Margaret's House Kinderheim
Donation protected
!English below!
Das Margaret's House Kinderheim in Kapstadt ist dringend auf Spenden angewiesen, da es sonst langfristig im schlimmsten Fall schließen muss. Bitte helft mit, dies zu verhindern!
Margaret's House ist ein Kinderheim, das in einem Vorort von Kapstadt (Lansdowne) gelegen ist. Es wurde schon 1987 gegründet und beherbergt seitdem bis zu 16 Jungs unterschiedlichen Alters.
(Ein Gruppenfoto von Februar 2018, als die ersten Fußballschuhe überbracht wurden)
Die Jungs sind dabei entweder Straßen- oder Waisenkinder. Oftmals stammen sie auch aus schwierigen Familienverhältnissen, Missbrauch in der Familie sowie Drogenabhängigkeit der Eltern sind dabei die häufigsten Probleme. Im Margaret's House wird für diese Jungs ein neues zu Hause geschaffen, mit allem was dazugehört. Langfristig gesehen unterstützt das Margaret's House die Jungs dabei, den Kontakt zur (biologischen) Familie wiederherzustellen und Familienverhältnisse zu schaffen, in denen sie wieder leben können. In manchen Fällen ist dies jedoch nicht möglich, sodass die Jungs auf ein eigenständiges Leben vorbereitet werden, wenn sie nach ihrem achtzehnten Lebensjahr das Margaret's House verlassen müssen. Dazu gibt es spezielle "independent living spaces" innerhalb des Kinderheims.
Die Kinder besuchen, sofern eine weitere Beschulung an ihrer ursprünglichen Schule aufgrund der Entfernung nicht möglich ist, Schulen in der Umgebung des Kinderheims. Außerdem wird bei Bedarf auch für therapeutische Unterstützung und weitere Entwicklungshilfen der Kinder gesorgt, z.B. nehmen einige Kinder an Drogenpräventions- oder Entzugsprogrammen teil.
(Frank und einige der Jungs bei einem Ausflug)
Ich selbst habe eine starke persönliche Verbindung zum Margaret's House, da ich 2013 im Zuge meines Freiwilligendienstes für 3 Monate im Margaret's House gearbeitet habe. Seitdem bin ich insbesondere mit einem der Mitarbeiter, Frank Harris, in ständigem Austausch. In den letzten Jahren habe ich das Margaret's House drei weitere Male besucht und mit Sachspenden unterstützt - gerade im März diesen Jahres konnten wir Fußballschuhe vorbeibringen, die den Jungs das Fußballtraining erleichtert haben. Momentan hat sich die Lage des Heims jedoch stark verschlechtert, sie haben weniger finanzielle Mittel zur Verfügung und sind somit auf viele Spenden angewiesen!
(Hier bin ich 2013 im Margaret's House)
Die Spenden werden natürlich zu 100% dem Kinderheim und insbesondere der Verpflegung der Jungs zugutekommen - sei es für die Grundversorgung der Jungs, Schulmaterialien, Freizeitaktivitäten oder für weitere Projekte, die ihre Entwicklung sichern und fördern.
Wie kann ich helfen?
1. Spende! Jeder Betrag zählt, egal wie viel. Falls das für dich nicht möglich ist, dann könntest du:
2. ...die Seite auf Facebook, Twitter etc. teilen!
3. ...deine Freunde und Familie informieren und sie bitten, die Seite weiter zu teilen!
4. ...mir weitere Ideen schicken, wie ich mein Anliegen möglichst weit verbreiten könnte!
--------------------------------ENGLISH--------------------------------------------
Margaret's House is in desperate need of donations. In the worst case, the home is about to be closed, so please help to avoid this terrible situation!
Margaret's House is a registered non-profit residential centre, based in Cape Town (Lansdowne). Established in 1987, it has room for up to 16 boys of different ages.
(February 2018, the first soccer shoes arrived)
In most of the cases, the boys are either children, who had been living on the streets, grew up as orphans or in dysfunctional families due to violence and/or drug abuse. Margaret's House takes care of these boys and provides a home outside of their family environment. In the long term, Margaret's House is working to reunite the boys with their (biological) families and to reintegrate them in their local communities. However, this isn't always a possibility. In those cases, Margaret's House is offering help to prepare the boys for an indepent living on their own.
If it's not possible to maintain the child in their original school, they'll attend a local school in the area of Margaret's House. As needed, Margaret's House also supports therapeutical and other educational programmes, e.g. some children may be visiting drug prevention or rehab classes.
(Frank and some of the boys on a trip to the V&A Waterfront)
Margaret's House has been very close to my heart since 2013, when I worked there for three months as part of my voluntary work in Cape Town. I have maintained contact with one of the staff members, Frank Harris, and I'm in constant exchange of information with him. I have visited Margaret's House three times since 2013 and just this year we could support them with some soccer shoes for the boys' soccer training.
Right now, the financial situation of Margaret's House is worse than ever, so its future is dependent on a lot of donations!
(Back in 2013, when I was working at MH)
Of course, the donations will be used for Margaret's House 100%, especially for the boys' well-being, e.g. basic needs, free time activities, school supplies and further projects, that ensure and support their development.
How can I help?
1. Donate! No matter how big or small the amount, everything will be greatly appreciated. If that is not a possibility for you, you could:
2. ...share the page on your Facebook, Twitter etc.!
3. ...tell your friends and family about it and ask them to share the page!
4. ...let me know, if you have some other great ideas on how to spread the word about my campaign!
