150
150
24

Ayuda a la Prof. Rosalba a curarse

$14,428 of $100,000 goal

Raised by 172 people in 18 months
Created February 5, 2018
La Prof. Rosalba Maldonado de López (mi madre) es una de las profesionales más capacitadas y talentosas de la Educación Especial en Venezuela, habiendo tenido bajo su cargo a innumerables alumnos durante su tiempo como Maestra Especialista en el I.E.E. Gustavo Sánchez Romero, así como también en su práctica privada. Solidaria y consciente de su papel, nunca le negó su apoyo y ayuda a quienes más lo han necesitado, no importando su condición económica ni el tiempo que le pudiera tomar. Ha sido y es una de las maestras más queridas por sus alumnos y mejor recordadas.
Sin embargo, ella ahora necesita ayuda; los médicos acaban de diagnosticarle lesiones de naturaleza cancerígena en los huesos de ambos brazos, la costilla izquierda, el pulmón y la cadera, producto de un Mieloma IgA. Ella está haciendo todo el esfuerzo posible por curarse, pero el tratamiento es costoso y difícil de obtener en Venezuela, más allá incluso de los medios que nosotros, su familia, le podemos proporcionar.

Con tu aporte a su fondo de salud estarás contribuyendo con:

1- Costos de los diferentes exámenes y reactivos que se necesitan continuamente para monitorear su salud y diagnosticarla adecuadamente.
2- Costos de potenciales cirugías necesarias para remover los tumores (la primera ya fue presupuestada en $8000) y obtener biopsias que permitan diagnosticar con precisión.
3- Costos de Medicinas y tratamientos, teniéndose que buscar muchos de ellos fuera de Venezuela.
4- Manutención y transporte. Dado su estado de salud, se le complica mucho trabajar como lo viene haciendo desde hace más de 40 años. 

Como los fondos deben ser en dólares para garantizar que no pierdan valor, dada la situación de Venezuela, el dinero será recaudado por mí y mi hermana en USA y Argentina y transferido directamente a los doctores, laboratorios, clínicas y hospitales que la atiendan para pagar por sus cuentas. Asimismo, estaremos procurandole a ella y a mi padre alimentos y medicinas de difícil acceso en Venezuela, pero que para nosotros en USA, Argentina y México nos es más fácil conseguir. Estaremos publicando los recibos de cada pago en actualizaciones periódicas, de tal manera que todos quienes nos ayuden sepan con certeza en qué se ha gastado su aporte.

Gracias de antemano por toda la ayuda que le puedas brindar. Que Dios te la multiplique y devuelva en salud y prosperidad

Prof. Rosalba Maldonado de López is one of the most qualified and talented professionals in Special Education in Venezuela, having had under her charge innumerable students during her time as a S.E. Teacher in the I.E.E. Gustavo Sánchez Romero, as well as in her private practice. Social conscious and aware of her role, she never denied her support and help to those who needed it the most, regardless of their economic condition or the time it could take her. She has been and is one of the most beloved and best remembered teachers for her students .
However, she now needs help; The doctors have just diagnosed her with cancerous lesions in the bones of both arms, the left rib, the lung and the hip as a consequence of a IgA Myeloma. She is making every effort to cure herself, but the treatment is expensive and difficult to obtain in Venezuela, even beyond the means of her family.
With your contribution to her health fund you will be contributing with:

1- Costs of the different tests and reagents that are needed continuously to monitor her health and diagnose her adequately.
2- Costs of potential surgeries needed to remove the tumors (the first one was already budgeted at $ 8000) and obtain biopsies that allow to diagnose accurately.
3- Costs of medicines and treatments, having to look for many of them outside of Venezuela.
4- Maintenance and transportation. Given her state of health, it is very difficult for her to work as she has been doing it for more than 40 years.

As the funds gathered must be in dollars to guarantee that they do not lose value, given the situation in Venezuela, the money will be collected by me and my sister in the USA and Argentina and transferred directly to the doctors, laboratories, clinics and hospitals that attend her to pay for her bills. Likewise, we will be providing her and my father with food and medicines that are difficult to get in Venezuela, but for us in the US, Argentina and Mexico it is easier to obtain. We will be publishing the receipts of each payment in periodic updates, in such a way that all those who help us know with certainty in what their contribution has been spent.

