Salviamo Palazzo Caglio
Donation protected
ITALIANO:
Palazzo Moneta Caglio è un vero nucleo storico inserito in un parco secolare di seimila metri quadri nel centro della cittadina di Caponago, a pochissimi minuti da Milano e perfettamente integrata con le linee di comunicazione principali.
Residenza patrizia, considerata dalla letteratura storica come una delle più belle “Ville di piacere” della Lombardia risulta già nel catasto teresiano del 1700, e da allora rimasta immutata.
Le prime tracce risalgono all’anno 1000 /1200 con un corpo coincidente con una costruzione a margine ma sempre ricadente nel parco secolare.
Per volere della Famiglia Caglio nel 1600 viene edificato il corpo centrale, padronale ed i restanti fabbricati sino ad arrivare all’impianto che conosciamo oggi.
Tra il 1700 e il 1800, la figlia di un Maresciallo di Francia amico di Napoleone Bonaparte che lo nominò Duca d’Istria come ringraziamento per avergli salvato la vita , Matilde Bessières vedova Caglio vi abita e lo trasforma in un convitto per “signore della buona famiglia”, di cui la stessa Matilde è canonichessa. Questo ha storicamente dato adito ad un fraintendimento, considerando il Palazzo, per un certo periodo, un convento.
Nel 1800 ritorna in pieno possesso dei Conti Caglio come villa di campagna con tutte le sue prerogative di villa padronale, per poi passare agli inizi del 1900 a Carlo Caglio e poi alla vedova Volta.
Negli anni Ottanta finalmente Marianna Augusta (detta Annamaria) Moneta Caglio riacquista da Filippo Volta l’intero comparto storico riportando la magione in seno alla storica Famiglia che lo aveva voluto.
Affreschi, grandi camini, pavimentazioni di pregio hanno caratterizzato questa splendida Villa, centro padronale di un’ampia campagna.
Ora, a causa del tempo e dell’incuria, crolli e ammaloramenti hanno reso questa magione inabitabile ma è necessario, per la sua storia, per la sua testimonianza, per la sua valenza storica evitarne la scomparsa e riportarla a nuova vita.
Le sue leggende di segreti, di cantine e segrete, di cunicoli e gallerie che consentivano di raggiungere punti lontanissimi della campagna circostante non devono andare perse.
Custodivano e ancora custodiscono la testimonianza di una civiltà e di un pezzo di storia che non può essere cancellato.
Si sta approntando un progetto di recupero della Villa per restituirle la sua importanza e magnificenza al fine di poter garantire, un giorno, l’apertura al pubblico.
Rilievi architettonici e strutturali, verifiche statiche e la redazione di un progetto di recupero in tutte le sue fasi, dal progetto di massima al definitivo fino alla stesura di un business plan sono necessari per proseguire nel percorso del suo recupero.
La Villa, con le sue tante funzioni, avrà una importante valenza storica, sociale, culturale, con un profondo impatto umano e geografico.
Il tema dominante sarà la fruibilità e la flessibilità.
Una biblioteca, e un museo storico interattivo, generale e tematica sulla storia dell’architettura e dell’arte, visitabile non solo fisicamente ma on-line in tutto il mondo.
Gli spazi di questa mostra dovranno caratterizzarsi come centro di cultura innovativa e alternativa, un punto di riferimento che possa poi armonicamente dialogare con la cultura classica, dai concerti alle rappresentazioni teatrali.
Palazzo Moneta Caglio possa diventare quasi un brand.
Un brand anche per efficienza, dove auto sostenibilità e sostenibilità siano i temi dominanti.
Eco sostenibilità perché nella realizzazione si utilizzeranno tutte le tecnologie energetiche ora disponibili ad impatto zero, dal fotovoltaico alle sonde geotermiche. Emissioni zero.
Arredi ecosostenibili, materiale di riciclo e recupero, le cui attività saranno impostate su una cultura ambientale molto stretta.
Sostenibilità economica. La volumetria disponibile consentirà di realizzare una pluralità di funzioni che comprendano anche residenze Ecosostenibili a reddito in grado di garantire un gettito finanziario e di sostenere il resto delle attività culturali. Tali spazi porteranno non solo ad essere residenze, ma funzioni per la popolazione, quali studi medici, consultori, poliambulatori, centri di aggregazione diurni per anziani gestiti da cooperative.
