In Loving Memory of Wilfrido Noyola Gutierrez

El Viernes, 5 de Junio del 2020, nuestra familia perdió un hermanó, esposó, padre y abuelo magnífico. Mi abuelo Wilfrido Noyola fue un hombre altruisto, cariñoso, y trabajador quién siempre puso a su familia primero. El crió a tres hijos fuertes quienes van a seguir viviendo con las virtudes qué el inculcó en ellos y quiénes los han pasado a su nietos. El salió de su patriá, México, hace más de 20 años buscando un mejor futuro y nunca paró de trabajar para lograr eso. El pelio muy duró estás últimas semanas, pero últimamente era su tiempo de ir en paz. Nosotros extrañaremos sus abrazos, su sonrisa y conversaciones, pero le damos gracias por todos los recuerdos hermosos. Esto no es adiós, té vemos otra vez algún día. De parte de sus hijos, le damos gracias a todas las personas por su generosa cooperación. Las donaciones irán hacía el proceso de cremación y gastos funerarios en los Estados Unidos y en Oaxaca, México.

- - -

On Friday June 5th, 2020 our family lost an amazing brother, husband, father and grandfather. My grandfather Wilfrido Noyola, was a selfless, caring, hardworking man who always put his family before him. He raised three strong children who will continue to live with his virtues instilled in them and who have passed it on to his grandchildren. He left his home country of Mexico over 20 years ago looking for a better future and never stopped working to achieve that. He fought so hard for the past month, but ultimately it was his time to go in peace. We will miss his warm embraces, smile and conversations but we thank him for the beautiful memories. This is not goodbye, it’s see you soon. To those who choose to donate and/or share this, my extended family and I thank you for your generosity. The donations will be going towards the cremation process and funeral expenses here in the United States and in Mexico, as well as the transferring of ashes from the US to his hometown in Oaxaca, Mexico.