Help mom recover from violence

I need help, my mother was stabbed over 8x by my daughters father, she has no insurance homeless her husband my father passed away last year. Ive been taking care of her single mother with only 1 job and no medicare. She needs in home care i work and we need to move because he will send people to hurt her or myself again. Need perscriptions please help shes still in the hospital, but has to be released eventually because of not having insurance please help