<div>LAS MARIQUITAS TURNS ONE!!! ¡¡¡LAS MARIQUITAS CUMPLE UN AÑO!!!
</div>
<div>A year ago today, we had our very first show! From a whirlwind of performances and residencies to being recognized in Rolling Stone, to celebrate our anniversary, we are launching a campaign to support necessary gear purchases and recording costs for our upcoming EPs ;)
</div>
<div><br />
</div>
<div>We have a big goal of ✨$50,000✨ to support us in funding our DEBUT RECORDINGS, as well as <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AVF_avdm-jiHI2GnkBszL1xt6ZDC2Znhb2ZEyy4V7ng/edit?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">gear upgrades and instrument repairs</a> that will take us to the next level.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>Here is a snapshot of the upcoming recording projects we need support to create:
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Tradiciones:</strong>
</div>
<div>A short project focused on the Bomba and Plena music that Las Mariquitas explores. This is significant in honoring the ancestral roots and precolonial languages that shape our physical and spiritual relationship to the music we make and the communities we serve. Songs like “Cuidao con ese Humo” will be featured in this project.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Como Me Quiero:</strong>
</div>
<div>A highlight of our self-love anthem “Como Me Quiero.” We will release multiple versions across multiple genres of related music, in collaboration with featured artists.
</div>
<div><br />
</div>
<div><strong>Plantas y Flores:</strong>
</div>
<div>Our sonic tranifesto (trans manifesto) for Salsa’s future. Original songs like “Moringa” and “Florecer” will be playful sonic innovations and proposals for the next Queer and Trans era of Salsa.
</div>
<div><br />
</div>
<div>All projects will include remixes by Mariquitas members and producers in our community.
</div>
<div><br />
</div>
<div><br />
</div>
<div>We also invite you to subscribe to <a href="https://www.patreon.com/user?u=105777312&amp;fromConcierge=true" target="_blank" rel="noreferrer noopener">our brand new Patreon</a>, MariquitasVerse, beginning at $5/month! Right now there’s a video of our performance at Breaking the Binary, and we will be sharing behind the scenes/takeovers/outtakes and moooore, exclusively via your Patreon membership! Your monthly donation goes straight to our band fund to help us out with these needed expenses.
</div>
<div><br />
</div>
<div>We love you! Thank you for being a part of our journey!
</div>
<div><br />
</div>
<div>Con amor por siempre,
</div>
<div>Las Mariquitas
</div>
<div><br />
</div>
<div>ESPAÑOL:
</div>
<div><br />
</div>
<div>¡¡Las Mariquitas cumple un año!!
</div>
<div>¡Hace un año, tuvimos nuestro primer concierto! En este último año tuvimos una cantidad enorme de conciertos, dos residencias, y fuimos reconocides en Rolling Stone! Para celebrar nuestro aniversario, estamos empezando una campaña para recaudar fondos para comprar y reparar equipo musical necesario, y subvencionar gastos para nuestras primeras grabaciones.
</div>
<div>Tenemos la meta grande de ✨$50,000✨para comprar y reparar <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AVF_avdm-jiHI2GnkBszL1xt6ZDC2Znhb2ZEyy4V7ng/edit?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">equipo musical necesario</a>, y subvencionar gastos para nuestras primeras grabaciones.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Aquí hay un resumen de los proyectos grabados que necesitan apoyo.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Tradiciones
</div>
<div>Un proyecto enfocado en la música de Bomba y Plena que Las Mariquitas explora. Esto es significante porque honra nuestra raíces ancestrales y los lenguajes precoloniales que forman nuestra relación física y espiritual para la música que creamos y las comunidades que servimos. Canciones como “Cuidao con ese Humo” formarán parte de este proyecto.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Como Me Quiero
</div>
<div>Este proyecto se enfoca en nuestra canción de autoamor, “Como Me Quiero”. Sacaremos múltiples versiones en múltiples géneros, colaborando con otres artistas.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Plantas y Flores
</div>
<div>Nuestro tranifiesto sónico (manifesto trans) para el futuro de Salsa. Canciones originales como “Moringa” y “Florecer” formarán parte de nuestras innovaciones creativas y propuestas para la próxima era cuir y trans de la Salsa.
</div>
<div><br />
</div>
<div>También le invitamos a suscribirse a <a href="https://www.patreon.com/user?u=105777312&amp;fromConcierge=true" target="_blank" rel="noreferrer noopener">nuestro Patreon nuevo</a>, MariquitasVerse, empezando con $5/mes. Ahora mismo puede ver el video de nuestro concierto @breakingthebinarytheatre con @therealsararamirez , y allí compartiremos mucho más contenido, exclusivamente para miembres de Patreon. Tu donación mensual apoyará con gastos necesarios para la banda.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Puedes encontrar el enlace en la biografía! Les queremos!! Gracias por ser parte de nuestro crecimiento.
</div>
<div><br />
</div>
<div>Con amor por siempre,
</div>
<div>Las Mariquitas
</div>

