Pedal Europe for the Eye Care Foundation.
Donation protected
--------------------
English Version (Vous trouverez la version française à la suite de la version anglaise)
---------------------
What if I said that we could prevent people from losing their sight to an aggressive eye disease called Age-related Macular Degeneration?
My name is Soufiane. I am a 30 years old epidemiologist from Bordeaux. I spent the last 4 years developing a new technology to prevent the onset of Age-Related Macular Degeneration.
So, what is Age-Related Macular Degeneration?
Age-Related Macular Degeneration (also known as AMD) is the leading cause of severe vision loss in adults over age 50. It is an incurable disease during which vision deteriorates, up to total blindness, as shown in this drawing.
This vision loss is often accompanied by difficulties in performing daily activities. It has a negative impact on the quality of life not only of those with the disease but also of their loved ones.
Why me?
Last November, I defended my Ph.D. project in frames of which I developed a prediction model to prevent the occurrence of AMD. This work was made accessible to the general public through a user-friendly interface: www.macutest.com
To learn more about my research, I invite you to watch this video in which I explain my work in layman’s terms in just 3 minutes (the video is in French but I added English and Spanish subtitles):
What is the objective of this fundraising?
After defending my thesis, I set myself a new challenge: cycle across Europe for 6 to 8 weeks (~ 4000 km) to raise awareness of AMD and to collect funds for the Eye Care Foundation (ECF).
The Eye Care Foundation is a Dutch non-profit organization that helps prevent and cure avoidable blindness and visual impairment in low-income countries in Asia and Africa (www.eyecarefoundation.eu ).
The objective is to raise 4000 € (1 km = 1 €) by the end of the trip.
All proceeds from this fundraising will be directly transfered to the Eye Care Foundation.
What is the exact plan?
I am starting my trip on June 15, I will travel for approximately 4000 km from Bordeaux to Brussels passing through 6 countries: Switzerland, Germany, Austria, Czech Republic, the Netherlands, and Belgium.
This trip is an opportunity for me to fight global warming on my very small scale by choosing an eco-responsible means of transport - my faithful bike.
I will follow 4 eurovelo cycling routes: (i) eurovelo 1 following the Atlantic coast route, (ii) eurovelo 6 along the Loire and the Danube Rivers, (iii) eurovelo 7 known as the sun route, passing through Prague and Berlin, (iv) and finally eurovelo 2 to reach the North Sea.
My goal is to stay on the road between 6 weeks and 8 weeks. I plan to sleep in a tent or with a host family (preferably) for the duration of the trip.
I will travel with a small budget (5 to 10 euros per day) to experience the fact that we do not need a lot of money to go on such a great adventure. I am convinced that traveling on a small budget is a perfect way to develop one's resourcefulness and to have unexpected and wonderful encounters.
Of course, I will share regular updates on my Facebook and Instagram pages that I created especially for this trip. Upon my return, I am planning to make a video or an exhibition (or both!) about this challenge.
Living, experimenting, learning, enjoying but above all SHARING will be the keywords for my journey.
----------------------
Version Française
----------------------
Et si nous étions capables de prévenir les gens de perdre leur vue à cause d'une maladie oculaire agressive appelée la dégénérescence maculaire liée à l'âge ?
Je m'appelle Soufiane, j'ai 30 ans et je suis épidémiologiste. J'ai passé les 4 dernières années à développer une nouvelle technologie pour prévenir l'apparition de la dégénérescence maculaire liée à l'âge.
Qu'est-ce que la dégénérescence maculaire liée à l'âge ?
La dégénérescence maculaire liée à l'âge (également connue sous le nom de DMLA) est la principale cause de cécité chez les adultes de plus de 50 ans. Il s'agit d'une maladie incurable au cours de laquelle la vision se détériore, jusqu'à la cécité totale, comme le montre ce dessin.
Cette perte de vision s'accompagne souvent de difficultés dans la réalisation des tâches quotidiennes. Elle impact la qualité de vie non seulement des personnes atteintes, mais aussi de leurs proches.
Pourquoi moi ?
En novembre dernier, j'ai défendu mon projet de doctorat pendant lequel j'ai développé un modèle de prédiction pour prévenir l'apparition de la DMLA. Ce travail a été rendu accessible au grand public grâce à une interface interactive: www.macutest.com
Pour en savoir plus sur mes recherches, je vous invite à regarder cette vidéo dans laquelle je vulgarise mon travail en seulement 3 minutes
Quel est l'objectif de cette collecte de fonds ?