L’intero comparto Palazzo Moneta Caglio verrà gestito da una fondazione, con soci e finanziatori in grado di coinvolgere chiunque a livello interazionale e addirittura mondiale.
Un brand vero e proprio, in grado di attrarre tutte le potenzialità della nostra nuova economia, da stilisti ad industriali visionari, da grandi guru della ristorazione fino al semplice investitore, socio e parte integrante di un nuovo……modo di vivere…
.
ENGLISH:
Palazzo Moneta Caglio is a real historical nucleus inserted in a secular park of six thousand square meters in the center of the town of Caponago, just a few minutes from Milan and perfectly integrated with the main communication lines.
Patrician residence, considered by historical literature as one of the most beautiful "villas of pleasure" in Lombardy, is already in the Teresian land registry of 1700, and has remained unchanged since then.
The first traces date back to the year 1000 /1200 with a coincident body to a marginal building and entirely immersed in the secular park.
As per the Caglio family behest, in 1600 the central and main building and the remaining buildings were built up to the plant we know today.
Between 1700 and 1800, the daughter of a Marshal of France friend of Napoleon Bonaparte who appointed him Duke of Istria as a sign of gratitude for having saved his life, Matilde Bessières - widow Caglio - lived there and transformed it into a boarding school for "ladies of good family ”, of which Matilde herself was canoness. This fact led wrongly to believe that Palazzo Caglio was, for a certain period, a convent.
In 1800 it returned in the full possession of Caglio’s family as a country villa with all its prerogatives as a manor villa, then passed at the beginning of 1900 to Carlo Caglio and finally to the widow Volta.
In the eighties finally Marianna Augusta (known as Annamaria) Moneta Caglio repurchased the entire historic building from Filippo Volta, bringing the mansion back to the historic family who had wanted it.
Frescoes, large fireplaces, fine flooring have always characterized Villa Caglio, manor center in a large countryside.
Now, due to time, misconduct and neglect, collapses and deterioration made this mansion uninhabitable, but it is necessary for its history, its testimony, and its historical value to avoid its disappearance and bring it back to a new life.
Its legends of secrets, cellars and dungeons, tunnels and galleries that made possible to reach very distant points of the surrounding countryside cannot be lost.
They guarded and still preserve the evidence of a civilization and a piece of history that cannot be erased.
A recovery project for this Villa is being prepared to restore its importance and magnificence in order to guarantee soon its opening to the public.
Architectural and structural surveys, static checks and the preparation of a recovery project in all its phases, from the preliminary to the final project up to the drafting of a business plan are necessary to continue on the path of its recovery.
Villa Caglio, with its many functions, will have an important historical, social, cultural value, with a deep human and geographical impact.
The dominant theme will be usability and flexibility.
A library and an interactive, general and thematic historical museum on the history of architecture and arts, which can be visited not only physically but also online, available worldwide.
The spaces of this exhibition should be characterized as center of innovative and alternative culture, a point of reference that can then harmoniously dialogue with classical culture, from concerts to theatrical performances.
Palazzo Moneta Caglio can almost become a brand.
A brand also for efficiency, where self-sustainability and sustainability are the dominant themes.
Eco-sustainability because all the energy technologies now available with zero impact will be used in the construction, from photovoltaics to geothermal probes. Zero emissions.
Eco-sustainable furniture, recycled and recovered material, whose activities will be based on a very strict environmental culture.
Economic sustainability. The volume available will allow the creation of a plurality of functions that also include eco-sustainable income-generating residences capable of guaranteeing financial revenues and supporting the rest of the cultural activities. These spaces will lead not only to be residences, but functions for the population, such as doctors' offices, clinics, day centers for elderly people managed by cooperatives.
The entire Palazzo Moneta Caglio sector will be managed by a foundation, with partners and financiers able to involve anyone on an international and even global level.
A real brand, capable of attracting all the potential of our new economy, from stylists to visionary industrialists, from great catering gurus to the simple investor, partner and integral part of a new ... ... way of life ...
