161
161
4

Aller au bout de ses rêves pour son papa disparu

€21,442 of €30,000 goal

Raised by 153 people in 5 months
Created December 30, 2018
VERSION FRANCAISE

Il s'appelait Luigi. Il était italo-français comme il se plaisait à dire.
Tous les témoignages s'accordent à dire que c'était un homme bienveillant, gentil, heureux de vivre, brillant et aimant plus que tout sa femme et ses trois enfants. Aider son prochain était une seconde nature.
Il voulait une vie extraordinaire, il l'a eue.
Il nous a quitté brutalement le 2 décembre dernier à Dubaï dans des circonstances dramatiques. Il avait 51 ans.
Une injustice terrible pour tous ceux qui l'aimaient.
Ce que l'histoire ne dit pas, c'est qu'il voulait que chacun de ses enfants ait la vie dont il rêvait.
Il voulait le meilleur pour eux.
Pour Timothé et Loris, c'était encore un peu tôt. Sandrine veillera sur eux.
Pour le plus grand, Mattéo(19 ans), qui depuis l'âge de 4 ans dit qu'il veut devenir un pilote de ligne et qui commençait  à peine sa formation. Désormais cela sera beaucoup plus compliqué.
Le jour de son accident cardio-vasculaire, Luigi  recevait sur son adresse mail les propositions de prêt pour financer les études de pilote de son fils Mattéo.
Celui qui le remplissait d'une fierté indicible car cet enfant était brillant, travailleur mais surtout ce qui l'enchantait le plus est que Mattéo se donnait les moyens d'atteindre ses rêves. 
Il lui avait offert son baptême de l'air le jour de ses 18 ans. Quelle joie, quelle fierté !
Aujourd'hui les offres de prêt sont annulées, les avoirs de la famille bloqués en attente du règlement de la succession et nous, oncle et tante de Mattéo, souhaitons mobiliser tous ceux qui aimaient Luigi et qui aiment Sandrine et ses enfants à financer une partie de ses études de pilote.
Alors n'hésitez pas à partager autour de vous afin que chacun d'entre nous  puissent apporter une petite pierre pour aider à construire l'édifice de ses rêves..
Il est motivé, ouvert d'esprit, ambitieux, souriant et passionné.
Aidons Mattéo pour que ce terrible sort de la vie ne lui coupe pas les ailes dans l'accomplissement de ses projets, aidons Mattéo à ne pas renoncer.
Dans son discours d'adieu à ce père tant aimé lors des obsèques, il lui a dit que lorsqu'il serait pilote, il viendrait le trouver dans les nuages pour lui faire coucou et lui donner raison d'avoir cru en lui.

Aidez-nous s'il vous plait et d'avance merci pour lui.

(PS : Il n'y a pas de "petite participation" chaque euro est utile au futur bonheur de Mattéo)

ENGLISH VERSION

His name was Luigi. He was Italo-French as he liked to say.
All testimonies agree in saying that he was a benevolent man, kind, happy to live, brilliant and loving more than anything his wife and three children. Helping others was a second nature.
He wanted an extraordinary life and he had it.
He left us brutally last 2nd of December in Dubai in dramatic circumstances. He was 51 years old.
A terrible injustice for all the ones who loved him.
What the story does not say is that he wanted each of his children to have the life they dreamed of.
He wanted the best for each of them.
For Timothé and Loris, it is still a little early. Sandrine will watch over their future.
For the older one  Mattéo (19 years old), who since the age of 4 years old always said he wanted to become an airline pilot and who just started his flight training, it will, from now on, be much more complicated.
The day of his cardiovascular accident, Luigi received on his email address the loan proposals to finance the pilot studies of his son Mattéo.
The one who filled him with an unspeakable pride because this child was brilliant, hardworking but especially what delighted him the most is that Mattéo gave himself the means to reach his dreams.
He had offered him his first flight on the eve of his 18th birthday. What a joy, what pride!
Today the loan offers are canceled, the assets of the family blocked pending the settlement of the succession and we, uncle and aunt of Mattéo, want to mobilize all those who loved Luigi and love Sandrine and his children to finance a part of his pilot studies.
So do not hesitate to share around you so that each of us can bring a small stone to help building his dream.
He is motivated, open-minded, ambitious, smiling and passionate.
Let's help Mattéo so that this terrible fate of life does not cut out his wings in the accomplishment of his projects, help Mattéo not to give up.
In his farewell speech to his beloved father at the funeral, he told him that when he would be a pilot, he would come visit him in the skies to say hello and prove him he was right to believe in him.

