Helping out Dan Regalado

Hello everyone,

Our dear friend Dan is in need of your help. There was a fire in his apartment on February 10th and although he is physically unharmed and doing well he lost many (if not most) of his valuables and personal items.
Please contribute with as little or as much as possible. Every dollar helps. We hope our friend Dan is able to get back on his feet as soon as possible and we will do everything we can to help him.

Thank you!

--------------------------------------------------------------------------------

Hola a todos,

Nuestro amigo Dan necesita de su ayuda. El 10 de febrero se incendió su departamento y aunque el esta sano y salvo físicamente si perdió muchas (si no es que la mayoría) de sus pertenencias.
Por favor ayúdenle con lo poco o mucho que puedan. Cada dólar cuenta.  Esperamos que nuestro amigo Dan pueda recuperar sus cosas lo mas pronto posible; haremos lo posible por ayudarlo.

Gracias!