Germano's Cancer Fund
Donation protected
Translated to Portuguese below.
One year into this cancer, and 5 chemotherapy sessions later, things are getting real. It's likely now that I will require a bone marrow transplant which will mean bringing my family from Brazil to Australia.
Not being able to earn any income while being treated makes everyday life diffucult. As expenses arrive, I need to find a way to sort them. Like they say - just because you stop, doesn't mean the bills do :-) Here's where you can help!
I've created this Go Fund Me page in order to cover these expenses, and I'd like to give you the opportunity to assist me through this time by donating. You can of course simply donate, or you can request a special 'Cancer Pic' or 'Cancer Video' and I will create these on the ward especially for you.
Thank you so much for your contribution to my health and wellbeing :-)
um ano depois de descobrir que estou com cancer, e cinco quimioterapias depois, as despesas comecaram a aparecer. Eu provavelmente precisarei fazer um transplante de medula ossea, o que significa trazer membros da minha familia do Brasil para Australia.
Como nao estou trabalhando ou recebendo dinheiro do governo, o dia a dia esta ficando dificil. Mas essa pagina eh uma forma simples de voce poder me ajudar!
Eu criei esta pagina no Go Fund para poder cobrir minhas despensas dos proximos 6 meses que estarei dentro do hospital. Voce pode simplesmente doar o dinheiro (nao importa a quantia) ou fazer uma solicitacao especial de uma "foto cancer" ou "video cancer" e eu criarei seus pedidos dentro do hospital especialmente para voce.
Muito obrigado pela sua contribuicao a minha saude e qualidade de vida :)
One year into this cancer, and 5 chemotherapy sessions later, things are getting real. It's likely now that I will require a bone marrow transplant which will mean bringing my family from Brazil to Australia.
Not being able to earn any income while being treated makes everyday life diffucult. As expenses arrive, I need to find a way to sort them. Like they say - just because you stop, doesn't mean the bills do :-) Here's where you can help!
I've created this Go Fund Me page in order to cover these expenses, and I'd like to give you the opportunity to assist me through this time by donating. You can of course simply donate, or you can request a special 'Cancer Pic' or 'Cancer Video' and I will create these on the ward especially for you.
Thank you so much for your contribution to my health and wellbeing :-)
um ano depois de descobrir que estou com cancer, e cinco quimioterapias depois, as despesas comecaram a aparecer. Eu provavelmente precisarei fazer um transplante de medula ossea, o que significa trazer membros da minha familia do Brasil para Australia.
Como nao estou trabalhando ou recebendo dinheiro do governo, o dia a dia esta ficando dificil. Mas essa pagina eh uma forma simples de voce poder me ajudar!
Eu criei esta pagina no Go Fund para poder cobrir minhas despensas dos proximos 6 meses que estarei dentro do hospital. Voce pode simplesmente doar o dinheiro (nao importa a quantia) ou fazer uma solicitacao especial de uma "foto cancer" ou "video cancer" e eu criarei seus pedidos dentro do hospital especialmente para voce.
Muito obrigado pela sua contribuicao a minha saude e qualidade de vida :)
Organizer
Germano Vieira
Organizer
Lilyfield NSW
