$5 for 5 yrs of educational growth

My birthday is October 22nd and as it approaches I reflect on my blessings. My life is far from perfect, but I have opportunities that others lack and that to me is a blessing. My birthday wish for this year is to extend those blessings to the Children at the Miranda Outreach Center in El Salvador.
 
The outreach centers in El Salvador were founded by the United States Agency for International Development (USAID). The USAID founded these outreach centers to reduce crime and violence and built public-private alliances with civil society, community organizations and the private business sector to sustain program efforts. Bottom line, the USAID founded these centers and left the local town hall and church in charge. As explained by one of the center’s coordinators, the donations were abundant at the beginning, “but soon people forget, and the donations stop coming in” or “get lost”. I am witness of the Miranda outreach center’s needs and the coordinator’s commitment to the children. I am also aware that without donations the center cannot function properly.
 
         I am passionate about this cause and I believe education is the answer to many issues being faced by the country. Such as:
·      Poor education quality-which results in high drop-out rates leaving a growing number of young people without basic knowledge and skills.
·      Persistent lack of equity in terms of access to quality education for youth from disadvantaged backgrounds.
·      Young people who abandon the education system for financial reasons (having to work to provide for their families.  Ex: I saw a 12-year-old selling bananas on the side of the highway)
·      Youth employment constitute the major push factor for informal work and the recruitment of young people for violent youth gangs.
·      Poverty and the lack of access to quality education and decent job opportunities are the major push factor for youth emigration within the country and across international borders.
·      Youth are most at risk from violence, either as perpetrators or victims. El Salvador had one of the highest rates of homicide in the WORLD, with 61 per 100,000 inhabitants in 2011. The government has now decreased the legal criminal age to 12 years!
·      A strong culture and practice of violence prevents young people from participating in the socio-economic and political development of the country
·      Young people of both genders are primary victims of violence
·      Most youth face significant obstacles in accessing adequate health information and services.
 
The list can go on and on…
 
I believe that children are the future and it is up to us to nurture their minds. It is for that reason that I am reaching out to my friends and family to donate $5. 
 
$5 dollars are meaningless to many of us, but it can be a great help in the everyday lives of children and adults who lack basic needs!
 
The donations will be used to finance an educational program that rewards those with great educational achievements and core values. The program is being piloted this month and I will like to see it flourish into a program that motivates education and accomplishments through positive reward.
 
It is hard to forget the children’s smiles as well as their desire and motivation to participate in new classes and activities even harder to know there are no resources to continue those programs. I have seen what these children and young adults can do and I believe in supporting their ideas and creativity. It is for these reasons and many more that I beg you to help me help them. $1 can make such a difference and you can make that happen.
 
                                                          Spanish Translation
 
 Mi cumpleaños es el 22 de octubre y, a medida que se acerca, reflexiono sobre mis bendiciones. Mi vida está lejos de ser perfecta, pero tengo oportunidades de las que otros carecen y eso para mí es una bendición. Mi deseo de cumpleaños para este año es extender esas bendiciones a los Niños en el Centro de Alcance Miranda en El Salvador
 
 Los centros de extensión en El Salvador fueron fundados por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). La USAID fundó estos centros de extensión para reducir el crimen y la violencia y construyó alianzas público-privadas con la sociedad civil, las organizaciones comunitarias y el sector empresarial privado para sostener los esfuerzos del programa. En pocas palabras, la USAID fundó estos centros y dejó a la alcaldía municipal y la iglesia a cargo. Como lo explicó uno de los coordinadores del centro, las donaciones fueron abundantes al principio, "pero pronto la gente se olvida, y las donaciones dejan de venir" o "se pierden". Soy testigo de las necesidades del centro de divulgación Miranda y del compromiso del coordinador con los niños. También soy consciente de que sin donaciones el centro no puede funcionar correctamente.
 
Me apasiona esta causa y creo que la educación es la respuesta a muchos problemas que enfrenta el país. Como:

·      Mala calidad educativa, lo que resulta en altas tasas de deserción, lo que deja a un número creciente de jóvenes sin conocimientos y habilidades básicas.
·      Falta de equidad persistente en términos de acceso a educación de calidad para jóvenes de entornos desfavorecidos.
·      Los jóvenes que abandonan el sistema educativo por razones financieras (que tienen que trabajar para mantener a sus familias. Ej. Vi a un niño de 12 años vendiendo plátanos al lado de la carretera)
·      El empleo juvenil constituye el principal factor de empuje para el trabajo informal y el reclutamiento de jóvenes para pandillas juveniles violentas.
·      La pobreza y la falta de acceso a una educación de calidad y oportunidades de trabajo decente son el principal factor de impulso para la emigración de jóvenes dentro del país y a través de las fronteras internacionales.
·      Los jóvenes corren mayor riesgo de sufrir violencia, ya sea como perpetradores o como víctimas. El Salvador tenía una de las tasas más altas de homicidios en el MUNDO, con 61 por cada 100,000 habitantes en 2011. ¡El gobierno ahora ha reducido la edad penal a 12 años!
·      Una fuerte cultura y práctica de la violencia impide que los jóvenes participen en el desarrollo socioeconómico y político del país
·      Los jóvenes de ambos sexos son las principales víctimas de la violencia.
·      La mayoría de los jóvenes enfrentan obstáculos importantes para acceder a información y servicios de salud adecuados.

La lista puede seguir...

Creo que los niños son el futuro y depende de nosotros nutrir sus mentes. Es por esa razón que me dirijo a mis amigos y familiares para que donen $ 5.
 
$ 5 dólares no tienen significado para muchos de nosotros, pero puede ser una gran ayuda en la vida cotidiana de niños y adultos que carecen de las necesidades básicas.
 
Las donaciones se utilizarán para financiar un programa educativo que recompensa a aquellos con grandes logros educativos y valores fundamentales. El programa se está poniendo a prueba este mes y me gustaría verlo florecer en un programa que motive la educación y los logros a través de una recompensa positiva.
 
Es difícil olvidar las sonrisas de los niños, así como su deseo y motivación para participar en nuevas clases y actividades aún más difíciles de saber que no hay recursos para continuar esos programas. He visto lo que estos niños y jóvenes adultos pueden hacer y creo en apoyar sus ideas y creatividad. Es por estas razones y muchas más que les pido que me ayuden a ayudarlos. $ 1 puede hacer una gran diferencia y usted puede hacer que eso suceda.

These are some picture of the work done by the members of the Miranda outreach center in their community: 

estas son unas fotos de el trabajo que los miembros del Centro de Alcance han logrado en su communidad:




Children can complete projects using the resources that are available to them

Ninos y jóvenes utilizan materiales disponibles para ellos para hacer proyectos escolares


The center organizes activities to encourage children to attend the center where they can learn and have another home; where they can work on their homework and also have fun! 

El centro de alcance organiza eventos para motivar a niños y jóvenes a que se acerquen al centro donde se provee ayuda con sus tareas escolares pero donde también se pueden divertir !


Painting walls that were full of graffiti done by the local gangs

(Pintando paredes llenas de grafito hechos por las pandillas)

Children at the center are assisted with their homework and projects that they are unable to do at home due to their lack of resources 

los niños de El Centro de alcance se benefician de ayuda con sus proyectos que normalmente no pueden hacer en sus hogares por no tener los recursos

The outreach center offers different activities such as painting and drawing to keep young adults from street violence!