Ein Auto fuer die Tierhilfe Finikounda

Wir wenden uns mit einer besonderen Bitte an alle unsere Freunde und Helfer und an alle, die es werden möchten :)
Um Tiere zu Tierarztterminen, zu Kastrationen, aber auch zum Flughafen bringen zu können, benötigen wir ein Fahrzeug, das ausreichend Platz für mindestens zwei größere Hunde-Transport-Boxen bietet.
Bisher hatten wir das Glück, ein solches Fahrzeug von einer griechischen Bekannten ausleihen zu dürfen. Nun aber kann sie diesen Wagen aus finanziellen Gründen nicht länger behalten und sieht sich gezwungen, ihn zu verkaufen.
Wenn wir unseren Tieren weiterhin helfen können wollen, dann müssen wir nun also ein Fahrzeug kaufen und natürlich bietet sich an, eben dieses Fahrzeug zu übernehmen, das schon entsprechend eingerichtet ist und von dem wir wissen, in welchem Zustand ist.
Es geht um einen Fiat Dobló, für dessen Kauf uns 3500,00 Euro fehlen.
Wir müssen in diesem Fall konkret um finanzielle Unterstützung bitten und hoffen, dass sich Menschen finden, die uns bei dem Kauf des Autos unterstützen möchten.www.tierhilfe-finikounda.com

Today we are adressing all our friends and supporters (and those who want to become one) for a special reason:
In order to drive the animals under our care to vet / castration appointments or to the airport we need a car large enough to hold at least two large dog crates.
Until now we had the possibility of borrowing such a car from a Greek friend who, due to financial reasons, can no longer keep that car and has to sell it.
If the Tierhilfe Finikounda wants to keep helping strays we will need to buy a car and of course the obvious choice would be just this car that we have already been using, which is equipped for the purpose and the condition of which we are well aware of.
We are talking about a Fiat Doblo and we will be needing 3.500,00 Euro in order to buy it.
We need to ask for specific financial support in this case and are hoping that as many people as possible will like to help us out.
www.tierhilfe-finikounda.com