Help for Butters medical bills

Hello to all our wonderful friends and family that took the time to visit our page. Many of you know or possibly follow our doggy “Butters” and have seen what a happy and joyful pup he is. He likes to roam the streets and live freely but he always knows his way home, a couple nights ago it was getting late and he was nowhere to be seen. Butters finally came home but he wasn’t his usual self, he was drained and refused to eat, he was limping and in very much pain. We later found out that the neighbor saw him get ran over, he was surprised to see that butters was still alive. We’re not sure how he got the strength to make his way back home but we are so thankful that he Is alive and want to do everything in our power to save him and get him back to his old happy self. It isn’t easy asking for help, but we have found our selves in a very difficult situation and all pride aside, we would like to reach out to you all for help and support. Please say a prayer for him, and if you can help out financially with anything for His vet bill, it will help us tremendously, anything helps, and if you can’t, that’s also fine, we ask that you send positive vibes for our butters and help us out by sharing this page. Thank you from the bottom of our hearts. ♥️

-Butters parents (Hector & Moni)

Hola a todos nuestros maravillosos amigos y familiares que se tomaron el tiempo de visitar nuestra página. Muchos de ustedes conocen o posiblemente siguen a nuestra "Butters" para perros y han visto lo feliz y alegre que es. Le gusta deambular por las calles y vivir libremente, pero siempre sabe cómo volver a casa, hace un par de noches se estaba haciendo tarde y no se lo veía por ninguna parte. Butters finalmente llegó a casa, pero no estaba como siempre, estaba agotado y se negaba a comer, cojeaba y tenía mucho dolor. Más tarde descubrimos que el vecino lo vio atropellado, se sorprendió al ver que las butters todavía estaba vivo. No estamos seguros de cómo consiguió la fuerza para regresar a casa, pero estamos muy agradecidos de que esté vivo y quiera hacer todo lo que esté a nuestro alcance para salvarlo y devolverlo a su antiguo y feliz ser. No es fácil pedir ayuda, pero nos hemos encontrado en una situación muy difícil y dejando de lado el orgullo, nos gustaría comunicarnos con ustedes para que nos ayuden y nos ayuden. Por favor, haga una oración por él, y si puede ayudar económicamente con cualquier cosa por su factura veterinaria, nos ayudará enormemente, cualquier cosa ayuda, y si no puede, también está bien, le pedimos que envíe vibraciones positivas para nuestro Butters y ayúdanos compartiendo esta página. Gracias desde el fondo de nuestros corazones. ♥ ️
-Butters padres (Héctor y Moni)