Team Mélanie
Donation protected
(An english will follow)
On a tous une amie comme Mel : enjouée, généreuse, talentueuse, indépendante, à l’écoute, fonceuse, sportive, gentille, disponible, qui aime la vie, peu exigeante et très très drôle! Heureusement, pour la majorité d’entre nous, cette amie, n’a probablement pas reçu un deuxième diagnostic de cancer à l’âge de 36 ans. Cette fois-ci, c’est un cancer du sein.
Avec la détermination et le courage qu’on lui connaît, elle a décidé de se battre et de vaincre cette terrible maladie. Son quotidien des prochains mois sera opérations, chimiothérapie, différents traitements, convalescence, etc. Et, par conséquent: frais exorbitants des médicaments sous ou sans ordonnance, multiples déplacements accompagnés, diète stricte et coûteuse, frais de livraisons car il faut éviter d’être en contact avec le plus de virus possible, surtout à cette période de l’année.
Comme travailleuse autonome, Mélanie n’a pas les mêmes avantages que plusieurs d’entre nous, donc évidemment dans une situation comme celle-ci, la carrière est mise sur la glace pour un petit moment.
C’est pour cette raison que nous avons décidé de l’appuyer et de l’aider afin qu’elle se concentre sur sa guérison et seulement cela!
Chaque année, nous donnons à différentes fondations et nous participons à des activités de levée de fonds. Cette fois-ci, nous vous demandons de nous aider pour cette cause, concrètement, de faire une petite différence dans la vie et la guérison d’une personne extraordinaire, qui ne demande jamais rien et donne toujours… Un petit don aidera à faire une différence et vos mots d’encouragement ne feront qu’égayer les journées plus difficiles.
Vos dons seront utilisés judicieusement et l’excédent sera remis à une cause reliée au cancer du sein afin qu’un jour 100% des personnes atteintes puissent s’en sortir.
En vous remerciant du fond du cœur de soutenir notre amie, nous vous souhaitons à notre tour un excellent Temps des Fêtes et toute la santé possible pour 2019.
Merci
P.S. Si vous désirez communiquer avec Mélanie, vous pouvez le faire par courriel : [email redacted] . Elle se fera un plaisir de vous répondre aussitôt que possible.
English version
We all have a friend like Mel: cheerful, generous, talented, independent, a good listener, the go-ahead type, sportswoman, kind, available, who loves life, not demanding and very very funny! Fortunately, for the majority of us, this friend, did not receive a second diagnosis of cancer at the age of 36. This time, it is a breast cancer.
With the determination and the courage she has, she decided to fight and overcome this terrible disease. Her everyday life of the next months will be surgeries, chemotherapy, various treatments, convalescence, etc. And, consequently, she has to deal with exorbitant fees of her prescription drugs and other medicine, multiple accompanied trips, strict and expensive diets, expenses of deliveries, because it is necessary to avoid being in crowded areas, even more so during this time of the year.
As a freelance worker, Melanie hasn’t the same advantages as several of us do, thus obviously in a situation like this one, she has to put a hold on her career for couple of months.
This is why we decided to support her and help her so that she can concentrate on her recovery and only that!
Every year, we give to various foundations and participate in activities of different fund raising. This time, we ask you to help us for this cause, concretely, to make a small difference in the life and recovery of an extraordinary person, who never asks anything and always gives … A small donation will help to make a difference and your words of encouragement will only be cheering her up during the most difficult days.
Your donations will be wisely used and the extra will be handed to a cause to help battle breast cancer, so that one day 100 % of the affected people can be cured.
Thank you from the bottom of our heart to support our friend. Happy holidays and, above all, we wish you the best health for 2019.
Thank you !
P.S. If you wish to communicate with Melanie, you can reach her by e-mail: [email redacted] . She will reply back as soon as she can.