Après avoir soutenu ma thèse, je me suis lancé un nouveau défi : traverser l'Europe à vélo pendant 6 à 8 semaines (~ 4000 km) pour sensibiliser les gens à la DMLA et collecter des fonds pour l'Eye Care Foundation (ECF).
L'Eye Care Foundation est une organisation néerlandaise à but non lucratif qui aide à prévenir et à guérir la cécité et la déficience visuelle évitables dans les pays à faible revenu d'Asie et d'Afrique (www.eyecarefoundation.eu ).
L'objectif est de collecter 4000 € (1 km = 1 €) d'ici la fin du voyage.
Les bénéfices de cette collecte de fonds seront directement reversés à Eye Care Foundation.
Quel est le plan exact ?
Je commence mon voyage le 15 juin, je vais parcourir environ 4000 km de Bordeaux à Bruxelles en passant par 6 pays : La Suisse, l'Allemagne, l'Autriche, la République tchèque, les Pays-Bas et la Belgique.
Ce voyage est également une occasion pour moi de lutter contre le réchauffement climatique à ma petite échelle en choisissant un moyen de transport éco-responsable : mon fidèle vélo.
Je suivrai 4 pistes cyclables labellisées eurovelo : (i) eurovelo 1 en suivant la route de la côte atlantique, (ii) eurovelo 6 le long de la Loire et du Danube, (iii) eurovelo 7 connue sous le nom de la route du soleil, en passant par Prague et Berlin, (iv) et enfin eurovelo 2 pour rejoindre la mer du Nord.
Mon objectif est de rester sur la route entre 6 et 8 semaines. Je prévois de dormir dans une tente ou chez l'habitant (de préférence) pendant toute la durée du voyage.
Je prévois de voyager avec un petit budget (5 à 10 euros par jour) car je suis convaincu qu'il n'y a pas besoin de beaucoup d'argent pour partir pour une si grande aventure. Je suis persuadé que voyager avec un petit budget est un moyen parfait pour développer sa débrouillardise et pour faire des rencontres inattendues et merveilleuses.
Bien entendu, je partagerai régulièrement des nouvelles sur mes pages Facebook et Instagram que j'ai créées spécialement pour ce voyage. À mon retour, j'ai l'intention de réaliser une vidéo ou une exposition (ou les deux !) résumant cette aventure.
Vivre, expérimenter, apprendre, profiter mais surtout PARTAGER seront les maîtres-mots de mon voyage.
English Version (Vous trouverez la version française à la suite de la version anglaise)
---------------------
What if I said that we could prevent people from losing their sight to an aggressive eye disease called Age-related Macular Degeneration?
My name is Soufiane. I am a 30 years old epidemiologist from Bordeaux. I spent the last 4 years developing a new technology to prevent the onset of Age-Related Macular Degeneration.
So, what is Age-Related Macular Degeneration?
Age-Related Macular Degeneration (also known as AMD) is the leading cause of severe vision loss in adults over age 50. It is an incurable disease during which vision deteriorates, up to total blindness, as shown in this drawing.
This vision loss is often accompanied by difficulties in performing daily activities. It has a negative impact on the quality of life not only of those with the disease but also of their loved ones.
Why me?
Last November, I defended my Ph.D. project in frames of which I developed a prediction model to prevent the occurrence of AMD. This work was made accessible to the general public through a user-friendly interface: www.macutest.com
To learn more about my research, I invite you to watch this video in which I explain my work in layman’s terms in just 3 minutes (the video is in French but I added English and Spanish subtitles):
What is the objective of this fundraising?
After defending my thesis, I set myself a new challenge: cycle across Europe for 6 to 8 weeks (~ 4000 km) to raise awareness of AMD and to collect funds for the Eye Care Foundation (ECF).
The Eye Care Foundation is a Dutch non-profit organization that helps prevent and cure avoidable blindness and visual impairment in low-income countries in Asia and Africa (www.eyecarefoundation.eu ).
The objective is to raise 4000 € (1 km = 1 €) by the end of the trip.
All proceeds from this fundraising will be directly transfered to the Eye Care Foundation.
What is the exact plan?
I am starting my trip on June 15, I will travel for approximately 4000 km from Bordeaux to Brussels passing through 6 countries: Switzerland, Germany, Austria, Czech Republic, the Netherlands, and Belgium.
This trip is an opportunity for me to fight global warming on my very small scale by choosing an eco-responsible means of transport - my faithful bike.
I will follow 4 eurovelo cycling routes: (i) eurovelo 1 following the Atlantic coast route, (ii) eurovelo 6 along the Loire and the Danube Rivers, (iii) eurovelo 7 known as the sun route, passing through Prague and Berlin, (iv) and finally eurovelo 2 to reach the North Sea.
