Isa Chama-Everyone dies.Not everyone really lives

Por favor, vean la parte al fondo de esta página para la traducción en español

“Everyone man/women dies, Not every man/women really lives” - There is a kind brave soul battling Stage 4 Bone Cancer that needs our support to continue her unwavering fight.

Calling all surfers, cancer survivors, lovers of the ocean, old and new friends alike and anyone who can empathize with this worthy walking miracle of a women.

There comes a time in life where you meet people who’s courage strength , spirit and unwavering faith touches your heart and soul. My friend Isa “Chama” Garcia is one of those remarkable people you rarely get to meet in life. Her life and story are truly extraordinary. I have started a ‘Go Fund Me’ campaign for her, and I humbly ask for your support. We are asking for just $3 or $60 MX pesos (for our Mexican brethren), or whatever your heart and circumstances allows. You don’t have to be rich to a make a difference in her life. Even if you cannot afford to contribute, we ask for your prayers or to share this page with anyone who might be able to help in any way.

Isa is currently battling stage 4 multiple myeloma bone cancer. For those that are not familiar with this type of cancer, it is one of the most excruciatingly painful forms of cancer you can develop.

I met Chama during a surfing trip I took down to Baja California. Not only is she the best surf instructor I have ever learned from, but when I found out that she was battling stage 4 cancer and surfing everyday, I was shocked with admiration. She is a warrior in the true sense of the word. She is a respected big wave and all-around surf coach who has shared her wisdom and joy of the ocean with countless people around the world. She has single handedly transformed the Baja California surfing landscape by growing the sport with the local native Rosarito B.C community. She is a former extreme athlete (big wave surfer, motocross racer and black belt) and she is a walking miracle.

Isa is not afraid of dying, and living out her remaining days on this planet doing what she loves, which is coaching, teaching and surfing until her body no longer allows her. She quite simply loves what she does and does it whenever her body allows her. I have never met anyone so determined to live each day to the fullest and who truly appreciates being alive every single day.

Isa Chama is not supposed to be alive today according to western medicine. In 2011 Isa Chama survived and beat a malignant brain tumors (Macroprolactinoma in the pituitary) which resulted her nearly losing her sight and ability to walk permanently. This, compounded with uterine fibroid cancer diagnosisare battles she has already fought and won in the past. She was referred to hospice in the March 2015 for Stage 4 Bone Cancer, and only given 3 months to live. She is a living testimony of what prayer, community support and an unwavering faith can do to overcome impossible circumstances. Through the continued support of people like Doug Brown (Efekese Labs peptides), the ‘Hope for Cancer Clinic (Playas de Tijuana, B.C.), Dr Albert Arriola (Lazsa Labs Tijuana BC.), holistic apitherapy treatments and the unwavering love and support from the elders and friends of her community church (Rosarito Christian Church or “My Little Big Church as she calls it), she is still alive today.

Unfortunately, Isa Chamas’ condition has recently deteriorated. She is not always able to work and get in the ocean and has become shelter and food insecure a few times over the past year. Due to an unfortunate set of circumstances, Isa is not able to count of the support of her family, so we are asking her community of surfers old and new friends, former students and anyone who is willing to help a worthy hard working brave soul continue her fight.

Isa Chama is a proud hard working person and it has taken a lot of convincing to get her to allow me to ask for help on her behalf. Our formerly barefoot millionaire has lost all material possession to this disease.

I have set-up a a ‘Go Fund Me” to allow her to take the time to rest and heal not worry about having to work everyday. These funds will be used for shelter, nutritional support, medications, pain management surf equipment for her business, and travel expense so she can visit her friends and remaining family.

Here is Isa’s story in her own words:

My dear friends and family,

“Give me a day of life”

I am sharing my story with you today to share my journey and I hope to inspire others through sometimes a very difficult time in their lives with failing health. I am also asking for your help, so please read on.

In March 2015, after I collapsed, I was rushed to the hospital to be told by doctors that their tests show that I had multiple myeloma stage 4 bone cancer coupled with my 2011 diagnosis of brain tumor (Macroprolactinoma in the pituitary). They also told me I had only a few months to live. With tremors, seizures, complete and utter body collapses, I knew this was going to be the fight of my life but one I desperately wanted to win. Everyone that knows me, I was not going to let this disease define me but one that I was going to take on and fight as hard as I could.

As I looked at death straight in the eyes, my faith in God deepened and I was determined to battle this disease of what was left of my body, mind and spirit. My love for my children, my passion for the ocean and my belief in God, pushed me through the toughest four years of my life. My desire to be able to see my children again and my drive to catch yet another great wave was something I strived for. I am a great example of what a miracle looks like.