Palazzo Moneta Caglio è un vero nucleo storico inserito in un parco secolare di seimila metri quadri nel centro della cittadina di Caponago, a pochissimi minuti da Milano e perfettamente integrata con le linee di comunicazione principali.
Residenza patrizia, considerata dalla letteratura storica come una delle più belle “Ville di piacere” della Lombardia risulta già nel catasto teresiano del 1700, e da allora rimasta immutata.
Le prime tracce risalgono all’anno 1000 /1200 con un corpo coincidente con una costruzione a margine ma sempre ricadente nel parco secolare.
Per volere della Famiglia Caglio nel 1600 viene edificato il corpo centrale, padronale ed i restanti fabbricati sino ad arrivare all’impianto che conosciamo oggi.
Tra il 1700 e il 1800, la figlia di un Maresciallo di Francia amico di Napoleone Bonaparte che lo nominò Duca d’Istria come ringraziamento per avergli salvato la vita , Matilde Bessières vedova Caglio vi abita e lo trasforma in un convitto per “signore della buona famiglia”, di cui la stessa Matilde è canonichessa. Questo ha storicamente dato adito ad un fraintendimento, considerando il Palazzo, per un certo periodo, un convento.
Nel 1800 ritorna in pieno possesso dei Conti Caglio come villa di campagna con tutte le sue prerogative di villa padronale, per poi passare agli inizi del 1900 a Carlo Caglio e poi alla vedova Volta.
Negli anni Ottanta finalmente Marianna Augusta (detta Annamaria) Moneta Caglio riacquista da Filippo Volta l’intero comparto storico riportando la magione in seno alla storica Famiglia che lo aveva voluto.
Affreschi, grandi camini, pavimentazioni di pregio hanno caratterizzato questa splendida Villa, centro padronale di un’ampia campagna.
Ora, a causa del tempo e dell’incuria, crolli e ammaloramenti hanno reso questa magione inabitabile ma è necessario, per la sua storia, per la sua testimonianza, per la sua valenza storica evitarne la scomparsa e riportarla a nuova vita.
Le sue leggende di segreti, di cantine e segrete, di cunicoli e gallerie che consentivano di raggiungere punti lontanissimi della campagna circostante non devono andare perse.
Custodivano e ancora custodiscono la testimonianza di una civiltà e di un pezzo di storia che non può essere cancellato.
Si sta approntando un progetto di recupero della Villa per restituirle la sua importanza e magnificenza al fine di poter garantire, un giorno, l’apertura al pubblico.
Rilievi architettonici e strutturali, verifiche statiche e la redazione di un progetto di recupero in tutte le sue fasi, dal progetto di massima al definitivo fino alla stesura di un business plan sono necessari per proseguire nel percorso del suo recupero.
La Villa, con le sue tante funzioni, avrà una importante valenza storica, sociale, culturale, con un profondo impatto umano e geografico.
Il tema dominante sarà la fruibilità e la flessibilità.
Una biblioteca, e un museo storico interattivo, generale e tematica sulla storia dell’architettura e dell’arte, visitabile non solo fisicamente ma on-line in tutto il mondo.
Gli spazi di questa mostra dovranno caratterizzarsi come centro di cultura innovativa e alternativa, un punto di riferimento che possa poi armonicamente dialogare con la cultura classica, dai concerti alle rappresentazioni teatrali.
Palazzo Moneta Caglio possa diventare quasi un brand.
Un brand anche per efficienza, dove auto sostenibilità e sostenibilità siano i temi dominanti.
Eco sostenibilità perché nella realizzazione si utilizzeranno tutte le tecnologie energetiche ora disponibili ad impatto zero, dal fotovoltaico alle sonde geotermiche. Emissioni zero.
Arredi ecosostenibili, materiale di riciclo e recupero, le cui attività saranno impostate su una cultura ambientale molto stretta.
Sostenibilità economica. La volumetria disponibile consentirà di realizzare una pluralità di funzioni che comprendano anche residenze Ecosostenibili a reddito in grado di garantire un gettito finanziario e di sostenere il resto delle attività culturali. Tali spazi porteranno non solo ad essere residenze, ma funzioni per la popolazione, quali studi medici, consultori, poliambulatori, centri di aggregazione diurni per anziani gestiti da cooperative.
