Gianfranco Garofalo violin studies
Donation protected
SPANISH/ENGLISH/FRENCH VERSION
Hola. Mi nombre es Gianfranco Garofalo, soy venezolano, tengo 15 años de edad y soy estudiante de violín. Comencé a los 4 años formando parte del Sistema Nacional de Orquestas juveniles e infantiles de Venezuela. Actualmente estudio en la Escuela de Música Mozarteum Caracas bajo la tutela de la Profesora Ma Fernanda Montero. Tuve el privilegio de tener un patrocinante que me ayudaba a viajar a Francia durante los últimos 5 años para asistir a cursos de violín con la Profesora Virginie Robilliard, quien además me ha tomado como alumno a distancia gracias a la dedicación y pasión que he mostrado por el estudio de la música.
La asistencia al curso Musicalta 2018 que dictará esa reconocida academia es uno de mis próximos proyectos, además deseo comenzar estudios musicales en Francia en una institución que me brinde la preparación para ingresar en un conservatorio de Música en París.
Siendo conocidas las dificultades económicas y la imposibilidad de adquirir divisas en mi país, y debido a que no dispongo de los recursos para la compra del boleto aéreo, traslados en tren, matrícula del curso y gastos de manutención, recurro a este medio para solicitarle a quienes deseen aportar una donación para cubrir estos gastos y así apoyarme para poder asistir a mis clases y cursos este año, y sobre todo ayudarme a darle continuidad a mis estudios musicales, lo que significa una invaluable herramienta de formación en la consolidación de mi carrera como violinista.
Estaremos muy agradecidos por el aporte que puedan brindarme
Muchas gracias por su tiempo y buena voluntad.
Me despido con respeto y cariño.
Gianfranco Garofalo
Si necesita alguna información pueden contactar a mi madre:
Franca Alfano
Contacto: +58 [phone redacted]821
Feliz día
Hi, my name is Gianfranco Garofalo, I’m from Venezuela, I’m 15 years old and I study violin. I started to play violin since I was 4 years old in El Sistema Nacional de Orquestas juveniles e infantiles de Venezuela. I’m currently studying at Mozarteum School of Music Caracas under the tutelage of Professor María Fernanda Montero. I had the privilege to have an sponsor who helped me to travel to France during the last 5 years to attend violin short term courses with Professor Virginie Robilliard, who has also taken me as a distance student thanks to the dedication and passion I have shown for the studies of music.
My attendance to the course Musicalta 2018 that will be dictated by that recognized academy is one of my next projects, I also want to begin studies in an institution that provides me the preparation needed to be admitted to the conservatory of Music in Paris.
Being aware of the economic difficulties and the inability to acquire foreign currency in my country, Venezuela, and because I do not have the resources to purchase the air ticket, transfers by train, course registration and living expenses, I resort to this means to request those who wish to contribute a donation to cover these expenses and support me to be able to attend my classes and courses this year, and mainly to help me to give continuity to my musical studies, which means an invaluable training tool in the consolidation of my career as a violinist.
Thank you very much for your time and good will.
We will be very grateful for the contribution you can give me.
Best regards!
Gianfranco Garofalo
If you need any information, you can contact my mother:
Franca Alfano
Contact: +58 [phone redacted]821
Have a nice day!
Bonjour, je m'appelle Gianfranco, je suis Vénézuelien, j'ai quinze ans et je fais des études de violon. J'ai commencé à faire du violon à l'âge de 4 ans, au sein du Sistema de Orquestas juveniles e infantiles de Venezuela (Système d'orchestres pour enfants et jeunes du Vénézuela). Actuellement, je poursuis mes études à l'école de musique Mozarteum Caracas sous la direction de mon Professeur Ma Fernanda Montero.
Pendant ces cinq dernières années, j'ai eu la chance d'être soutenu par un sponsor qui m'a permis de pouvoir me rendre en France pour suivre des cours de violon avec le Professeur Virginie Robilliard. Grâce à son engagement et à sa passion pour l'étude de la musique, j'ai eu l'immense privilège de recevoir son enseignement à distance pendant toutes ces années.
L'un de mes prochains objectifs est de pouvoir assister au prestigieux stage de Musicalta 2018. De plus, je souhaiterais poursuivre mes études musicales en France au sein d'une institution qui me prépare pour entrer dans un conservatoire de musique à Paris.
Le Venezuela passe à l'heure actuelle par une situation économique difficile et se procurer des devises est devenu impossible. Je ne dispose pas de moyens pour l'achat d'un billet d'avion, de train, ni pour les frais d´inscription, d´hebergement et de pension pour le stage.
C'est la raison pour laquelle je fais appel à ceux et à celles qui voudraient grâce à leurs dons m'aider à couvrir les frais du stage et pouvoir y assister cette année, et surtout m'aider à poursuivre mes études musicales, à compléter ma formation, outil indispensable pour consolider ma future carrière en tant que violoniste.
Nous vous serons très reconnaissants pour l'aide que vous pourrez me donner. Un grand merci pour votre temps et pour votre bonne volonté.
Respectueusement et amicalement,
Gianfranco Garofalo.
Pour tout autre renseignement, vous pouvez prendre contact avec ma mère:
Franca Alfano
+58 [phone redacted]821
Bonne journée!