Travelling through Mexico for treatments sometimes half conscious 4 hour journeys to the General Hospital of Tijuana and multiple taxis later, I underwent so many treatments coupled with other holistic therapies gave me a second wind and another chance at life. I continued to teach surfing and train clients to keep my body and spirit strong. Working with clients through this battle was my only option as medical expenses, therapies and travel increased and had to continue to find a way to feed myself and put a roof over my head. It has been a very tough journey, but I know this is God’s will and he has bigger plans for me. You don’t know how strong you really are, until being strong is your only option.

I also could not have done it without my friends’ support, my church members and most importantly my faith in God. I am humbled and thankful for each and everyone one of you.

Today, as I now sit in the medical clinic, I sadly learn this cancer is now one step ahead of me and I am fighting yet again another round of this disease. I sit hear and pray every moment of every day not only for me but for each of you. It is important that I share my story with you, as I know many people like me have a fight others may know nothing about.

A little bit more about me…I was born and raised into a military family in Venezuela, aspired and trained to be an Olympic Gymnast. I spread my wings in my early years and worked globally for Club Med Hotels and Resorts in the 1990 for several years. My sails took me to Guadeloupe, Punta Cana, Avoriaz, Ixtapa, Martinique, Paradise Island, Huatulco, Cancun, Sandpiper and positions included hostess, aerobic instructor, boutique, wind-surf instructor and big wave surf instructor. I studied with the National Academy of Sports Medicine and San Diego’s Miramar College. I got married and started a family in San Diego in the mid to late 90s and continued to travel, live life and continue my passion for surf and fitness by coaching young and old and chasing "big waves" through Surf Trips Association and in 2010 taking surfers around the world with my customized surf camps called Lanisurf & Tours International.

Later on, a series of unfortunate events that led to my marriage and family breakdown. I moved my business and have been running my surf and fitness school called Baja Surf Fit in Baja California, Mexico (38km and 42km) for over 7 years now.

And so today I ask for your help. Being a very hard working and proud Venezuelan woman, it is very difficult for me to ask others for help. But I have now reached a point where I can be homeless again and barely have enough for food. The cost of medications is so prohibitive and given I cannot afford the pain medications anymore, I am unable to surf, work, teach, train and mentor as much as I would like to be able to earn the money I need for my medications.

How can you help me? Here are some of the ways:

#1. Money$ - If you can look into your wallet and see if you have a few dollars you can part with to help me. Every dollar will help support my food, medications and quite possibly help keep a roof over my head and keep me and my equipment safe.

#2. Surf Lessons & Global Surf Itineraries - Put a smile on my face by signing up for single or group lessons while in Baja California. If you or people you know are traveling on vacation or have a business trip to Baja, make sure to stop in for surf lessons with me or rent a surf board and go shred some waves! I might join you and hang ten right beside you if I am able. If you also need to hire an expert to help build your dream surf itinerary around the world, I am your girl! https://www.facebook.com/bajasurfing/

#3. Car Rides - If you or someone you know lives in Baja Norte and have a car and some free time here and there, I can use a ride. Despite having hospitals near the beach, it is too much to surf my way to my appointments! If I could, I certainly would... I would be forever grateful to get a ride to and from my medical appointments. My advanced state of glaucoma and seizures has affected me being able to drive.

#4. House/Apartment/Cabana Available - If you or someone you know has a small, clean, cheap and safe apartment/home you are renting out in Rosarito near the beach, I can sure use one, as I have been homeless several times in the past 2 years due to the sale of properties I’ve lived in or owners turning them into on-line holiday rental homes.

#5. Checking-in - I sometimes display super-power behaviors and can magically disappear! If you or someone you know live in Baja California Norte - Rosarito, checking in on me and making sure I am alright would always be appreciated. A combination of my serious health issues and unfortunate solitary life, I need to be checked on frequently.

#6. Surf gear, most importantly front zip extra warm womens wetsuits (6/5 and 5/4) size 10

Every bit will help me and I want to thank everyone for doing whatever they can to try and help me as soon as possible.

Here's where you can find me, support me, hug me, or join me for lunch:

Facebook: /Baja Surf-Fit or /Baja Surf Lessons

Address, phone, messenger, whatsapp listed on my FB sites.

I have so much to be thankful for and I have been blessed with two smart, strong and beautiful children that have been the loves of my life and ones who I am so very proud of. I could only pray for them and hope to see them again soon. I don’t know where this journey will take me but know I am so grateful for the life I’ve had and the people that shared it with me.

