colourful music = colourful T-Shirt
Donation protected
there is also an english version further down!
-----
Hallo ihr alle!
Wir sind eine Chorvereinigung aus Gera, Deutschland.
Für diejenigen die uns nicht kennen hier ein wenig über uns:
Derzeit besteht die Chorvereinigung Cantabile e.V. aus 3 Chören. Diese sind nach den Altersgruppen untergliedert in Spatzenchor, Kinder- und Jugendchor und Kammerchor.
Während unsere Jüngsten gerade einmal 5 Jahre alt sind, singen in unserem Kammerchor zum Teil deren Eltern und Großeltern. Wie ihr seht, leben wir ein enges Gemeinschaftsgefühl.
Cantabile wurde im Jahr 1990 gegründet und blickt daher in diesem Jahr auf 25 Jahre Chorgeschichte zurück. Zu Beginn hatten wir Chor T-Shirts, welche von allen gerne getragen wurden - bei Konzerten aber auch mal im Chorlager oder bei Chortreffen. Leider ist der Vorrat seit Jahren aufgebraucht und uns wird immer deutlicher, dass wir neue T-Shirts benötigen. Gerade auch bei Benefizkonzerten oder bei den Weihnachtskonzerten im Krankenhaus muss eine Alternative zu der schwarzen Chorkleidung her. Musik soll schließlich Freude vermitteln, und nicht Zurückhaltung oder gar „Trauer".
Aber dafür brauchen wir EURE Hilfe!!! Als eingetragener Verein haben wir leider finanziell nicht die Möglichkeit größere Rücklagen zu bilden. Ständig werden die Reserven für plötzliche Reparaturen, neue Technik oder auch z. B. für den Transport zu Konzerten wieder aufgebraucht.
Unsere Chöre haben derzeit insgesamt ca. 80 Sänger- und Sängerinnen. Ihr könnt Euch sicher denken, dass der Kauf und das Bedrucken lassen der T-Shirts mit Chorlogo und Namen sehr teuer werden wird. Da es finanziell nicht möglich ist die Kosten komplett auf die einzelnen Chormitglieder umzulagern und auch die Sponsorensuche in Gera und Umgebung ohne Erfolg verlief haben wir nun die Hoffnung, dass ihr uns vielleicht unterstützen könnt.
Das Geld wäre nicht „verschwendet". Es wird verwendet für den Kauf und das Bedrucken von T-Shirts. T-Shirts, welche das „Wir – Gefühl" noch weiter stärken sollen. T-Shirts, welches gerade den Kindern und Jugendlichen „beibringen" soll, stolz auf etwas zu sein. T-Shirts, welche auch einen Farbklecks setzen sollen, in einer oftmals "grauen und viel zu hektischen Gesellschaft".
Wir möchten einfach die Hoffnung auf neue T-Shirts, trotz einiger Niederlagen, nicht aufgeben und hoffen darauf, dass es Menschen gibt, die uns unterstützen. Klar, wie sind nicht berühmt wie z. B. der Thomanerchor oder der Dresdner Kreuzchor aber eines verbindet uns – die Liebe zur Musik!
Vielen Dank für’s Lesen und auch für das Ermöglichen unseres Herzenswunsches – unsere kunterbunten Chor T-Shirts. Manchmal können Wünsche und Träume noch so klein sein - wenn die Finanzen fehlen, reicht auch das größte ehrenamtliche Engagement nicht.
Es kann mit Namen oder anonym gespendet werden. Wer eine Spendenquittung benötigt, schickt uns bitte hier vorab eine Nachricht, oder kontaktiert den Vorstand der Chorvereinigung. Die Kontaktdaten findet ihr unter: www.cantabile-gera.de.
Viele musikalische Grüße
Ihr seid unsicher, ob dieser Aufruf ernst gemeint ist? Besucht uns:
www.facebook.de/cantabilegera
www.cantabile-gera.de
********************************************************
Hello everybody,
We are a choir association called "Cantabile Gera e.v." from Gera, Thuringia, Germany.
