Baú — um jornal para publicar autores anónimos

Dos antigos saberes dos velhinhos, aos poéticos pensamentos da juventude

O "Baú" tem como objetivo publicar poesia, histórias, desenhos, fotografias, etc. de autores anónimos — coisas que de outra forma iriam cair no esquecimento.

Este primeiro número foi editado por Danie'Lopes  (estudante de design) e Ivan Laranjeiro  (estudante de filosofia). Os artistas foram  encontrados através da fala com amigos, que sugeriram autores. Assim, encontrou-se conteúdo muito interessante, de autores do norte e centro  de Portugal (Viana do castelo, Coimbra e Lisboa).

O dinheiro será empregue na impressão de 5000 cópias, que serão distribuídas gratuitamente em diversos pontos culturais de Portugal (pelo menos, Viana do Castelo, Porto, Coimbra e Lisboa).

Os nomes dos doadores ficarão registados na contracapa do BAÚ.
Teremos todo o gosto em entregar exemplares em mão aos mesmos.

——

From the ancient knowledge of the old ones to the poetic insights of the young ones 

“Baú” intends to publish poetry, stories, knowledge, drawings, photos, etc. from unknown authors — things that otherwise would be forgotten in time. 

This first number was edited by Danie'Lopes and Ivan Laranjeiro. The artists were found by talking to friends and asking them to suggest people or content. We found interesting content from the north and centre of Portugal (Viana do Castelo, Coimbra and Lisbon). 

The money we ask will be used to print 5 000 copies that will be distributed free of charge in several cultural spaces in Portugal (Viana do Castelo, Porto, Coimbra and Lisbon, at least).

The name of the contributors will be registered in the back of BAÚ.
It is our pleasure to offer copies to the contributors.