I thank you far and wide to all those that keep me in their thoughts and prayers as I fight to stay in this world for a few more sunset surfs with dignity and grace.

God bless you all,

Isabel – Chama Garcia

Por favor, vean la parte al fondo de esta página para la traducción en español

Our beautiful mermaid during helathier times/ Nuestra hermosa sirena en tiempos de mejor salud.

Our beautiful mermaid today/ Nuestra hermosa sirena hoy

Chama doing what she does best, training and spreading the love of surf and the ocean to a new generation.

Chama haciendo lo que mejor sabe hacer, entrenar y difundir el amor por el surf y el océano a una nueva generación.

Traducción en español

"Todos los hombres / mujeres mueren, no todos los hombres / mujeres realmente viven" - Hay una especie de alma valiente que lucha contra el cáncer de hueso en etapa 4 que necesita nuestro apoyo para continuar su lucha inquebrantable.

Llamando a todos los surfistas, sobrevivientes de cáncer, amantes del océano, viejos y nuevos amigos por igual y cualquiera que pueda empatizar con este milagro de mujer. Llega un momento en la vida en el que conoces a personas cuyo valor, fuerza, espíritu y fe inquebrantable tocan tu corazón y tu alma. Mi amiga Isa "Chama" García es una de esas personas notables que rara vez se encuentran en la vida. Su vida e historia son realmente extraordinarias. He comenzado una campaña de "Go Fund Me" para ella y les pido humildemente su apoyo.

Estamos pidiendo solo $ 3 o $ 60 pesos MX (para nuestros hermanos mexicanos) por persona o lo que su corazón y circunstancias lo permitan.

No tienes que ser rico para marcar la diferencia en la vida de una persona necesitada. Incluso si no puede permitirse contribuir, le pedimos sus oraciones o compartir esta página con cualquier persona que pueda ayudar de alguna manera.

Actualmente, Isa Chama está luchando contra el cáncer de hueso con mieloma múltiple en etapa 4. Para aquellos que no están familiarizados con este tipo de cáncer, es una de las formas de cáncer más terriblemente dolorosas que puede desarrollar.

Conocí a Chama durante un viaje de surf que hice a Baja California. No solo es la mejor instructora de surf de la que he aprendido, sino que cuando descubrí que estaba luchando contra el cáncer en etapa 4 y surfeando todos los días, me sorprendió la admiración. Ella es una guerrera en el verdadero sentido de la palabra. Ella es una respetada instructora surfista de olas grnades y entrenadora de surf que ha compartido su sabiduría y alegría del océano con innumerables personas en todo el mundo. Ella sola ha transformado el paisaje de surf de Baja California al hacer crecer el deporte con la comunidad local de Rosarito B.C. Ella es una ex atleta extrema (surfista de olas grandes, piloto de motocross y cinturón negro) y es un milagro andante. Isa Chama no tiene miedo de morir, y vive los días que le quedan en este planeta haciendo lo que ama, que es entrenar, enseñar y surfear hasta que su cuerpo ya no le permita. Simplemente ama lo que hace y lo hace cada vez que su cuerpo se lo permite. Nunca he conocido a nadie tan decidido a vivir cada día al máximo y que realmente aprecie estar vivo todos los días. Se supone que Isa Chama no deberia de estár viva hoy según la medicina occidental.

En 2011, Isa Chama sobrevivió y venció a unos tumores cerebrales malignos (macroprolactinoma en la hipófisis), lo que provocó que casi perdiera la vista y la capacidad de caminar permanentemente. Esto, combinado con el diagnóstico de cáncer de fibroma uterino, son batallas que ella ya peleó y ganó en el pasado. Fue derivada a un centro de cuidados paliativos en marzo de 2015 por cáncer de hueso en etapa 4, y solo le dieron 3 meses de vida. Ella es un testimonio vivo de lo que la oración, el apoyo de la comunidad y una fe inquebrantable pueden hacer para superar las circunstancias imposibles. A través del apoyo continuo de personas como Doug Brown (péptidos de Efekese Labs www.efficacylab.com), la Clínica 'Hope for Cancer' (Playas de Tijuana, BC), el Dr. Albert Arriola (Lazsa Labs Tijuana BC.), tratamientos holísticos de apiterapia y el amor y apoyo inquebrantables de los ancianos y amigos de su iglesia comunitaria (Iglesia Cristiana Rosarito o "My Little Big Church como ella la llama"), ella todavía está viva hoy.

