Life-Saving Support for Miguel Ángel Cervantes

In mid-November, Miguel Ángel Cervantes experienced a medical emergency and is currently under the supervision of a team of specialists in the intensive care unit on life-saving treatment in Mexico City.

He is surrounded by the love and care of his husband, Kevin Barrett, his parents Salvador and Berna, sister Marlene, and closest friends.

We are asking for donations toward Miguel's initial medical expenses, travel expenses for his family to be by his side, the evacuation to bring Miguel home, and additional financial assistance on the long road to recovery.

Many of us have experienced the joy of Kevin and Miguel’s kindness and generosity. To be their friend, is to be their family and we readily help carry and offer financial support to them in this coming period of healing. Miguel, as a leader, business owner, colleague, and friend has built a thriving community in Chicago, México and beyond and with this fundraiser we hope they feel the embrace they so often provide to others.

At this time, the family welcomes your words of encouragement but for updates or information we ask you to contact us directly: Jon Wes (407-461-6113) or Hayley Nickerson (413-464-4507).

We will continue to keep this page updated with Miguel’s progress.

With appreciation and gratitude.

________________________________

Apoyo vital para Miguel Ángel Cervantes.

A mediados del mes de Noviembre, mientras se encontraba en la Ciudad de México, Miguel Ángel Cervantes tuvo una emergencia médica la cual comprometió su vida, por lo que requirió de la supervisión de un equipo de especialistas en cuidados intensivos para salvar su vida.

En este momento Miguel cuenta con el apoyo y amor de su esposo Kevin Barrett, sus padres Salvador y Berna, su hermana Marlene y amistades cercanas.

Hasta este momento los gastos médicos han sido elevados, por lo que recurrimos a ustedes y a su generosidad, solicitando donativos económicos para poder costear los gastos médicos de Miguel Ángel en el hospital, los de su familia que se encuentra a su cuidado en la Ciudad de México, pero sobre todo, para hacer posible su traslado de vuelta a Chicago y los gastos para su pronta recuperación.

Miguel Ángel es un líder, colega, joven emprendedor y amigo que ha construido una fuente de comunidad en Chicago, México y más allá. Con esta recaudación de fondos esperamos que Ángel y su familia puedan sentir el mismo amor que ellos frecuentan dar a los demás.

Quienes tenemos la fortuna de conocer a Kevin y Miguel Ángel, sabemos de su bondad, generosidad y alegría, por ello, nos preocupa la salud y la vida de uno de sus miembros, y nos ocupa conseguir los donativos para ofrecerles el apoyo que requieran para salir adelante.

En estos momentos difíciles la familia recibe y agradece su apoyo. Para mayor información les pedimos contactar directamente a Hayley (413-464-4507) o Jon Wes (407-461-6113).

En español: David Pintor (312-593-0590)

Seguiremos actualizando esta página con el progreso de Miguel Ángel.

Con aprecio y gratitud.