Hola. Mi nombre es Gianfranco Garofalo, soy venezolano, tengo 15 años de edad y soy estudiante de violín. Comencé a los 4 años formando parte del Sistema Nacional de Orquestas juveniles e infantiles de Venezuela. Actualmente estudio en la Escuela de Música Mozarteum Caracas bajo la tutela de la Profesora Ma Fernanda Montero. Tuve el privilegio de tener un patrocinante que me ayudaba a viajar a Francia durante los últimos 5 años para asistir a cursos de violín con la Profesora Virginie Robilliard, quien además me ha tomado como alumno a distancia gracias a la dedicación y pasión que he mostrado por el estudio de la música.
La asistencia al curso Musicalta 2018 que dictará esa reconocida academia es uno de mis próximos proyectos, además deseo comenzar estudios musicales en Francia en una institución que me brinde la preparación para ingresar en un conservatorio de Música en París.
Siendo conocidas las dificultades económicas y la imposibilidad de adquirir divisas en mi país, y debido a que no dispongo de los recursos para la compra del boleto aéreo, traslados en tren, matrícula del curso y gastos de manutención, recurro a este medio para solicitarle a quienes deseen aportar una donación para cubrir estos gastos y así apoyarme para poder asistir a mis clases y cursos este año, y sobre todo ayudarme a darle continuidad a mis estudios musicales, lo que significa una invaluable herramienta de formación en la consolidación de mi carrera como violinista.
Estaremos muy agradecidos por el aporte que puedan brindarme
Muchas gracias por su tiempo y buena voluntad.
Me despido con respeto y cariño.
Gianfranco Garofalo
Si necesita alguna información pueden contactar a mi madre:
Franca Alfano
Contacto: +58 [phone redacted]821
Feliz día
Hi, my name is Gianfranco Garofalo, I’m from Venezuela, I’m 15 years old and I study violin. I started to play violin since I was 4 years old in El Sistema Nacional de Orquestas juveniles e infantiles de Venezuela. I’m currently studying at Mozarteum School of Music Caracas under the tutelage of Professor María Fernanda Montero. I had the privilege to have an sponsor who helped me to travel to France during the last 5 years to attend violin short term courses with Professor Virginie Robilliard, who has also taken me as a distance student thanks to the dedication and passion I have shown for the studies of music.
My attendance to the course Musicalta 2018 that will be dictated by that recognized academy is one of my next projects, I also want to begin studies in an institution that provides me the preparation needed to be admitted to the conservatory of Music in Paris.
Being aware of the economic difficulties and the inability to acquire foreign currency in my country, Venezuela, and because I do not have the resources to purchase the air ticket, transfers by train, course registration and living expenses, I resort to this means to request those who wish to contribute a donation to cover these expenses and support me to be able to attend my classes and courses this year, and mainly to help me to give continuity to my musical studies, which means an invaluable training tool in the consolidation of my career as a violinist.
Thank you very much for your time and good will.
We will be very grateful for the contribution you can give me.
Best regards!
Gianfranco Garofalo
If you need any information, you can contact my mother:
Franca Alfano
Contact: +58 [phone redacted]821
Have a nice day!
Bonjour, je m'appelle Gianfranco, je suis Vénézuelien, j'ai quinze ans et je fais des études de violon. J'ai commencé à faire du violon à l'âge de 4 ans, au sein du Sistema de Orquestas juveniles e infantiles de Venezuela (Système d'orchestres pour enfants et jeunes du Vénézuela). Actuellement, je poursuis mes études à l'école de musique Mozarteum Caracas sous la direction de mon Professeur Ma Fernanda Montero.
Pendant ces cinq dernières années, j'ai eu la chance d'être soutenu par un sponsor qui m'a permis de pouvoir me rendre en France pour suivre des cours de violon avec le Professeur Virginie Robilliard. Grâce à son engagement et à sa passion pour l'étude de la musique, j'ai eu l'immense privilège de recevoir son enseignement à distance pendant toutes ces années.
L'un de mes prochains objectifs est de pouvoir assister au prestigieux stage de Musicalta 2018. De plus, je souhaiterais poursuivre mes études musicales en France au sein d'une institution qui me prépare pour entrer dans un conservatoire de musique à Paris.
Le Venezuela passe à l'heure actuelle par une situation économique difficile et se procurer des devises est devenu impossible. Je ne dispose pas de moyens pour l'achat d'un billet d'avion, de train, ni pour les frais d´inscription, d´hebergement et de pension pour le stage.
C'est la raison pour laquelle je fais appel à ceux et à celles qui voudraient grâce à leurs dons m'aider à couvrir les frais du stage et pouvoir y assister cette année, et surtout m'aider à poursuivre mes études musicales, à compléter ma formation, outil indispensable pour consolider ma future carrière en tant que violoniste.
Nous vous serons très reconnaissants pour l'aide que vous pourrez me donner. Un grand merci pour votre temps et pour votre bonne volonté.
Respectueusement et amicalement,
Gianfranco Garofalo.
Pour tout autre renseignement, vous pouvez prendre contact avec ma mère:
Franca Alfano
+58 [phone redacted]821
Bonne journée!
Organizer and beneficiary
Franca Alfano
Organizer
Wilmington, NC
Lisbeth Masroua
Beneficiary