Here are some information about us to get to know us a little bit better:
Our choir consists of 3 individual choir groups, based on the several classes of ages. There is the "Spatzenchor" (sparrow choir) for our youngest members, the "Kinder-und Jugendchor" (children and youth choir) for our teens as well as the "Kammerchor" (chambre choir) for the adult members.
Our youngest members are about 5 years old and their parents or even grandparents sing in the chambre choir - as you can see, the community spirit is very important to us.
The choir association "Cantabile Gera e.V." was founded in 1990 and celebrated its 25th anniversary this year. At the beginning we had uniform T-Shirts which were worn by all of us with joy, especially at concerts or during our annual choir camp.
Unfortunately, there haven't been any T-Shirts available for years but as we want to express our community spirit it is necessary to organise new Shirts. We do have a uniform dress code for our concerts but at some occasions this dress code is too formal and we need an alternative.
To do so, we need YOUR help!!! As we are a registered association, our financial possibilities aren't the best to build up any reserves for this idea. Our concert revenues are mostly used for sudden repair, new technical equipment (f.e. microphones) or for the transport to the concerts.
Our three choir groups contain about 80 singers and it is quite expensive to have the T-Shirts being printed with our logo as well as our name. It hadn't been successful so far to find any sponsors in Gera and surrounding, and it won't be possible to pass on all the costs to our members. Therefore, we hope for your support.
Your money wouldn't be wasted as it will be used for the purchase and the print of our new choir T-Shirts which will strengthen our community spirit. Especially for our youngest members it will be something they can be proud of. And these new Shirts should also be used to bring up some colour in our everyday life which is often hectic and dull.
We don't want to lose hope for this idea and we are looking forward to receiving your support. You might have never heard anything about us as we aren't as famous as for example the Thomanerchor or the Dresdner Kreuzchor but music is important to all of us.
Many thanks already to you for reading this charity appeal and for letting our dearest wish come true - new colourful choir T-Shirts.
Musically Greetings
In case you aren't sure whether this charity appeal is real, you can inform yourself about us via internet:
www.facebook.de/cantabilegera
www.cantabile-gera.de
-----
Hallo ihr alle!
Wir sind eine Chorvereinigung aus Gera, Deutschland.
Für diejenigen die uns nicht kennen hier ein wenig über uns:
Derzeit besteht die Chorvereinigung Cantabile e.V. aus 3 Chören. Diese sind nach den Altersgruppen untergliedert in Spatzenchor, Kinder- und Jugendchor und Kammerchor.
Während unsere Jüngsten gerade einmal 5 Jahre alt sind, singen in unserem Kammerchor zum Teil deren Eltern und Großeltern. Wie ihr seht, leben wir ein enges Gemeinschaftsgefühl.
Cantabile wurde im Jahr 1990 gegründet und blickt daher in diesem Jahr auf 25 Jahre Chorgeschichte zurück. Zu Beginn hatten wir Chor T-Shirts, welche von allen gerne getragen wurden - bei Konzerten aber auch mal im Chorlager oder bei Chortreffen. Leider ist der Vorrat seit Jahren aufgebraucht und uns wird immer deutlicher, dass wir neue T-Shirts benötigen. Gerade auch bei Benefizkonzerten oder bei den Weihnachtskonzerten im Krankenhaus muss eine Alternative zu der schwarzen Chorkleidung her. Musik soll schließlich Freude vermitteln, und nicht Zurückhaltung oder gar „Trauer".
Aber dafür brauchen wir EURE Hilfe!!! Als eingetragener Verein haben wir leider finanziell nicht die Möglichkeit größere Rücklagen zu bilden. Ständig werden die Reserven für plötzliche Reparaturen, neue Technik oder auch z. B. für den Transport zu Konzerten wieder aufgebraucht.
Unsere Chöre haben derzeit insgesamt ca. 80 Sänger- und Sängerinnen. Ihr könnt Euch sicher denken, dass der Kauf und das Bedrucken lassen der T-Shirts mit Chorlogo und Namen sehr teuer werden wird. Da es finanziell nicht möglich ist die Kosten komplett auf die einzelnen Chormitglieder umzulagern und auch die Sponsorensuche in Gera und Umgebung ohne Erfolg verlief haben wir nun die Hoffnung, dass ihr uns vielleicht unterstützen könnt.
