual understanding and meaningful cultural exchange.

Image: Friends, family and travelers having diner at Little Baobab.

I asked Khady if I could live here and help in return. Not because I have all the answers, but because I believe that together, step by step, we can rebuild something beautiful.

We will start small. The first goal is to renovate Khady’s home so that she and her children can live safely and comfortably again.

Image: Khady and her 2 boys can no longer sleep in their home. The roof is collapsing, and the house floods during the rainy season.

After that, we aim to restore the guesthouses one by one. The ultimate goal is to make this place fully operational again, allowing Khady to welcome guests, generate a stable income, and eventually create employment opportunities for people from the local community.

In this way, we are not only rebuilding structures but also creating a sustainable future.

Image: One of the rooms in Khady's house.

All donations will go directly toward materials, repairs, and local labor. I will be as transparent as possible, sharing updates on how the funds are used and the progress we make.

In the long term, we hope this place will also create opportunities for the local community by collaborating with people from the area and organizing activities.

Image: Once a gathering place on the rooftop terrace, it is now too dangerous to access due to the risk of collapse.

This project is not about “saving” anyone, but about supporting, collaborating, and building something together.

The fundraising goal of €50,000 is intended to cover the most essential renovations, including replacing the roofs, restoring sanitation and electricity, and repairing windows, doors, and other key elements to make Little Baobab safe and livable again.

The renovation will be carried out in phases. We will begin with the most urgent step: replacing the roof of Khady’s house (€3,500), allowing us to make meaningful progress even before the full fundraising goal is reached.

If you would like to contribute, every donation - big or small - makes a difference. As a token of gratitude, your name will be added to the “Wall of Fame – The people who helped rebuild Little Baobab.”

Image: Little Baobab welcomes travelers from all over the world, offering a space where they can meet local people, share stories, and learn from one another as equals.

I will share the entire journey on my social media so you can follow along.

Thank you so much for your support ❤️

Images from before Simon died (we don't have many unfortunately):

Estimated costs:

Roof of Khady’s house - Full replacement of the thatched roof

€3,500

Roofs of guesthouses (6x) - Renovation or replacement

€12,000 – €15,000 (€2,000–€2,500 per unit)

Windows and doors - Repair or replacement

€4,000

Painting - Interior and exterior

€3,000

Sanitation and sewage - Toilets, showers, and drainage

€4,000

Electricity - Repair and safe installation

€3,000

Water supply - Repair of pump and piping

€2,000

Kitchen and communal areas - Renovation and basic equipment

€2,500

Contingency - Buffer for unforeseen expenses

€3,000

Additional information about fund handling

I am personally receiving the funds from this fundraiser and using them directly to support Khady and her family.

Khady is the owner of Little Baobab and a close personal connection of mine. I am currently living with her in Abéné, Senegal, and helping her rebuild the property after the passing of her husband.

All funds are managed by me and are used on her behalf to pay for materials, labor, and essential renovations. This includes directly paying local workers and purchasing supplies needed for the rebuilding process.

I am sharing regular updates and documenting how the funds are used to ensure transparency.