Thank you in advance for all the help you can give. May God multiply it and return it to you in health and prosperity
+ Read More
14 mayo
El domingo pasado mis familia y yo tuvimos la alegría de poder celebrar el día de la madre junto a mami. GRACIAS a todos USTEDES.
Es lo primero que quiero decir porque estas últimas tres semanas han sido de altibajos emocionales y mucha valentía.
La actitud y fuerza de mami es aún más potente que el nuevo tumor y el nuevo reto de vencerlo.
El derrame pleural aún está pero muy pequeño, y no está compuesto de celular cancerígenas. Las sesiones de radiación que son 20 en vez de 10, han matado el plasmocitoma y ahora toca otra ronda de Bortezomid para evitar que haya daño en médula ósea.
SEGUIMOS.
Pero queríamos como familia hacer un paréntesis y decir una vez más GRACIAS.
Mami ya entregó 20 denarios que tejió con sus manos durante estas semanas. Y nosotros seguimos junto a ella, quiere vivir y ve esto como una oportunidad de aprendizaje. Nosotros también.
GRACIAS GRACIAS GRACIAS es lo que repito mientras camino al trabajo….sin ustedes no hubiésemos podido ayudar a mi mami. Gracias equipo.


Last Sunday my family and I had the joy of being able to celebrate Mother's Day with Mommy.
Thanks to all of you.
It's the first thing I want to say because these last three weeks have been emotionally exhausting, full of ups and downs and a lot of courage. Mom's attitude and strength is even more powerful than the new tumor and the new challenge of overcoming it. The pleural water is still very small, and is not composed of cancer cells. Radiation sessions that are 20 instead of 10 have killed the plasmacytoma and now it is another round of Bortezomid to prevent bone marrow damage. WE CONTINUE.
But we wanted as a family to make a parenthesis and say once again THANK YOU.
Mami has already delivered 20 denarii that she wove with her hands during these weeks. And we are still with her, she wants to live and takes this as a learning opportunity. We must do as well.
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU is what I repeat while I'm on my way to work ... without you, we would not have been able to help my mom. Thanks team
+ Read More
¡UN NUEVO RETO!
Este comienzo optimista es culpa absoluta de mi mami. Así nos dijo ayer, cuando desde la clínica le drenaban su pulmón izquierdo.
Lo que pensamos, incluida ella, era un chequeo rutinario de un resfriado, se convirtió en una Derrame Pleural. Su pulmón izquierdo estaba colapsado y se tenía que quedar internada. Se asustó al principio, no por la enfermedad, sino por la cantidad de dinero que pedían para el ingreso. “No te preocupes” le dijimos. Ya estamos en eso. Mis hermanos y yo logramos resolver GRACIAS a sus donaciones. El dinero estaba en este fondo. Nos alcanzó pero ya lo utilizamos todo.
Tuvieron que dejarla una noche hospitalizada, le drenaron su pulmón e hicieron los exámenes necesarios.
Mami tiene un tumor en su costilla. Todo relacionado al Mieloma Múltiple y por ello el Derrame Pleural.
Hay que hacer 10 sesiones de radioterapia.
Nuevamente necesitamos ayuda. TU AYUDA. Aún nuestro pequeño equipo de 6 no puede solo.
Ayer, cuando nos daban el diagnostico, entre 6 reacciones diferentes, mami dijo: “si de la costilla de Adán salió Eva, de mi tumor en la costilla, va a salir una nueva Rosalba”.
Todo sonreímos en la distancia. Esa clase de optimismo y ganas de vivir, viniendo desde Venezuela hoy en día, hay que honrarla.
Toda ayuda es bienvenida. Gracias por ser parte de nuestro equipo.