Das Geld wäre nicht „verschwendet". Es wird verwendet für den Kauf und das Bedrucken von T-Shirts. T-Shirts, welche das „Wir – Gefühl" noch weiter stärken sollen. T-Shirts, welches gerade den Kindern und Jugendlichen „beibringen" soll, stolz auf etwas zu sein. T-Shirts, welche auch einen Farbklecks setzen sollen, in einer oftmals "grauen und viel zu hektischen Gesellschaft".
Wir möchten einfach die Hoffnung auf neue T-Shirts, trotz einiger Niederlagen, nicht aufgeben und hoffen darauf, dass es Menschen gibt, die uns unterstützen. Klar, wie sind nicht berühmt wie z. B. der Thomanerchor oder der Dresdner Kreuzchor aber eines verbindet uns – die Liebe zur Musik!
Vielen Dank für’s Lesen und auch für das Ermöglichen unseres Herzenswunsches – unsere kunterbunten Chor T-Shirts. Manchmal können Wünsche und Träume noch so klein sein - wenn die Finanzen fehlen, reicht auch das größte ehrenamtliche Engagement nicht.
Es kann mit Namen oder anonym gespendet werden. Wer eine Spendenquittung benötigt, schickt uns bitte hier vorab eine Nachricht, oder kontaktiert den Vorstand der Chorvereinigung. Die Kontaktdaten findet ihr unter: www.cantabile-gera.de.
Viele musikalische Grüße
Ihr seid unsicher, ob dieser Aufruf ernst gemeint ist? Besucht uns:
www.facebook.de/cantabilegera
www.cantabile-gera.de
********************************************************
Hello everybody,
We are a choir association called "Cantabile Gera e.v." from Gera, Thuringia, Germany.
Here are some information about us to get to know us a little bit better:
Our choir consists of 3 individual choir groups, based on the several classes of ages. There is the "Spatzenchor" (sparrow choir) for our youngest members, the "Kinder-und Jugendchor" (children and youth choir) for our teens as well as the "Kammerchor" (chambre choir) for the adult members.
Our youngest members are about 5 years old and their parents or even grandparents sing in the chambre choir - as you can see, the community spirit is very important to us.
The choir association "Cantabile Gera e.V." was founded in 1990 and celebrated its 25th anniversary this year. At the beginning we had uniform T-Shirts which were worn by all of us with joy, especially at concerts or during our annual choir camp.
Unfortunately, there haven't been any T-Shirts available for years but as we want to express our community spirit it is necessary to organise new Shirts. We do have a uniform dress code for our concerts but at some occasions this dress code is too formal and we need an alternative.
To do so, we need YOUR help!!! As we are a registered association, our financial possibilities aren't the best to build up any reserves for this idea. Our concert revenues are mostly used for sudden repair, new technical equipment (f.e. microphones) or for the transport to the concerts.
Our three choir groups contain about 80 singers and it is quite expensive to have the T-Shirts being printed with our logo as well as our name. It hadn't been successful so far to find any sponsors in Gera and surrounding, and it won't be possible to pass on all the costs to our members. Therefore, we hope for your support.
Your money wouldn't be wasted as it will be used for the purchase and the print of our new choir T-Shirts which will strengthen our community spirit. Especially for our youngest members it will be something they can be proud of. And these new Shirts should also be used to bring up some colour in our everyday life which is often hectic and dull.
We don't want to lose hope for this idea and we are looking forward to receiving your support. You might have never heard anything about us as we aren't as famous as for example the Thomanerchor or the Dresdner Kreuzchor but music is important to all of us.
Many thanks already to you for reading this charity appeal and for letting our dearest wish come true - new colourful choir T-Shirts.
Musically Greetings
In case you aren't sure whether this charity appeal is real, you can inform yourself about us via internet:
www.facebook.de/cantabilegera
www.cantabile-gera.de
Organizer
Isabel Geithe
Organizer
Gera
