A SMALL CONTRIBUTION TO A JUMBO CAUSE

47258112_1588845211472911_r.jpeg
(FRANCAIS PLUS BAS)

LAO ELEPHANTS BEYOND COVID-19: A SMALL CONTRIBUTION TO A JUMBO CAUSE



Dear Friends,

We hope this message finds you well and that you, your friends, and families are navigating these challenging times as best as possible.

Despite a low number of COVID-19 cases officially reported in Laos, the country has been in lockdown since the end of March and tourists have cancelled their visits to the Elephant Conservation Center (ECC). With visitors representing 85% of our revenue, we are facing difficult times. Moreover, the crisis has been striking during the so-called “high tourist season”, leaving us with at least 8-9 difficult months ahead, as no visitors are expected to be back before the end of the year.

Despite the challenges, we believe we can hold on, but a small contribution from you would greatly help us keep both our conservation and educational work alive.

You came to the ECC and loved it.  ECC’s mission, beyond its conservation work, gives great importance to the opportunity to meet elephants in their natural habitat. A once-in-a-lifetime experience that leaves lasting imprints for some visitors and changes the trajectory of lives for others.

COVID-19 has required us to reshuffle our agenda. We need your help.

During these challenging times, we fear the impact it will have on the Asian captive elephant population can be devastating and we believe our project brings real hope for their survival.

 We are asking people who have visited the ECC and all those who know our work to contribute to this fund raiser: “A Small Contribution to a Jumbo Cause” and to share our campaign as broadly as possible.

We know times are challenging for so many people and we appreciate any amount you are able to give.

This will allow us to continue to care after our 34 elephants.

Our goal is to raise $85,000 (about 80,000 €) to support part of the Center's operating costs during the next 8 months.

Thank you greatly for your support and we wish you continued good health.

Sincerely,

The ECC Team 

-----------------------------------------------------------


(FRANCAIS)

Chers amis,


Nous espérons que vous, vos familles et amis traversez le mieux possible ces temps difficiles.

Malgré un faible nombre de cas de COVID-19 officiellement signalés au Laos, le pays est en confinement depuis fin mars et les touristes ont annulé leurs visites au Centre de Conservation de l'Eléphant (ECC).  

Sachant que les visites de notre site représentent 85% de nos revenus, nous traversons une période difficile. De plus, la crise ayant frappé pendant la haute saison touristique, et il nous faudra attendre au moins 8 à 9 mois avant un hypothétique retour à la normale.

Malgré cette situation, nous pensons pouvoir tenir le coup, mais une contribution de votre part nous aiderait grandement à faire perdurer le travail de conservation dans lequel nous sommes engagés depuis dix ans.

Vous êtes venu à l'ECC et vous avez apprécié votre séjour auprès des éléphants. Nous aimerions pouvoir vous accueillir à nouveau rapidement !

La mission d'ECC, au-delà de son travail de conservation de l'espèce, est d'offrir à chacun la possibilité de rencontrer l'éléphant dans son habitat naturel. Une expérience unique qui a marqué bien des voyageurs pour toujours et a même changé la trajectoire de vie de certaines personnes !

En ces temps difficiles, nous craignons que l'absence durable de visiteurs au Laos ait un impact dévastateur sur la population d'éléphants du pays. Parallèlement,  nous pensons que notre projet apporte un réel espoir pour la survie de ces créatures magnifiques.

Nous demandons aux personnes qui ont visité l'ECC et à tous ceux qui connaissent notre travail de contribuer à cette levée de fonds par un don ou en la relayant dans vos réseaux.

Nous savons que les temps sont difficiles et que vous êtes sûrement déjà beaucoup sollicité(e). Quel que soit le montant que vous pourrez donner, nous vous en serons très reconnaissants.

Cela nous permettra de continuer à prendre soin de nos 34 éléphants.

Notre objectif est de récolter 80 000 € pour couvrir les coûts opérationnels du Centre pendant les 8 prochains mois.


EN CLIQUANT SUR LE BOUTON "FAIRE UN DON", VOUS AVEZ LA POSSIBILITÉ DE PARTAGER NOTRE CAMPAGNE. N'HÉSITEZ-PAS A LA PARTAGER AVEC LE PLUS GRAND NOMBRE !


Merci beaucoup pour votre soutien. Nous vous souhaitons une bonne santé et espérons vous revoir très vite !


L'équipe d'ECC

Donations

 See top
  • Anonymous 
    • €1,000 
    • 7 d
  • Anonymous 
    • €20 
    • 16 d
  • Nathalie Fédérico 
    • €20 
    • 20 d
  • Lori Lester 
    • €20 
    • 25 d
  • Anonymous 
    • €50 
    • 25 d
See all

Fundraising team: ECC TEAM (6)

DES ELEPHANTS DES HOMMES 
Organizer
Marseille 01 (Bouches-du-Rhône), France
Anabel Lopez 
Team member
Anthony PHILIPPE 
Team member
Celine Gibert 
Team member
Jacqueline Rhoades 
Team member
See all
  • #1 fundraising platform

    People have raised more money on GoFundMe than anywhere else. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case that something isn’t right, we will refund your donation. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more