L’intero comparto Palazzo Moneta Caglio verrà gestito da una fondazione, con soci e finanziatori in grado di coinvolgere chiunque a livello interazionale e addirittura mondiale.
Un brand vero e proprio, in grado di attrarre tutte le potenzialità della nostra nuova economia, da stilisti ad industriali visionari, da grandi guru della ristorazione fino al semplice investitore, socio e parte integrante di un nuovo……modo di vivere…
.
ENGLISH:
Palazzo Moneta Caglio is a real historical nucleus inserted in a secular park of six thousand square meters in the center of the town of Caponago, just a few minutes from Milan and perfectly integrated with the main communication lines.
Patrician residence, considered by historical literature as one of the most beautiful "villas of pleasure" in Lombardy, is already in the Teresian land registry of 1700, and has remained unchanged since then.
The first traces date back to the year 1000 /1200 with a coincident body to a marginal building and entirely immersed in the secular park.
As per the Caglio family behest, in 1600 the central and main building and the remaining buildings were built up to the plant we know today.
Between 1700 and 1800, the daughter of a Marshal of France friend of Napoleon Bonaparte who appointed him Duke of Istria as a sign of gratitude for having saved his life, Matilde Bessières - widow Caglio - lived there and transformed it into a boarding school for "ladies of good family ”, of which Matilde herself was canoness. This fact led wrongly to believe that Palazzo Caglio was, for a certain period, a convent.
In 1800 it returned in the full possession of Caglio’s family as a country villa with all its prerogatives as a manor villa, then passed at the beginning of 1900 to Carlo Caglio and finally to the widow Volta.
In the eighties finally Marianna Augusta (known as Annamaria) Moneta Caglio repurchased the entire historic building from Filippo Volta, bringing the mansion back to the historic family who had wanted it.
Frescoes, large fireplaces, fine flooring have always characterized Villa Caglio, manor center in a large countryside.
Now, due to time, misconduct and neglect, collapses and deterioration made this mansion uninhabitable, but it is necessary for its history, its testimony, and its historical value to avoid its disappearance and bring it back to a new life.
Its legends of secrets, cellars and dungeons, tunnels and galleries that made possible to reach very distant points of the surrounding countryside cannot be lost.
They guarded and still preserve the evidence of a civilization and a piece of history that cannot be erased.
A recovery project for this Villa is being prepared to restore its importance and magnificence in order to guarantee soon its opening to the public.
Architectural and structural surveys, static checks and the preparation of a recovery project in all its phases, from the preliminary to the final project up to the drafting of a business plan are necessary to continue on the path of its recovery.
Villa Caglio, with its many functions, will have an important historical, social, cultural value, with a deep human and geographical impact.
The dominant theme will be usability and flexibility.
A library and an interactive, general and thematic historical museum on the history of architecture and arts, which can be visited not only physically but also online, available worldwide.
The spaces of this exhibition should be characterized as center of innovative and alternative culture, a point of reference that can then harmoniously dialogue with classical culture, from concerts to theatrical performances.
Palazzo Moneta Caglio can almost become a brand.
A brand also for efficiency, where self-sustainability and sustainability are the dominant themes.
Eco-sustainability because all the energy technologies now available with zero impact will be used in the construction, from photovoltaics to geothermal probes. Zero emissions.
Eco-sustainable furniture, recycled and recovered material, whose activities will be based on a very strict environmental culture.
Economic sustainability. The volume available will allow the creation of a plurality of functions that also include eco-sustainable income-generating residences capable of guaranteeing financial revenues and supporting the rest of the cultural activities. These spaces will lead not only to be residences, but functions for the population, such as doctors' offices, clinics, day centers for elderly people managed by cooperatives.
The entire Palazzo Moneta Caglio sector will be managed by a foundation, with partners and financiers able to involve anyone on an international and even global level.
A real brand, capable of attracting all the potential of our new economy, from stylists to visionary industrialists, from great catering gurus to the simple investor, partner and integral part of a new ... ... way of life ...
Organizer and beneficiary
Federica Tamagnini
Organizer
Caponago, Province of Monza and Brianza
Alessandra Ricci Moneta Caglio Monneret De Villard
Beneficiary
