Ayuda al Prof. Cristobal Matute

(Scroll down to read in English version) Hola, soy médico pediatra actualmente haciendo postgrado de neonatología en Venezuela, tengo a mi Papá Cristóbal Matute (64 años) diagnosticado con LLA (LEUCEMIA LINFOBLASTICA AGUDA) cromosoma BCR/ABL + en diciembre 2016, desde entonces empezamos la lucha, junto con mi mamá y mis hermanas, por conseguir quimioterapia en este país (VENEZUELA) habiendo recibido su tratamiento irregular hizo una recaída precoz en SNC (sistema nervioso central), ahora necesita realizarse 16 sesiones de Radioterapia encéfalo y eje espinal, y nuestro sistema público de salud no lo garantiza desde hace más de 5 años. Dios ha sido fiel y seguimos de pie en esta dura batalla que nos ha tocado y seguiremos adelante de la mano de Dios! Agradezco su apoyo y colaboración! Si estás en Venezuela y quieres colaborar puedes hacerlo en las siguiente cuenta: Cuenta corriente Banco Provincial 01080576730100105058 Rebeca Matute C.I: 18748017          ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hello, I am a pediatrician currently studying post-graduate neonatology in Venezuela. My dad Cristobal Matute (64 years) was diagnosed with ALL (ACUTE LYMPHOBLASTIC LEUKEMIA)  with BCR / ABL + translocation chromosome on December 2016, since then we started along with my mom and sisters the fight to get chemotherapy in this country (VENEZUELA). My dad  received its treatment irregularly and had an early relapse in his CNS (central nervous system), now he needs 16 radiotherapy sessions on the spinal axis and venezuelan public health system does not guarantee it since more than 5 years ago.  God has been faithful and we are still standing in this hard battle and we will continue forward with faith! We appreciate your support and collaboration!  ACTUALIZACIÓN!!! Hola a todos, Gracias a Dios a nuestro papá le logramos realizar las sesiones de radioterapia aunque no llegamos al monto, pues una fundación que observó nuestro caso nos ayudó también. Cabe destacar que el resto del dinero recolectado durante esta campaña fue utilizado para los gastos relacionados con los medicamentos (quimioterapia), consultas y transporte que nuestro papá ha requerido durante y luego de culminadas sus sesiones.   Sin embargo, luego de esas sesiones, nuestro papá tuvo otra grave recaída de la cual se está recuperando y se le inició otro protocolo de quimioterapias.   En verdad estamos muy agradecidas con sus aportes, los cuales nos ayudaron a lograr la meta de las radioterapias completas, y agradecemos sigan manteniendo a nuestro papá en sus oraciones para que por fin logre recuperarse por completo.  -------- Hi everyone, Thanks God we managed to do the radiotherapy sessions to our dad, although we did not reach the amount, because a foundation that observed our case helped us.   It should be noted that the rest of the money collected during this campaign was used for the expenses related to the medications (chemotherapy), consultations and transportation that our dad has required during and after completing his sessions.   However, after those radiotherapy sessions, our dad had another serious relapse from which he is currently recovering and another chemotherapy protocol was initiated.   We are truly grateful for all your contributions, which helped us to achieve the goal of completing his radiotherapy, and we gratefully ask all of you to continue keeping our father in your prayers so that he can finally recover completely.