Please help us and thank you in advance for him.

(PS: There is no "small participation", each euro is useful to the future happiness of Mattéo)

VERSIONE ITALIANA

Si chiamava Luigi, era italo francese - come gli piaceva dire.
Tutte le testimonianze concordano nel dire che era un uomo ben voluto, gentile, felice di vivere, brillante e che amava più di ogni cosa  sua moglie e i suoi tre ragazzi.
Aiutare il suo prossimo era il so modo di essere. Voleva una vita straordinaria,  e l'ha avuta.
C ha lasciato brutalmente il 2 dicembre scorso a Dubai in circostanze drammatiche; aveva 51 anni. Un'ingiustizia terribile per tutti quelli che lo amavano.
Quello che la storia non dice è che voleva che ognuno dei suoi ragazzi avesse la vita che sogna.
Voleva il meglio per loro.
Per Timothe e Loris è ancora un po' presto , Sandrine veglierà  su di loro.
Per il più grande, Matteo (19 anni),  che dall'età di 4 anni dice che vuole diventare pilota di linea e che è all'inizio della sua formazione,  questo purtroppo sarà adesso un po più complicato.
Il giorno del suo incidente cardiovascolare Luigi aveva ricevuto sulla sua mail delle proposte di prestito per finanziare gli studi di pilota di suo figlio Matteo . Questo lo riempiva di un orgoglio indicibile,  perché suo figlio è un  brillante lavoratore ma soprattutto quello che le incantava di più era che Matteo non si risparmia per raggiungere i suoi sogni.
Gli aveva regalato il  Battesimo dell'aria il giorno dei suoi 18 anni: che gioia Che orgoglio !
Oggi le offerte di prestito sono annullate,  i beni della famiglia sono bloccati in attesa della successione e noi, zio e zia di Matteo, desideriamo mobilitare tutti quelli che amano Luigi e che amano Sandrine i suoi ragazzi per finanziare una parte dei suoi studi di pilota.
Quindi non esitate a condividere con chi vi è vicino,  al fine che ognuno di noi possa apportare una piccola pietra per aiutare a costruire l'edificio dei suoi sogni.
Matteo  é motivato,  di mente aperta,  ambizioso, sorridente ed appassionato. Aiutiamolo perché questa terribile sorte della vita non gli tarpi le ali nel compimento dei suoi progetti,  aiutiamo a Matteo a non rinunciare .
Nel discorso d'addio al suo papà tanto amato, gli ha detto che quando sarà pilota andrà a trovarlo in mezzo alle nuvole per fargli una sorpresa e confermargli di aver avuto  ragione nel  credutere in lui.
Aiutateci per favore e grazie in anticipo anche da parte sua.

P.s. non ci sono piccole partecipazioni: ogni euro è utile al futuro di felicità  di Matteo

35784186_15461699540_r.jpeg35784186_15461699930_r.jpeg35784186_15461702060_r.jpeg35784186_15461702650_r.jpeg
+ Read More

€21,442 of €30,000 goal

Raised by 153 people in 5 months
Created December 30, 2018
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
SP
€40
stephanie perrot
29 days ago
CK
€150
Claire KAROUM
1 month ago
MM
€15
Marie Mayingi
2 months ago
AP
€450
Anne-Lise POIRIER
2 months ago
€50
Anonymous
3 months ago
€200
Anonymous
3 months ago
AO
€80
Anthony ODIN
3 months ago
SO
€250
Salifou Ousmane
3 months ago
€100
Anonymous
3 months ago
NM
€100
Natacha Magnes
3 months ago
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a €5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.