Desafortunadamente, la condición de Isa Chama se ha deteriorado recientemente. No siempre puede trabajar y meterse en el océano reslutandose en inseguridad alimentaria varias veces durante el año pasado. Debido a un desafortunado conjunto de circunstancias, Isa Cham no puede contar con el apoyo de su familia, por lo que le estamos pidiendo a su comunidad de surfistas viejos y nuevos amigos, antiguos alumnos y cualquier persona que esté dispuesta a ayudar a que un alma valiente y trabajadora valiosa que continúe su pelea contra el cancer.

Isa Chama es una persona orgullosa y trabajadora, y ha sido muy dificil lograr que me permita pedir ayuda en su nombre. Nuestra “millonaria descalza” como sel le conizia ha perdido toda posesión material por esta enfermedad.

He creado un a ‘Go Fund Me” para permitirle tomarse el tiempo de descansar y sanar sin preocuparse por tener que trabajar todos los días. Estos fondos se usarán para refugio, apoyo nutricional, medicamentos, equipo de surf para su negocio, para el manejo del dolor y gastos de viaje para que pueda visitar a sus amigos y sus hijos.

Aquí está la historia de Isa Chama en sus propias palabras:

Mis queridos amigos y familia,

"Demen otro día de vida"

Hoy les comparto mi historia para compartir mi viaje y espero inspirar a otros en momentos difíciles en sus vidas con problemas de salud. También estoy pidiendo su ayuda, así que sigan leyendo.

En marzo de 2015, después de colapsar, fui llevado de urgencia al hospital para que los médicos me dijeran que sus pruebas muestran que tenía cáncer de hueso en estadio 4 de mieloma múltiple junto con mi diagnóstico de tumor cerebral en 2011 (Macroprolactinoma en la hipófisis). También me dijeron que solo tenía unos pocos meses de vida.

Con temblores, convulsiones, derrumbes completos y totales del cuerpo, sabía que esta sería la pelea de mi vida, pero una que quería ganar desesperadamente. Todos los que me conocen, no iba a dejar que esta enfermedad me definiera, sino una que iba a enfrentar y luchar tan duro como pudiera.

Mientras miraba la muerte directamente a los ojos, mi fe en Dios se profundizó y estaba decidido a combatir esta enfermedad de lo que quedaba de mi cuerpo, mente y espíritu. Mi amor por mis hijos, mi pasión por el mar y mi creencia en Dios, me sostenieroen a través de los cuatro años más difíciles de mi vida. Mi deseo de poder ver a mis hijos nuevamente y mi deseo de atrapar otra gran ola fue algo por lo que me esforcé.

Soy un gran ejemplo de cómo se ve un milagro.

Viajando a través de México para recibir tratamientos a veces viajes de 4 horas al Hospital General de Tijuana y varios taxis más tarde, me sometí a tantos tratamientos, junto con otras terapias holísticas que me dieron un segundo aliento y otra oportunidad de vida.

Continué enseñando surf y entrenando a clientes para mantener mi cuerpo y mi espíritu fuertes. Trabajar con clientes en esta batalla fue mi única opción, ya que aumentaron los gastos médicos, las terapias y los viajes, y tuve que seguir buscando la manera de alimentarme y poner un techo sobre mi cabeza. Ha sido un viaje muy duro, pero sé que esta es la voluntad de Dios y él tiene planes más grandes para mí.

Uno no sabes qué tan fuerte eres realmente, hasta que ser fuerte es tu única opción.

Tampoco podría haberlo hecho sin el apoyo de mis amigos, los miembros de mi iglesia y lo más importante mi fe en Dios. Estoy humilde y agradecido por todos y cada uno de ustedes.

Hoy, mientras estoy sentado en la clínica médica, tristemente me doy cuenta de que este cáncer está ahora un paso por delante y estoy luchando una vez más con otra ronda de esta enfermedad. Me siento, escucho y oro cada momento de cada día, no solo por mí sino por cada uno de ustedes. Es importante que comparta mi historia contigo, ya que sé que muchas personas como yo tienen una pelea que otros quizás no sepan.

Un poco más sobre mí ... Nací y crecí en una familia militar en Venezuela, aspiraba y entrenaba para ser gimnasta olímpica. Extendí mis alas en mis primeros años y trabajé globalmente para Club Med Hotels and Resorts en la década de 1990 durante varios años. Mis velas me llevaron a Guadalupe, Punta Cana, Avoriaz, Ixtapa, Martinica, Isla Paraíso, Huatulco, Cancún, Sandpiper y los puestos incluyeron asistente de vuelo, instructor de aeróbicos, boutique, instructor de windsurf e instructor de olas grandes. Estudié con la Academia Nacional de Medicina del Deporte y el Miramar College en San Diego. Me casé y comencé una familia en San Diego a mediados y finales de los 90 y seguí viajando, viviendo la vida y continuando con mi pasión por el surf y el entrenamiento físico para jóvenes y viejos y persiguiendo "grandes olas" a través de la Surfing Trips Association y en 2010 tomando surfistas de todo el mundo con mis campamentos de surf personalizados llamados Lanisurf & Tours International.