A NEW CHALLENGE!
This optimistic start is my mom's absolute fault. That is what she told us yesterday, when her left lung was drained at the clinic.
What we thought, including her, was a routine checkup of a cold, became a Pleural Spill. Her left lung was collapsed and she had to be hospitalized. She was scared at first, not because of the illness, but because of the amount of money they asked for the income. "Do not worry," we told her. We are already on it. My siblings and I managed to pay THANKS to your donations. The money was in this fund. It was just enough but we had to use it all.
They had to leave her one night hospitalized, her lung was drained and the necessary exams were done.
Mami has a tumor in her rib. All related to multiple myeloma and therefore the Pleural spill.
She needs 10 more sessions of radiotherapy.
Again, we need help: YOUR HELP. Even our small team of 6 cannot alone.
Yesterday, when they gave us the diagnosis, between 6 different reactions, Mami said: "If Eva came out of Adan's rib, a new Rosalba will come out of my rib."
We all smile in the distance. That kind of optimism and desire to live, coming from Venezuela nowadays, is worth to honor. We must.
All help is welcome. Thanks for being part of our team.
+ Read More
12 noviembre:
Buen día muchachos: escribo para darles un update de cómo vamos.
Mami está estable y muy bien y eso gracias a la ampolla que le colocamos semanalmente. Está activa y haciendo varias actividades cotidianas. Sus huesos responden bien al tratamiento y debemos continuarlo.
Hay otras opciones, pero el tratamiento con Bozertomid es lo que hemos podido encontrar en India y lo que honestamente nos alcanza con la ayuda de estos fondos.
Los hemos utilizado sabiamente per ya toamos fondo.
Necesitamos más ayuda.
El tratamiento baja las defensa de mami y ahora pasa por una Culebrilla (herpes zóster, una erupción de sarpullido o ampollas en la piel), que ya estamos atacando y con suerte encontramos analgésicos y los antibióticos necesarios.
Mis hermanos y yo hemos podido enviar medicinas a través de amigos y poco a poco mantenemos fluyendo todo lo que ella debe tomar, pero las ampollas no son económicas en farmacias y enviarlas es más delicado.
Les dejo nuevamente el link y les pido que por favor me ayuden a compartir para que entre todos consigamos más fondos y podamos continuar con su tratamiento sin contratiempos.
Rosalba, mi mami y la familia entera mantiene la esperanza y eso es la mejor gasolina para este recorrido.
Gracias por todo el apoyo que nos puedan brindar, bien sea económico a compartiendo esta información.
Gracias por ser parte de nuestro equipo.




November 12:
Good morning guys: I write to give you an update on how we are doing.
Mami is stable and very well and that thanks to the injection she gets weekly. She is active and doing several daily activities.
Her bones respond well to treatment and we must continue with it. There are other options, but the treatment with Bozertomid is what we have been able to find in India and what honestly we can achieve/find with the help of these funds.
We have used it wisely but we already have touched bottom. We need more help.
The treatment lowers mom's defense and now goes through a Culebrilla, (a rash or blisters on the skin), which we are already attacking and hopefully we find analgesics and the necessary antibiotics. My brothers and I have been able to send medicines through friends and little by little we keep flowing everything that she should take, but the blisters are not cheap in pharmacies and sending them is more delicate.
I leave the link again and I ask you to please help me share so that together we can get more funds and we can continue with her treatment without setbacks. Rosalba, my mom and the whole family keeps hope and that's the best gas for this trip. Thank you for all the support you can give us, be it economic or by sharing this information. Thanks for being part of our team
+ Read More
9 de agosto:
Les escribo para darles un update de cómo va el proceso de mami.
El MM (cáncer) nos da noticias que son como baldes de agua helada.
Primero debo decirles que estamos muy felices por su sanación. Si bien el Mieloma Múltiple no es una enfermedad curable, los adelantos de mami han sido increíbles.
Ayer, tuvimos una sesión de orfebrería y trabajo con alambre por videos y les cuento que está trabajando con sus manos. Camina y está muy activa. El tratamiento con Bortezomib funcionó muy bien. Hicimos una ronda de 12 y luego tuvimos que colocar otras 6 ampollas. Conseguimos comprarlas gracias a contactos del doctor y a los fondos que teníamos en esta cuenta, además de todo el tratamiento paralelo: Talizer (Talidomida, que pudimos comprar y enviar desde CDMX) exámenes, consultas, transporte y comida. Gracias de corazón.
Ayer tuvimos consulta de revisión luego de la última inyección y tras la buena noticia, viene un nuevo tratamiento que nos alegra pero a la vez nos tiene inquietos como familia.
Mami necesita cambiar de tratamiento y un trasplante de células madre.
Como a toda familia de un paciente con cáncer de este tipo, esto nos alegra porque implica mejoría y fortaleza en mi madre, pero los costos son elevados.
Ya comenzamos a correr para encontrar los nuevos medicamentos mis hermanos y yo, mientras en Caracas, ellos hacen cola para conseguir la batería del carro. Les cuento esto porque la situación necesita que les volvamos a pedir ayuda. Como equipo, mis hermanos y yo no podemos juntar la cantidad de dinero necesaria.
Mami necesita:
Melfalan 50mg 6 ampollas y cada una vale $330 en Argentina, 427.22 – $2,113.42 en USA y en México no existe con las dosis que necesitamos.
Plerixafor 1 ampolla que vale $ 6500 en Argentina, $9000 en USA y $7.500 en México.
Seguimos buscando opciones y genéricos, pero como ven la cantidad de dinero se nos va de las manos. Luego de todo esto, viene el trasplante, que no tenemos idea de cuánto cueste porque en Venezuela los presupuestos son diarios y aún no tenemos el nuestro. Sin embargo, allá es donde saldrá más barato y donde tiene a su doctor. No es un procedimiento económico, pero si reunimos el dinero, allá cuenta con atención del Dr. López y su equipo que nos han ayudado hasta ahora.
Es difícil pero nos toca pedirles nuevamente ayuda porque ya sólo quedan $100 en los fondos y necesitamos más para seguir. Cada poquitico cuenta. Mami está viviendo y nos toca buscar los medios para que pueda seguir tejiendo, cocinando, sonriendo, ayudando y viviendo.
Mami necesita tu ayuda para poder costear su tratamiento contra un Mieloma Múltiple que ha batallado, que odiamos, pero que nos ha hecho crecer como familia.
Mami ve esto como su avance. Y nos toca pedirles ayuda para ayudarla a ella a seguir caminando. Si ella mantiene la esperanza pues nos toca a todos.
Gracias por todo el apoyo que nos puedan brindar, bien sea económico a compartiendo esta información.
Gracias por ser parte de nuestro equipo.