My goal is to stay on the road between 6 weeks and 8 weeks. I plan to sleep in a tent or with a host family (preferably) for the duration of the trip.
I will travel with a small budget (5 to 10 euros per day) to experience the fact that we do not need a lot of money to go on such a great adventure. I am convinced that traveling on a small budget is a perfect way to develop one's resourcefulness and to have unexpected and wonderful encounters.
Of course, I will share regular updates on my Facebook and Instagram pages that I created especially for this trip. Upon my return, I am planning to make a video or an exhibition (or both!) about this challenge.
Living, experimenting, learning, enjoying but above all SHARING will be the keywords for my journey.
----------------------
Version Française
----------------------
Et si nous étions capables de prévenir les gens de perdre leur vue à cause d'une maladie oculaire agressive appelée la dégénérescence maculaire liée à l'âge ?
Je m'appelle Soufiane, j'ai 30 ans et je suis épidémiologiste. J'ai passé les 4 dernières années à développer une nouvelle technologie pour prévenir l'apparition de la dégénérescence maculaire liée à l'âge.
Qu'est-ce que la dégénérescence maculaire liée à l'âge ?
La dégénérescence maculaire liée à l'âge (également connue sous le nom de DMLA) est la principale cause de cécité chez les adultes de plus de 50 ans. Il s'agit d'une maladie incurable au cours de laquelle la vision se détériore, jusqu'à la cécité totale, comme le montre ce dessin.
Cette perte de vision s'accompagne souvent de difficultés dans la réalisation des tâches quotidiennes. Elle impact la qualité de vie non seulement des personnes atteintes, mais aussi de leurs proches.
Pourquoi moi ?
En novembre dernier, j'ai défendu mon projet de doctorat pendant lequel j'ai développé un modèle de prédiction pour prévenir l'apparition de la DMLA. Ce travail a été rendu accessible au grand public grâce à une interface interactive: www.macutest.com
Pour en savoir plus sur mes recherches, je vous invite à regarder cette vidéo dans laquelle je vulgarise mon travail en seulement 3 minutes
Quel est l'objectif de cette collecte de fonds ?
Après avoir soutenu ma thèse, je me suis lancé un nouveau défi : traverser l'Europe à vélo pendant 6 à 8 semaines (~ 4000 km) pour sensibiliser les gens à la DMLA et collecter des fonds pour l'Eye Care Foundation (ECF).
L'Eye Care Foundation est une organisation néerlandaise à but non lucratif qui aide à prévenir et à guérir la cécité et la déficience visuelle évitables dans les pays à faible revenu d'Asie et d'Afrique (www.eyecarefoundation.eu ).
L'objectif est de collecter 4000 € (1 km = 1 €) d'ici la fin du voyage.
Les bénéfices de cette collecte de fonds seront directement reversés à Eye Care Foundation.
Quel est le plan exact ?
Je commence mon voyage le 15 juin, je vais parcourir environ 4000 km de Bordeaux à Bruxelles en passant par 6 pays : La Suisse, l'Allemagne, l'Autriche, la République tchèque, les Pays-Bas et la Belgique.
Ce voyage est également une occasion pour moi de lutter contre le réchauffement climatique à ma petite échelle en choisissant un moyen de transport éco-responsable : mon fidèle vélo.
Je suivrai 4 pistes cyclables labellisées eurovelo : (i) eurovelo 1 en suivant la route de la côte atlantique, (ii) eurovelo 6 le long de la Loire et du Danube, (iii) eurovelo 7 connue sous le nom de la route du soleil, en passant par Prague et Berlin, (iv) et enfin eurovelo 2 pour rejoindre la mer du Nord.
Mon objectif est de rester sur la route entre 6 et 8 semaines. Je prévois de dormir dans une tente ou chez l'habitant (de préférence) pendant toute la durée du voyage.
Je prévois de voyager avec un petit budget (5 à 10 euros par jour) car je suis convaincu qu'il n'y a pas besoin de beaucoup d'argent pour partir pour une si grande aventure. Je suis persuadé que voyager avec un petit budget est un moyen parfait pour développer sa débrouillardise et pour faire des rencontres inattendues et merveilleuses.
Bien entendu, je partagerai régulièrement des nouvelles sur mes pages Facebook et Instagram que j'ai créées spécialement pour ce voyage. À mon retour, j'ai l'intention de réaliser une vidéo ou une exposition (ou les deux !) résumant cette aventure.
Vivre, expérimenter, apprendre, profiter mais surtout PARTAGER seront les maîtres-mots de mon voyage.
Organizer and beneficiary
Soufiane Ajana
Organizer
Lilia Losilevich
Beneficiary
