Hoofdafbeelding inzamelingsactie

DOGmatologies

Beschermde donatie
(PLEASE SCROLL DOWN FOR TURKISH VERSION)

Dear humans and dog companions,

We are here for a new illustrated book and an artistic research project titled DOGmatologies. The project now a work in progress is awaiting new participants.


From the Holy Scriptures to internet memes, human culture encompasses a huge amount of stories revolving around canines (dogs). The stories of humans and dogs are evolutionarily inseparable, yet they also differ profoundly. We define each other constantly as two separate species. However, through some magic, our shared stories emerge. The world has been going through a very tough stage regarding the pandemic for more than a year now. We believe that the stories of our companions can unite us, no matter our distance from each other.

For this project, we aim to illustrate dogs around the world and enable them to share their points of view with the help of their human companions. We want to present a diverse view encompassing all kinds of dog stories and voices. We are fully aware of the indispensability of dog-rescue organizations and value the personal effort made through these channels. We would like to welcome all dogs from around the world, both the ones in the shelters or streets and their more fortunate friends.

The book will be dedicated to these dogs’ stories. Their truth. Their DOGmatologies.


We want to reach as many diverse participants/stories throughout this journey as possible. It would be a dream come true if we could reach 500 dog owners and hear their voices.

 The design process will start when we reach out to enough participants. In addition, the book will be followed by an exhibition featuring the finalized illustrations. It is possible to participate in the project through donation now. Once we cover the costs of the project, all the remaining budget will be donated to different dog-rescue organizations.


If you decide to participate in the project, we need few things from you:

-Please take the most glamorous photograph of your four-legged friend and share a high-resolution version with us. ([e-mail geredigeerd]) We are looking forward to having the most jaw-dropping and significant moment(s) of your companion.

 -We would also like to have a short story about your dog (their exact breed, age, where they come from, etc.) in digital format.

 -For a consistent storyline throughout the book, we ask every dog-owner the same question: ''Your dog is entering the world stage. The whole world is watching. What do you think your dog would say to the world?'' The length and format of this message is up to you. The content can be humorous, political, academic, poetic, religious, or personal. The only requirement is that it should be addressing the whole world. Please send us your message in your (freestyle) handwriting via email (using a high-resolution photo or digital scan).

Every participant will receive a copy of the book. You can also purchase the original illustration of your dog on a price range starting from 65 EUROS. (This amount is adaptable to currencies outside the EU as well)

 People without dog companions are also welcome to support the project financially.

Thank you so much for reading and the support we have been getting so far.



(TÜRKÇE VERSİYON) 

Sevgili insanlar ve köpek yoldaşları,

DOGmatologies adını taşıyan sanatsal bir araştırma projesi ve onu temsil edecek bir illüstrasyon kitabının hazırlığı içindeyiz. Projemize dahil olmasını umduğumuz dünyanın farklı noktalarındaki köpeklerin hikayelerinin izini sürüyoruz.

Kutsal metinlerden internet meme'lerine kadar geniş bir alanı kapsayan insan kültürü, köpeklerin etrafında dönen çok sayıda hikayeye sahip. İnsanların ve köpeklerin hikayelerinin evrimsel olarak birbirinden ayrılamayacağına inanıyoruz. Ancak aynı zamanda derinlemesine farklılıklar gösterdiğini de kabul ediyoruz. Birbirimizi iki ayrı tür olarak tanımlıyoruz, ama birazcık sihirle ortak hikayelerimiz de kolayca ortaya çıkıyor. Dünyamız bir yıldan fazla süredir salgınla bağlantılı zor zamanlardan geçiyor. Yine de, birbirimize uzaklığımız ne olursa olsun, köpek dostlarımızın hikayelerinin bizi birleştireceğine inanıyoruz.

Bu proje için dünyanın dört yanındaki köpekleri resimlemeyi ve yaşamlarını paylaştıkları insanların yardımıyla seslerini duyurmayı amaçlıyoruz. Hiçbirini ayırmadan tüm köpeklerin hikayelerini ve seslerini kapsayan farklı bir bakış açısının peşindeyiz. Köpek kurtarmaya adanmış organizasyonlarının öneminin tamamen farkındayız ve bu kanallar aracılığıyla gösterilen kişisel çabaların çok kıymetli olduğuna inanıyoruz. Bu projede dünyanın her yerinden, hem barınaklardaki ve/veya sokaklardaki köpeklere hem de onlardan daha şanslı olan diğerlerine de yer vereceğiz.


Grafik bir kitapla temsil edilecek bu proje, söz konusu köpeklerin hikayelerine ve yaşadıkları gerçeklere adanacak. Bu yolculuk boyunca mümkün olduğunca çok sayıda farklı hikayeyi dinlemek istiyoruz. 500 farklı köpeğe ulaşabilirsek hayalimizi gerçekleştirmiş olacağız.

 Yeterli sayıda katılımcı eklendiğinde tasarım sürecimiz de aynı hızla başlayacak. Kitabın ardından, tamamlanmış illüstrasyonların yer aldığı bir sergi de planlarımız arasında. Projeye bağış yoluyla da katılmak mümkün. Tüm masraflar karşılandıktan sonra kalan tüm para, farklı köpek kurtarma organizasyonlarına bağışlanacak.

Eğer projeye katılmaya karar verirseniz sizden bir kaç isteğimiz olacak:

-Dört ayaklı arkadaşınızın en göz alıcı fotoğrafını çekin ve yüksek çözünürlüklü bir versiyonunu bizimle paylaşın. ([e-mail geredigeerd])

 -Ayrıca köpeğiniz hakkındaki (ırkı, yaşı, nereden geldiği vb.) kısa hikayenizi de bize yine mail yoluyla göndermenizi istiyoruz.

 -Kitap boyunca tutarlı bir hikaye akışı için her köpek sahibine aynı soruyu soruyoruz: ''Köpeğinizi artık tüm dünya tanıyacak. Köpeğinizin onu ilk kez tanıyacak kişilerle hangi mesajı paylaşacağını düşünüyorsunuz?'' Bu mesajın uzunluğu ve biçimi size bağlı. Yazacağınız metin, komik, politik, akademik, şiirsel, dini ya da kişisel olabilir. Tek beklentimiz, evrensel bir dile sahip olması. Lütfen mesajınızı İngilizce düzenleyerek ve (serbest stil) el yazınızla yazarak, e-posta yoluyla (yüksek çözünürlüklü fotoğraf veya dijital tarama kullanarak) bize gönderin.

Her katılımcı kitabın bir kopyasına sahip olacak. Ayrıca köpeğinizin orijinal illüstrasyonunu 650 TL'den başlayan fiyatlarla satın alabilirsiniz.

Unutmayın; bir köpekle yaşamayan kişiler de projemize katkıda bulunabilir.

 Katılımınız ve destekleriniz için hepinize teşekkür ederiz.


Organisator

Burak Erkil
Organisator
Berlin

Jouw gemakkelijke, krachtige en vertrouwde plek voor hulp

  • Gemakkelijk

    Doneer snel en gemakkelijk.

  • Krachtig

    Help rechtstreeks de mensen en doelen die jij belangrijk vindt.

  • Vertrouwd

    Je donatie wordt beschermd door de GoFundMe-donatiegarantie.