Help José Andrés get brain surgery & survive coma
Donation protected
José Andrés, our beloved son, suffers a complex, rare, and severe childhood-onset epilepsy, known as Lennox-Gastaut Syndrome. His health scenario is still more complicated, because he has been declared “refractory”(drug-resistant epilepsy), so no known medication helps to stop or reduce his more than 200 seizures/day.
Last February 10th, José Andrés suffered one of the most feared effects of epilepsy: Convulsive Status Epilepticus. José Andrés stays until now in Intensive Care Unit(ICU), the most expensive medical service.
On February 17th, José Andrés was submitted to a Corpus Callosotomy brain surgery, in hope to save his life and stop Status Epilepticus; surgery is not a cure, it is just a palliative support to his condition.
José Andrés is now in deep coma; he needs still a long time in Intensive Care Unit, before Physicians could give some prognosis regarding his brain damage.
Hospital, Intensive Care Unit and Physicians bills are very expensive; José Andres´ parents just have their jobs to live and take care of José Andrés; this situation overpasses their possibilities, and Private Insurance is not enough to cover medical bills.
Please, help José Andrés wake up, and when that happens, don’t let him find his family desperate because they can’t pay the hospital bills and the operation to which he was subjected. Your contribution will help Jose Andres have a better quality of life and recover from his illness, at least a bit. His operation will help stop his multiple daily seizures that don´t let him live a normal life.
Your help will be enormously grateful to save Jose Andres´ life, an angel to everyone that knows him.
**********************************************************************
José Andrés, nuestro amado hijo, sufre una epilepsia compleja, rara y grave, conocida como síndrome de Lennox-Gastaut. Esta condición es aún más complicada, ya que ha sido declarado "refractario" (epilepsia resistente a los medicamentos), por lo que ninguna medicación conocida ayuda a detener o reducir sus más de 200 ataques por día.
El pasado 10 de febrero, José Andrés sufrió uno de los efectos más temidos de la epilepsia: un Estatus epiléptico convulsivo. José Andrés está ahora en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), un servicio médico muy costoso.
El 17 de febrero, José Andrés fue sometido a una cirugía cerebral denominada "callosotomía", con la esperanza de salvar su vida y detener el estatus epiléptico; la cirugía no es una cura, es solo un apoyo paliativo para su condición.
José Andrés está ahora en coma profundo; todavía necesita mucho tiempo en la Unidad de Cuidados Intensivos, antes de que los médicos puedan dar algún pronóstico con respecto a su daño cerebral.
Las facturas del hospital, la Unidad de Cuidados Intensivos y de los médicos son muy altas; los padres de José Andrés solo tienen su trabajo para vivir y cuidar de José Andrés; esta situación supera sus posibilidades, y el seguro privado no es suficiente para respaldar las facturas médicas.
Por favor, ayuda a José Andrés a despertarse; y cuando eso suceda, que no encuentre a su familia desesperada porque no puede pagar las facturas del hospital y la operación a la que fue sometido. Tu contribución ayudará a José Andrés a tener una mejor calidad de vida y recuperarse de su enfermedad, al menos un poco. Su operación ayudará a reducir sus múltiples convulsiones diarias que no le permiten vivir una vida relativamente normal.
Tu ayuda será enormemente agradecida para salvar la vida de José Andrés, un ángel para todos los que lo conocemos.
Last February 10th, José Andrés suffered one of the most feared effects of epilepsy: Convulsive Status Epilepticus. José Andrés stays until now in Intensive Care Unit(ICU), the most expensive medical service.
On February 17th, José Andrés was submitted to a Corpus Callosotomy brain surgery, in hope to save his life and stop Status Epilepticus; surgery is not a cure, it is just a palliative support to his condition.
José Andrés is now in deep coma; he needs still a long time in Intensive Care Unit, before Physicians could give some prognosis regarding his brain damage.
Hospital, Intensive Care Unit and Physicians bills are very expensive; José Andres´ parents just have their jobs to live and take care of José Andrés; this situation overpasses their possibilities, and Private Insurance is not enough to cover medical bills.
Please, help José Andrés wake up, and when that happens, don’t let him find his family desperate because they can’t pay the hospital bills and the operation to which he was subjected. Your contribution will help Jose Andres have a better quality of life and recover from his illness, at least a bit. His operation will help stop his multiple daily seizures that don´t let him live a normal life.
Your help will be enormously grateful to save Jose Andres´ life, an angel to everyone that knows him.
**********************************************************************
José Andrés, nuestro amado hijo, sufre una epilepsia compleja, rara y grave, conocida como síndrome de Lennox-Gastaut. Esta condición es aún más complicada, ya que ha sido declarado "refractario" (epilepsia resistente a los medicamentos), por lo que ninguna medicación conocida ayuda a detener o reducir sus más de 200 ataques por día.
El pasado 10 de febrero, José Andrés sufrió uno de los efectos más temidos de la epilepsia: un Estatus epiléptico convulsivo. José Andrés está ahora en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), un servicio médico muy costoso.
El 17 de febrero, José Andrés fue sometido a una cirugía cerebral denominada "callosotomía", con la esperanza de salvar su vida y detener el estatus epiléptico; la cirugía no es una cura, es solo un apoyo paliativo para su condición.
José Andrés está ahora en coma profundo; todavía necesita mucho tiempo en la Unidad de Cuidados Intensivos, antes de que los médicos puedan dar algún pronóstico con respecto a su daño cerebral.
Las facturas del hospital, la Unidad de Cuidados Intensivos y de los médicos son muy altas; los padres de José Andrés solo tienen su trabajo para vivir y cuidar de José Andrés; esta situación supera sus posibilidades, y el seguro privado no es suficiente para respaldar las facturas médicas.
Por favor, ayuda a José Andrés a despertarse; y cuando eso suceda, que no encuentre a su familia desesperada porque no puede pagar las facturas del hospital y la operación a la que fue sometido. Tu contribución ayudará a José Andrés a tener una mejor calidad de vida y recuperarse de su enfermedad, al menos un poco. Su operación ayudará a reducir sus múltiples convulsiones diarias que no le permiten vivir una vida relativamente normal.
Tu ayuda será enormemente agradecida para salvar la vida de José Andrés, un ángel para todos los que lo conocemos.
Organizer
Liz Nieto
Organizer
Garfield, NJ
