New wheelchair - to Tokyo 2020
(Eng, Fr, Rom)
-------------
Hi! My name is Iulian, I am 33 years old, I am a professional athlete, husband and father of 2 adorable girls for whom I decided to become a hero.
My muscular dystrophy is progressing but in spite of this, my performances as a sportsman improve continuously.
I discovered boccia in 2014. Since 2015 I am member of the Boccia Canadian national team. This year (2016) I had the honour to represent my country at Paralympics in Rio de Janeiro. Presently I am the 28th in boccia world ranking (BC4 category), and the athlete with best results among those with only to competitions from ranking: http://www.bisfed.com/world-ranking-2/bc4-individual/
My goal and also one of my dreams as a sportsman is to participate in Paralympics in Tokyo in 2020. In order to get there I must pass a new road, a new cycle of 4 years. There will be tens of competitions, victories but also defeats. Only this way I will be able to qualify for the Paralympics in Tokyo in 2020.
A very important thing for each professional sportsman is his equipment. I took the decision to make a major change for my career and to buy a high performance wheelchair. The wheelchair I would like to buy costs about 5000 CAD. My annual expenses as athlete are about 7000 CAD. These expenses include the remuneration of my sports assistant, competition registration fees, equipment, etc. This is why I decided to start this fundraising campaign, inviting all my friends and not only them to support me in achieving this objective.
Dear friends, I invite you to join me on this pathway to Tokyo and to support my project. I am eager to share my results with you. With your participation my victories will become yours as well.
Thank you and I invite you to follow my page as athlete on Facebook. I will regularly inform you about the stages I am at and will share with you all my results. @iulianciobanuathlete
-----------
Salut, je m’appelle Iulian, j’ai 33 ans, je suis sportif de performance, époux et père de deux petites filles adorables pour lesquelles j’ai décidé de devenir un héros.
Ma maladie (dystrophie musculaire des ceintures) malheureusement progresse, mais malgré cela mes performances sportives continuent à augmenter.
J’ai découvert le boccia en 2014 et depuis 2015 je suis membre de l'équipe nationale. Cette année (2016), j’ai eu l’honneur de représenter le Canada aux jeux paralympiques de Rio de Janeiro 2016. Actuellement, je suis le 28e dans le classement mondial dans la catégorie Bc4, et l’athlète avec les meilleurs résultats parmi ceux avec 2 compétitions dans le classement : http://www.bisfed.com/world-ranking-2/bc4-individual/
Mon but sportif et un de mes rêves, est de participer aux prochains jeux paralympiques de Tokyo 2020. Pour accomplir cela, il va falloir parcourir un nouveau cycle de 4 ans de compétitions, des victoires et des défaites, pour performer davantage et ensuite me qualifier pour les jeux de Tokyo 2020.
Comme pour tous les athlètes de haut niveau, l’équipement constitue un facteur majeur dans leurs performances, alors, j’ai décidé de faire un changement nécessaire pour ma carrière sportive et de m’acheter un nouveau fauteuil roulant de compétition, adapté à mes besoins. Le prix du fauteuil roulant que je planifie acheter est d’environ 5000 CAD. Mon budget annuel pour mes dépenses liées au boccia vont au-delà de 7000 CAD (frais de compétition, camps d’entrainement, assistent sportif, etc.), c’est pour cela que j’ai décidé de vous demander de me soutenir pour réaliser cet objectif.
Chers amis, je lance un appelà vous tous pour me supporter et de contribuer à mon projet qui deviendra et le vôtre.
Je vous remercie et je vous invite de consulter régulièrement ma page d’athlète sur Faceboock ou je vais vous donner de mes nouvelles et vous mettre à jour. @iulianciobanuathlete
-------------
Salut, mă numesc Iulian, am 33 de ani, sunt sportiv de performanță, soț și tatăl a doua fetițe adorabile pentru care am decis să devin un erou.
Distrofia musculară de care sufăr progresează însă în pofida acestui fapt performanțele mele sportive continuă să crească.
Am descoperit boccia în anul 2014 iar din 2015 sunt membru al echipei naționale canadiene de boccia. Anul acesta (2016) am avut onoarea să reprezint Canada la jocurile paralimpice de la Rio de Janeiro 2016. În prezent sunt clasat pe locul 28 în topul mondial la Boccia (categoria Bc4) și sportivul cu cele mai bune rezultate printre cei cu doar două competiții din clasament: http://www.bisfed.com/world-ranking-2/bc4-individual/
Scopul meu sportiv și unul din visele mele este să particip la următoarele jocuri paralimpice din Tokyo 2020. Pentru aceasta va trebui să parcurg un nou drum, un ciclu de 4 ani cu zeci de competiții, victorii și înfrângeri și ca în rezultat să mă calific pentru jocurile paralimpice de la Tokyo 2020.
Echipamentul sportiv joaca un rol important în performanța sportivilor, și din acest motiv am decis să fac o schimbare majoră și esențială pentru cariera mea și să îmi cumpăr un fotoliu rulant performant, adaptat necesităților mele speciale. Fotoliul rulant de care am nevoie costă în jur de 5000 CAD iar bugetul meu anual care constituie cheltuieli pentru competiții (cazare, transport, stagii de antrenament), remunerarea asistentului sportiv, etc., depășește suma de 7000 CAD și din acest motiv am decis să vă chem să mă susțineți.
Prieteni, vă chem să fiți complicii parcursul meu spre Tokyo și să susțineți proiectul meu care va deveni și al vostru, iar victoriile pe care le voi obține la fel vor fi și ale voastre.
Vă mulțumesc și vă invit să urmăriți pagina mea de atlet de pe Facebook unde vă voi comunica etapele la care mă aflu și rezultatele mele. @iulianciobanuathlete