Das Margaret's House Kinderheim in Kapstadt ist dringend auf Spenden angewiesen, da es sonst langfristig im schlimmsten Fall schließen muss. Bitte helft mit, dies zu verhindern!
Margaret's House ist ein Kinderheim, das in einem Vorort von Kapstadt (Lansdowne) gelegen ist. Es wurde schon 1987 gegründet und beherbergt seitdem bis zu 16 Jungs unterschiedlichen Alters.
(Ein Gruppenfoto von Februar 2018, als die ersten Fußballschuhe überbracht wurden)Die Jungs sind dabei entweder Straßen- oder Waisenkinder. Oftmals stammen sie auch aus schwierigen Familienverhältnissen, Missbrauch in der Familie sowie Drogenabhängigkeit der Eltern sind dabei die häufigsten Probleme. Im Margaret's House wird für diese Jungs ein neues zu Hause geschaffen, mit allem was dazugehört. Langfristig gesehen unterstützt das Margaret's House die Jungs dabei, den Kontakt zur (biologischen) Familie wiederherzustellen und Familienverhältnisse zu schaffen, in denen sie wieder leben können. In manchen Fällen ist dies jedoch nicht möglich, sodass die Jungs auf ein eigenständiges Leben vorbereitet werden, wenn sie nach ihrem achtzehnten Lebensjahr das Margaret's House verlassen müssen. Dazu gibt es spezielle "independent living spaces" innerhalb des Kinderheims.
Die Kinder besuchen, sofern eine weitere Beschulung an ihrer ursprünglichen Schule aufgrund der Entfernung nicht möglich ist, Schulen in der Umgebung des Kinderheims. Außerdem wird bei Bedarf auch für therapeutische Unterstützung und weitere Entwicklungshilfen der Kinder gesorgt, z.B. nehmen einige Kinder an Drogenpräventions- oder Entzugsprogrammen teil.
(Frank und einige der Jungs bei einem Ausflug)Ich selbst habe eine starke persönliche Verbindung zum Margaret's House, da ich 2013 im Zuge meines Freiwilligendienstes für 3 Monate im Margaret's House gearbeitet habe. Seitdem bin ich insbesondere mit einem der Mitarbeiter, Frank Harris, in ständigem Austausch. In den letzten Jahren habe ich das Margaret's House drei weitere Male besucht und mit Sachspenden unterstützt - gerade im März diesen Jahres konnten wir Fußballschuhe vorbeibringen, die den Jungs das Fußballtraining erleichtert haben. Momentan hat sich die Lage des Heims jedoch stark verschlechtert, sie haben weniger finanzielle Mittel zur Verfügung und sind somit auf viele Spenden angewiesen!
(Hier bin ich 2013 im Margaret's House)Die Spenden werden natürlich zu 100% dem Kinderheim und insbesondere der Verpflegung der Jungs zugutekommen - sei es für die Grundversorgung der Jungs, Schulmaterialien, Freizeitaktivitäten oder für weitere Projekte, die ihre Entwicklung sichern und fördern.
Wie kann ich helfen?
1. Spende! Jeder Betrag zählt, egal wie viel. Falls das für dich nicht möglich ist, dann könntest du:
2. ...die Seite auf Facebook, Twitter etc. teilen!
3. ...deine Freunde und Familie informieren und sie bitten, die Seite weiter zu teilen!
4. ...mir weitere Ideen schicken, wie ich mein Anliegen möglichst weit verbreiten könnte!
--------------------------------ENGLISH--------------------------------------------
Margaret's House is in desperate need of donations. In the worst case, the home is about to be closed, so please help to avoid this terrible situation!
Margaret's House is a registered non-profit residential centre, based in Cape Town (Lansdowne). Established in 1987, it has room for up to 16 boys of different ages.
(February 2018, the first soccer shoes arrived)In most of the cases, the boys are either children, who had been living on the streets, grew up as orphans or in dysfunctional families due to violence and/or drug abuse. Margaret's House takes care of these boys and provides a home outside of their family environment. In the long term, Margaret's House is working to reunite the boys with their (biological) families and to reintegrate them in their local communities. However, this isn't always a possibility. In those cases, Margaret's House is offering help to prepare the boys for an indepent living on their own.
If it's not possible to maintain the child in their original school, they'll attend a local school in the area of Margaret's House. As needed, Margaret's House also supports therapeutical and other educational programmes, e.g. some children may be visiting drug prevention or rehab classes.
(Frank and some of the boys on a trip to the V&A Waterfront)Margaret's House has been very close to my heart since 2013, when I worked there for three months as part of my voluntary work in Cape Town. I have maintained contact with one of the staff members, Frank Harris, and I'm in constant exchange of information with him. I have visited Margaret's House three times since 2013 and just this year we could support them with some soccer shoes for the boys' soccer training.
Right now, the financial situation of Margaret's House is worse than ever, so its future is dependent on a lot of donations!
(Back in 2013, when I was working at MH)Of course, the donations will be used for Margaret's House 100%, especially for the boys' well-being, e.g. basic needs, free time activities, school supplies and further projects, that ensure and support their development.
How can I help?
1. Donate! No matter how big or small the amount, everything will be greatly appreciated. If that is not a possibility for you, you could:
2. ...share the page on your Facebook, Twitter etc.!
3. ...tell your friends and family about it and ask them to share the page!
4. ...let me know, if you have some other great ideas on how to spread the word about my campaign!
Organizer
Eva Kutzner
Organizer
Berlin