Eloise Sherrid

Antonia Bruno

Jessie English

Diana Oclarino

Maria Errazo

Alexandria Mule

Anonymous

Rebecca Gulotta

Denise Lacen

Rocío Cuevas Griffith

Adrianna Rosario

Christoph Whitbeck

Aliayta Foon-Dancoes

Emma Hawkes

Ro Oppenheimer

Katherine Peterson

Support Las Mariquitas' Debut Recordings!

platform

Platform is iOS

Android

Adyen Google Pay Development Audience

$opt_dummy_attribute

English only

Deprecate Stripe Legacy

dyn_template_ids

Adyen V6 Bene Transfer & MyMoney Campaign Organizers - test01

Bene transfer V6 and AdyenV6MyMoney Campaign Organizers - production

OneTrust next-app audience

fundCountryCode

NextDoor Share Option Users

Fundraisers with Reactions feature capability

fundCurrencyCode

US + Non-charity COs Only

locale

fund country is US and user language is English

personId

comms-internal-person-ids

Enhanced Story Experience Users

Suggested Goal Experience Users

user language is English and fund country: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

Poster share - new funds eligible (newest 9/18)

Streaming widgets beta user

paymentProcessor

3DS payment method

user language is English and fundCountry: US, AU, DK, FI, IE, NO, SE, CA, GB; 

GoFundMe Employees

ipAddress

Mark Rieth IP Address

Version 9.2.0 and above

Fund is in English speaking country

desktop

Android v12.11.0 and above

Platform is Android

paymentMethodType

checkoutType

Payment method type group to be vaulted on success

admin pr kit prod

EUR Donation Upsell

Share Text generation Skip Fundraiser

(prod) new funds eligible for amp12 (UGC gallery)

fintrac_cad_idv_form_v2 audience

paymentProcessorAccountId

fallback mode accounts

proCampaignId

p2p legacy startfundraising page

AMP24 New Funds Only PROD (DO NOT MODIFY)

countryCode

charityId

UKCharities

Federated Search Internal Testing

route.pathname community

US Donation Upsell audience 

Auto Thanks Feature Audience

Supporter Comments Eligible Funds

International Only

fundId

braze fundraiser group 

Payment Identity Transfers ATO Risk Check (Targeted) - Production

Test campaigns

Fundraiser Saved Payment Method Rate Limit Bypass (Production)

leaderboard-partner-id-audience-givepanel

Version 9.2.1 and above

AUD Donation Upsell audience

fundraiserCountryCode is US/EN

Active Fundraiser - Smart Default Cadence

DAF Internal

Vault on success card payment method

Platform is iOS v11.0.0 and above

Desktop users

Person ids

United States (US) users

allow yuno fundraisers for test

Mexico country code

Posters INTL

NPO Profile Opted-In

iOS at or above 12.4.0

non-US recurring donors

Canada Campaign Owner Group

Fundraiser Without Meta Link

Scheduler payment tester gorup

charityCommunityId

Charities allow to be claimed unclaimed (PRD)

Canada (CA) users

currencyCode

UC Tipping v20250115 International

pymk_production_xplr_fe_team

Android at or above 12.2.0

Profile photo entry point audience

smart goals (fundraiser/manage) on test01

Activity Tracking v1 Beta Testing

writePath

Stream Notification

start gfm intl allowed locales

Platform is iOS v11.2.0 and above

unclaimed charities

prod_ach_audience

AI Chatbot Audience

amp13 only new funds (prod) (anyword auto)

UC Flow Enabled (Prod)

Payment Identity Beneficiary Verification - Production

shared notification bell audience

Custom users

ach frontend audience

Android v11.0.0 and above

Users Receiving Payments Paused Notifications

smart goals test01

Manage Coach - US English Organizers Only + new funds only

Team EGG - IP Address list

Fundraiser Without Instagram Deep Link

Native 11.4.0 and above

UC Tipping v20250107

Users Receiving Braze KYC Validation Failed

Native 11.3.0 and above

Influencer - Prod

ai_title_page

anyword

openai

control

manual_entry

userEmail

template_id

userId

fundUrl

isCharityCo

email

appVersion

shouldBucketIntoExperiment

partnerId

donationCadence

isActiveFundraiser

isPartner

isMobile

npoProfileOptIn

fundIsLinkedWithMeta

hasSessionDonation

isCampaignOwner

fundHasInstagramDeepLink

Native 11.4.0 and higher

New funds eligible - Video Sharing (PROD)

GB Donation Upsell audience 

Auto Thanks V3 Rollout Audience

Thank you V3 testing whitelist

isRecurringFriendly

Is Recurring Friendly

Excluded funds - Video Sharing

Logged In Users

CH Donation Upsell audience

Android v10.6.0 and above

userCurrencyCode

Localized Currency

v11.5.0 and above

testAudience

pathname

Survicate

appVersion is at or above 12.8.0

Non-charity fund

isChallengeFundraiser

challenge-fundraisers

Payment Identity Launch Verification - Production

New funds eligible - Posters v2

CAD Donation Upsell Audience

Braze Email Tester

NPO Profile Opted-Out

iOS App Version

hasKnownDonors

PYMK has donors

iOS v12.3.0 and above

Support Las Mariquitas' Debut Recordings!

Still $38,703 to go. Help us build momentum.