On a tous une amie comme Mel : enjouée, généreuse, talentueuse, indépendante, à l’écoute, fonceuse, sportive, gentille, disponible, qui aime la vie, peu exigeante et très très drôle! Heureusement, pour la majorité d’entre nous, cette amie, n’a probablement pas reçu un deuxième diagnostic de cancer à l’âge de 36 ans. Cette fois-ci, c’est un cancer du sein.
Avec la détermination et le courage qu’on lui connaît, elle a décidé de se battre et de vaincre cette terrible maladie. Son quotidien des prochains mois sera opérations, chimiothérapie, différents traitements, convalescence, etc. Et, par conséquent: frais exorbitants des médicaments sous ou sans ordonnance, multiples déplacements accompagnés, diète stricte et coûteuse, frais de livraisons car il faut éviter d’être en contact avec le plus de virus possible, surtout à cette période de l’année.
Comme travailleuse autonome, Mélanie n’a pas les mêmes avantages que plusieurs d’entre nous, donc évidemment dans une situation comme celle-ci, la carrière est mise sur la glace pour un petit moment.
C’est pour cette raison que nous avons décidé de l’appuyer et de l’aider afin qu’elle se concentre sur sa guérison et seulement cela!
Chaque année, nous donnons à différentes fondations et nous participons à des activités de levée de fonds. Cette fois-ci, nous vous demandons de nous aider pour cette cause, concrètement, de faire une petite différence dans la vie et la guérison d’une personne extraordinaire, qui ne demande jamais rien et donne toujours… Un petit don aidera à faire une différence et vos mots d’encouragement ne feront qu’égayer les journées plus difficiles.
Vos dons seront utilisés judicieusement et l’excédent sera remis à une cause reliée au cancer du sein afin qu’un jour 100% des personnes atteintes puissent s’en sortir.
En vous remerciant du fond du cœur de soutenir notre amie, nous vous souhaitons à notre tour un excellent Temps des Fêtes et toute la santé possible pour 2019.
Merci
P.S. Si vous désirez communiquer avec Mélanie, vous pouvez le faire par courriel : [email redacted] . Elle se fera un plaisir de vous répondre aussitôt que possible.
English version
We all have a friend like Mel: cheerful, generous, talented, independent, a good listener, the go-ahead type, sportswoman, kind, available, who loves life, not demanding and very very funny! Fortunately, for the majority of us, this friend, did not receive a second diagnosis of cancer at the age of 36. This time, it is a breast cancer.
With the determination and the courage she has, she decided to fight and overcome this terrible disease. Her everyday life of the next months will be surgeries, chemotherapy, various treatments, convalescence, etc. And, consequently, she has to deal with exorbitant fees of her prescription drugs and other medicine, multiple accompanied trips, strict and expensive diets, expenses of deliveries, because it is necessary to avoid being in crowded areas, even more so during this time of the year.
As a freelance worker, Melanie hasn’t the same advantages as several of us do, thus obviously in a situation like this one, she has to put a hold on her career for couple of months.
This is why we decided to support her and help her so that she can concentrate on her recovery and only that!
Every year, we give to various foundations and participate in activities of different fund raising. This time, we ask you to help us for this cause, concretely, to make a small difference in the life and recovery of an extraordinary person, who never asks anything and always gives … A small donation will help to make a difference and your words of encouragement will only be cheering her up during the most difficult days.
Your donations will be wisely used and the extra will be handed to a cause to help battle breast cancer, so that one day 100 % of the affected people can be cured.
Thank you from the bottom of our heart to support our friend. Happy holidays and, above all, we wish you the best health for 2019.
Thank you !
P.S. If you wish to communicate with Melanie, you can reach her by e-mail: [email redacted] . She will reply back as soon as she can.
Fundraising team: Admin Team Mélanie (3)
Jessica Fournier
Organizer
Raised $1,215 from 17 donations
M.C. Ro-yer
Team member
Raised $4,504 from 83 donations
Mélanie Tremblay
Team member
Raised $355 from 6 donations
This team raised $1,976 from 43 other donations.