Más tarde, una serie de eventos desafortunados que llevaron a mi matrimonio y a la ruptura de mi familia. Moví mi negocio y he estado administrando mi escuela de surf y fitness llamada Baja Surf Fit en Baja California, México (38 km y 42 km) durante más de 7 años.

Y hoy te pido tu ayuda. Siendo una mujer venezolana muy trabajadora y orgullosa, es muy difícil para mí pedir ayuda a otros. Pero ahora he llegado a un punto en el que puedo volver a estar sin hogar y apenas tener suficiente comida. El costo de los medicamentos es tan prohibitivo y dado que ya no puedo pagar los analgésicos, no puedo navegar, trabajar, enseñar, entrenar y guiar tanto como me gustaría poder ganar el dinero que necesito para mis medicamentos.

¿Cómo puedes ayudarme? Estas son algunas de las formas:

# 1 Money $: si puede mirar en su billetera y ver si tiene unos pocos dólares, puede separarse para ayudarme. Cada dólar ayudará a mantener mi comida, medicamentos y posiblemente ayudará a mantener un techo sobre mi cabeza y a mí y a mi equipo a salvo.

# 2 Clases de surf e itinerarios globales de surf: ponga una sonrisa en mi rostro al inscribirse en clases individuales o grupales mientras esté en Baja California. Si usted o personas que conoce viajan de vacaciones o tienen un viaje de negocios a Baja, ¡asegúrese de pasar conmigo para tomar clases de surf o alquilar una tabla de surf y destrozar algunas olas! Podría unirme a ti y colgar diez a tu lado si puedo. Si también necesita contratar a un experto para ayudarlo a construir el itinerario de surf de sus sueños en todo el mundo, ¡soy su chica! https://www.facebook.com/bajasurfing/

# 3 Paseos en automóvil: si usted o alguien que conoce vive en Baja Norte y tiene un automóvil y algo de tiempo libre aquí y allá, puedo usar un viaje. A pesar de tener hospitales cerca de la playa, ¡es demasiado difícil llegar a mis citas! Si pudiera, ciertamente lo haría ... Estaría por siempre agradecido de poder llevarme a mis citas médicas. Mi estado avanzado de glaucoma y convulsiones me ha afectado poder conducir.

# 4. Casa / Apartamento / Cabaña disponible: si usted o alguien que conoce tiene un apartamento / casa pequeño, limpio, barato y seguro que está alquilando en Rosarito cerca de la playa, puedo usar uno, ya que he estado sin hogar varias veces en el últimos 2 años debido a la venta de propiedades en las que he vivido o a propietarios que las convirtieron en casas de alquiler de vacaciones en línea.

# 5. Registro - ¡A veces muestro comportamientos de superpotencia y puedo desaparecer mágicamente! Si usted o alguien que usted conoce vive en Baja California Norte - Rosarito, siempre me agradecería que me visitara y se asegurara de que estoy bien. Una combinación de mis graves problemas de salud y mi desafortunada vida solitaria, necesito que me revisen con frecuencia.

# 6. Equipo de surf, lo más importante, trajes de neopreno para mujer extra cálidos con cremallera frontal (6/5 y 5/4) talla 10

Todo me ayudará y quiero agradecer a todos por hacer todo lo posible para intentar ayudarme lo antes posible.

Aquí puedes encontrarme, apoyarme, abrazarme o unirte a mí para el almuerzo:

Facebook: / Baja Surf-Fit o / Baja Surf Lecciones

Dirección, teléfono, mensajería, whatsapp que figuran en mis sitios de Facebook.

Tengo mucho por lo que estar agradecido y he sido bendecido con dos niños inteligentes, fuertes y hermosos que han sido los amores de mi vida y de quienes estoy muy orgulloso. Solo podía orar por ellos y espero volver a verlos pronto. No sé a dónde me llevará este viaje, pero sé que estoy muy agradecido por la vida que he tenido y por las personas que lo compartieron conmigo.

Les agradezco ampliamente a todos aquellos que me mantienen en sus pensamientos y oraciones mientras lucho por permanecer en este mundo para surfiar algunas olas más, y poder vivir el resto de mi vida con dignidad y gracia.

Dios los bendiga a todos,

Isabel - Chama Garcia