August 9:
I am writing to give you an update on how the mommy process is going.
The MM (cancer) gives us news that are like buckets of ice water.
First I must tell you that we are very happy for your healing. While Multiple Myeloma is not a curable disease, Mom's advances have been incredible. Yesterday, we had a session of goldsmithing and wire work for videos and I tell you that she is working with her hands!! She is walking and very active.
The treatment with Bortezomib worked very well. We made a round of 12 and then we had to give her another 6 ampoules. We managed to buy them thanks to the doctor's contacts and the funds we had in this account, as well as all the parallel treatment: Talizer (Thalidomide, which we were able to buy and send from CDMX) exams, consultations, transportation and food. Thanks from our hearts.
Yesterday we had review consultation after the last injection and after the good news, comes a new treatment that makes us happy but at the same time it makes us restless as a family. Mami needs to change treatment and a stem cell transplant. Like every family of a patient with cancer of this type, this makes us happy because it implies improvement and strength in my mother, but the costs are extremely high.

We already started running to find the new drugs, while in Caracas, they line up to get the car battery. I tell you this because the situation needs us to ask for help again. As a team, my brothers and I can not raise the amount of money needed.
Mami needs: Melfalan 50mg 6 ampoules and each worth $ 330 in Argentina, 427.22 - $ 2,113.42 in the US and in Mexico does not exist with the doses we need.
Plerixafor 1 ampoule worth $ 6500 in Argentina, $ 9000 in the US and $ 7,500 in Mexico.
We are still looking for generic options, but as you can see, the amount of money is getting out of hand. After all this, comes the transplant, which we have no idea how much it costs because in Venezuela the budgets are daily and we still do not have ours. However, that is where it will be cheaper and where she has her doctor. It is not an economic procedure, but if we collect the money, there is the attention of Dr. López and his team who have helped us so far.
It is difficult but we have to ask you again for help because there are only $ 100 left in the funds and we need more to continue.
Every little bit counts. Mami is living and we have to find ways for her to continue weaving, cooking, smiling, helping and living. Mami needs your help to pay for her treatment against a Multiple Myeloma that has battled, that we hate, but that has made us grow as a family. Mommy sees this as her breakthrough. And we have to ask for help to help her to keep walking. If she keeps her hopes high, it's up to all of us to follow her. Thank you for all the support you can give us, be it economic or by sharing this information. Thanks for being part of our team.
+ Read More
Read a Previous Update

$14,428 of $100,000 goal

Raised by 172 people in 18 months
Created February 5, 2018
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
AG
$20
Adrianna García
2 months ago
$50
Anonymous
2 months ago
GG
$50
Gloria Gonzalez
3 months ago
$25
Melissa López Ferrer
3 months ago
GG
$100
Gloria Gonzalez
3 months ago
MB
$200
Mattia De Biasi
3 months ago
$30
Anonymous
3 months ago
CM
$30
Cindy Camacho Moreno
3 months ago
AS
$30
Andrea Silva
3 months ago
CZ
$150
Charisse Sky Zee
3 months ago
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a $5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.