Paying doctor bills, food, need to move!
Donation protected
Hello,
Anything will help; 1, 3, 5, 10 dollars, whatever you can afford. We need to move to a much less expensive apartment. I have recently been diagnosed with Aspergers Syndrome and have been trying to cope with PTSD and clinical depression which causes severe fatigue and horrendous bodily and joint pain (for which I take medication). I also have abdominal health problems due to nervous disorders, and which also require medication and treatment. I recently lost my job and, due to my illness, it's been extremely hard to get another, because I'm basically handicapped now. My fiancé is now the sole provider, but she is having a very difficult time getting more hours from her job. I have been selling prints of my artwork for food money. However, with our rent increasing $200 in less than 6 months, my stack of medical bills, & one job, we have barely enough money for food, and will probably not have enough for this month's rent. Without help, we're most likely be homeless. We are asking you to help us raise enough money to buy food, pay this month's rent, medical bills, and move to an affordable place, so that we can get our lives back on track -which we will.
We thank any and all who help us & promise to help others in need once we are able. :)
TRADUCION EN ESPAÑOL
Saludos,
Cualquier cantidad ayudara; 1, 3, 10 dólares, ayudaría tremendamente. Necesitamos mudarnos a un departamento más a nuestro alcance económico. Recientemente fui diagnosticado con el Síndrome de Aspergers y e estado subsistiendo con Trastorno Por Estrés Pos-traumático, depresión clínica que causa excesiva fatiga y dolor extremó del cuerpo y coyunturas, y otras enfermedades abdominales (por lo cual todas requieren medicamento), y por esto se me a hecho difícil encontrar nuevo empleo; después de haber sido despedido por mi empleador antecedente. Y eso porque, en pocas palabras, me e quedado invalido. En torno, mi prometida se ha convertido en la proveedora única de casa, y desgraciadamente también se le a hecho difícil conseguir más horas en su lugar de empleo. Por mi parte, yo e estado vendiendo imprentas de mis obras artísticas para poder agregar un poco de dinerito para comprar comida. Sin embargo, con la renta aumentando $200 en seis meses, los cargos médicos, y con sólo uno de los dos empleado, el dinero se nos hace excesivamente escaso, tanto que frecuentemente no nos alcanza ni para comer. Adicionalmente no vamos a tener suficiente para pagar la renta esté mes. Sin ayuda, es muy probable que vamos a quedarnos en la calle, literalmente. Les estamos pidiendo que nos ayuden a conseguir suficientes fondos para poder comer, pagar la renta de este mes, mudarnos a otro local mas a nuestro alcance económico, y poder levantarnos de este retraso económico: y seguir adelante con nuestras metas y nuestra vida. -Que sinceramente lo podremos hacer.
Les damos nuestra eterna y humilde gratitud, y prometemos ayudar a otros en necesidad cuando salgamos nosotros de la nuestra. :)
Anything will help; 1, 3, 5, 10 dollars, whatever you can afford. We need to move to a much less expensive apartment. I have recently been diagnosed with Aspergers Syndrome and have been trying to cope with PTSD and clinical depression which causes severe fatigue and horrendous bodily and joint pain (for which I take medication). I also have abdominal health problems due to nervous disorders, and which also require medication and treatment. I recently lost my job and, due to my illness, it's been extremely hard to get another, because I'm basically handicapped now. My fiancé is now the sole provider, but she is having a very difficult time getting more hours from her job. I have been selling prints of my artwork for food money. However, with our rent increasing $200 in less than 6 months, my stack of medical bills, & one job, we have barely enough money for food, and will probably not have enough for this month's rent. Without help, we're most likely be homeless. We are asking you to help us raise enough money to buy food, pay this month's rent, medical bills, and move to an affordable place, so that we can get our lives back on track -which we will.
We thank any and all who help us & promise to help others in need once we are able. :)
TRADUCION EN ESPAÑOL
Saludos,
Cualquier cantidad ayudara; 1, 3, 10 dólares, ayudaría tremendamente. Necesitamos mudarnos a un departamento más a nuestro alcance económico. Recientemente fui diagnosticado con el Síndrome de Aspergers y e estado subsistiendo con Trastorno Por Estrés Pos-traumático, depresión clínica que causa excesiva fatiga y dolor extremó del cuerpo y coyunturas, y otras enfermedades abdominales (por lo cual todas requieren medicamento), y por esto se me a hecho difícil encontrar nuevo empleo; después de haber sido despedido por mi empleador antecedente. Y eso porque, en pocas palabras, me e quedado invalido. En torno, mi prometida se ha convertido en la proveedora única de casa, y desgraciadamente también se le a hecho difícil conseguir más horas en su lugar de empleo. Por mi parte, yo e estado vendiendo imprentas de mis obras artísticas para poder agregar un poco de dinerito para comprar comida. Sin embargo, con la renta aumentando $200 en seis meses, los cargos médicos, y con sólo uno de los dos empleado, el dinero se nos hace excesivamente escaso, tanto que frecuentemente no nos alcanza ni para comer. Adicionalmente no vamos a tener suficiente para pagar la renta esté mes. Sin ayuda, es muy probable que vamos a quedarnos en la calle, literalmente. Les estamos pidiendo que nos ayuden a conseguir suficientes fondos para poder comer, pagar la renta de este mes, mudarnos a otro local mas a nuestro alcance económico, y poder levantarnos de este retraso económico: y seguir adelante con nuestras metas y nuestra vida. -Que sinceramente lo podremos hacer.
Les damos nuestra eterna y humilde gratitud, y prometemos ayudar a otros en necesidad cuando salgamos nosotros de la nuestra. :)
Organizer
Arturo Royal
Organizer
